16.9 | If fax is enabled, then enter the Fax Station (phone) number for this printer, and |
then touch Continue. | |
Si Télécopie est activée, saisissez le numéro de fax de cette imprimante, puis | |
appuyez sur Continuer. |
Se il fax è abilitato, immettere il numero (di telefono) della stazione fax per questa stampante, quindi toccare Continua.
Wenn die Faxfunktion aktiviert ist, geben Sie die Stationsnummer (Nummer des
Faxanschlusses) für diesen Drucker ein und berühren Sie Fortfahren.
Si el fax está activado, introduzca el número (de teléfono) de la estación de fax para esta impresora y, a continuación, pulse Continuar.
Se o fax estiver ativado, insira o número (telefone) da estação de fax para essa impressora e toque em Continuar.
Als faxen is ingeschakeld, voert u het (telefoon)nummer van het faxstation in voor deze printer en raakt u Doorgaan aan.
Dersom faksalternativet er aktivert, angir du faksstasjonsnummeret (telefonnummer) for denne skriveren, og trykk deretter Fortsett.
Om fax är aktiverat skriver du in faxstationens (telefon)nummer för den här skrivaren och pekar sedan på Fortsätt.
Hvis Fax er aktiveret, skal du indtaste faxmaskinens (telefon) nummer og trykke på Fortsæt.
Jos faksi on käytössä, kirjoita tulostimen faksiaseman (puhelin) numero ja valitse sitten Jatka.
Gdy faks jest włączony, wprowadź numer faksu (telefonu) dla danej drukarki i dotknij opcji Kontynuuj.
Если включен факс, введите номер (телефона) станции факса для этого принтера, а затем нажмите "Продолжить".
Faks etkinleştirilmişse, bu yazıcının Faks İstasyonu (telefon) numarasını girin ve sonra Devam öğesine basın.
Dacă faxul este activat, introduceţi numărul (de telefon) al staţiei fax, apoi atingeţi Continuare.
Ha a fax engedélyezve lett, akkor adja meg a nyomtatóhoz tartozó faxállomás (telefon) számát, majd érintse meg a Tovább gombot
Якщо активовано факс, введіть номер факсового терміналу (телефона) для цього принтера, потім натисніть Продовжити.
Εάν έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία φαξ, πληκτρολογήστε τον (τηλεφωνικό) αριθμό του φαξ για το συγκεκριμένο εκτυπωτή και πατήστε την ένδειξη Συνέχεια.
ﺹﺎﳋﺍ ﺲﻛﺎﻔﻟﺍ ﺔﻄﺤﻣ (ﻒﺗﺎﻫ) ﻢﻗﺭ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻘﻓ ،ﺲﻛﺎﻔﻟﺍ ﲔﻜﲤ ﰎ ﺪﻗ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
."ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ" ﺲﳌﺍ ﻢﺛ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻩﺬﻬﺑ
FAX が有効になっている場合、プリンタの FAX ステーション（電話）番号を 入力し、［継続］に触れます。
如果傳真已啟動，請輸入此印表機的 「傳真站台」（電話）號碼，然後觸控 Continue （繼續）。
如果传真已被启用，请输入本打印机的 “传真工作站”（电话）号码，然后触摸 继续。
팩스가 설정되었으면 이 프린터의 팩스 사용처 ( 전화 ) 번호를 입력한 후 계속을 누릅니다 .
43