Using this product in Switzerland, 134 | Lexmark 30P, S500 SERIES

Les compagnies de téléphone constatent que les surtensions électriques, en particulier celles dues à la foudre, entraînent d'importants dégâts sur les terminaux privés connectés à des sources d’alimentation CA. Il s’agit-là d’un problème majeur d’échelle nationale. En conséquence, il vous est recommandé de brancher un parasurtenseur dans la prise de courant à laquelle l’équipement est connecté. Utilisez un parasurtenseur répondant à des caractéristiques nominales satisfaisantes et certifié par le laboratoire d’assureurs UL (Underwriter’s Laboratories), un autre laboratoire agréé de type NRTL (Nationally Recognized Testing Laboratory) ou un organisme de certification agréé dans votre région ou pays. Ceci prévient tout endommagement de l’équipement causé par les orages et autres surtensions électriques.

Cet équipement utilise des prises de téléphone CA11A.

Notice to users of the New Zealand telephone network

The following are special conditions for the Facsimile User Instructions. The grant of a telepermit for any item of terminal equipment indicates only that Telecom has accepted that the item complies with minimum conditions for connection to its network. It indicates no endorsement of the product by Telecom, nor does it provide any sort of warranty. Above all, it provides no assurance that any item will work correctly in all respects with another item of telepermitted equipment of a different make or model, nor does it imply that any product is compatible with all of Telecom's network services.

This equipment shall not be set up to make automatic calls to the Telecom's 111 Emergency Service.

This equipment may not provide for the effective hand-over of a call to another device connected to the same line.

This equipment should not be used under any circumstances that may constitute a nuisance to other Telecom customers.

Some parameters required for compliance with Telecom's telepermit requirements are dependent on the equipment associated with this device. The associated equipment shall be set to operate within the following limits for compliance to Telecom's specifications:

•There shall be no more than 10 call attempts to the same number within any 30 minute period for any single manual call initiation, and

•The equipment shall go on-hook for a period of not less than 30 seconds between the end of one attempt and the beginning of the next call attempt.

•The equipment shall be set to ensure that automatic calls to different numbers are spaced such that there is not less than 5 seconds between the end of one call attempt and the beginning of another.

Using this product in Switzerland

This product requires a Swiss billing tone filter (Lexmark part number 14B5109 or 80D1877) to be installed on any line which receives metering pulses in Switzerland. The Lexmark filter must be used, as metering pulses are present on all analog telephone lines in Switzerland.

Utilisation de ce produit en Suisse

Cet appareil nécessite l’utilisation d’un filtre de tonalité de facturation suisse (nº de référence Lexmark : 14B5109 ou 80D1877) devant être installé sur toute ligne recevant des impulsions de comptage en Suisse. Ce filtre doit être utilisé pour toute installation car ces impulsions existent sur toutes les lignes téléphoniques suisses.

Notices

134 3EN, S500 SERIES, 31N, 30P, 30E specifications

The Lexmark 30E, 301, and S500 series are renowned for their efficiency, reliability, and innovative technologies, making them a preferred choice for small to medium-sized businesses. Each of these models caters to a variety of printing requirements while maintaining high standards in performance and usability.

The Lexmark 30E is recognized for its compact design and versatility. As a monochrome laser printer, it excels in producing sharp, high-quality text documents. With a print speed that can reach up to 40 pages per minute, it is ideal for environments with moderate to high-volume printing needs. The printer is equipped with a robust processor and has a print resolution of up to 1200 x 1200 dpi, ensuring that documents are presented clearly and professionally. Additionally, it features automatic duplex printing, which not only saves on paper costs but also contributes to enhancing overall workplace efficiency.

The Lexmark 301 series builds on this foundation while offering enhanced capabilities and features. This series includes multifunction capabilities, which allow users to print, scan, copy, and fax from a single machine. With an intuitive touchscreen interface, operation is streamlined, making it accessible for all users. It supports mobile printing solutions, enabling users to print directly from smartphones or tablets, a feature that is increasingly crucial in today’s mobile-centric workplaces. The Lexmark 301 series uses advanced imaging technologies, ensuring high-quality output, vibrant graphics, and reliable document consistency.

The Lexmark S500 series stands out with its sophisticated color printing abilities and high-performance features. This series is engineered for higher volume printing, with options for both single and multi-function models. The S500 offers color print speeds that rival many monochrome printers, making it efficient for businesses that require rich, vivid color documents. It features Lexmark's award-winning imaging technology, which guarantees outstanding color accuracy and detail. Advanced security features, such as secure printing and user authentication, are also integrated, ensuring sensitive information remains protected.

In conclusion, the Lexmark 30E, 301, and S500 series printers are designed to meet the diverse needs of modern businesses. With their focus on speed, quality, and user-friendly interfaces, these printers not only enhance productivity but also provide cost-effective solutions for managing office tasks. Whether it’s a small office needing basic printing capabilities or a larger enterprise requiring multifunction devices, these Lexmark models deliver exceptional performance and reliability.