Philips SCM4380 manual Provoz, Technické údaje, Řešení problémů, Údržba, Potřebujete pomoc?

Page 35

SCM4380 12-09-2007 12:42 Pagina 35

ĆEŠTINA

5Provoz

Nabíjené zařízení - příprava

1Ověřte si maximální vstupní napětí (V ss.) zařízení, které chcete připojit. Tyto údaje naleznete

v uživatelském manuálu, který je dodáván k zařízení.

2Zkontrolujte, zda zařízení nepotřebuje větší proud (mA) než 450 mA.

3Ověřte si, jakou koncovku konektoru zařízení vyžaduje. Vhodnou koncovku vyhledejte v seznamu kompatibilních zařízení.

Nabíjení zařízení s napájením 5 V (obr. B)

1Konektor USB na kabelu USB zapojte do portu USB (2).

2Koncovku konektoru zapojte do kabelu USB.

3Napájecí konektor zasuňte do konektoru zapalovače cigaret ve vašem autě.

>Indikátor LED se při nabíjení zařízení rozsvítí.

>Při úplném nabití zařízení bude indikátor LED blikat.

4Zařízení od adaptéru USB do auta odpojte.

5Adaptér USB do auta odpojte od konektoru zapalovače cigaret.

Adaptér USB do auta nenabíjí připojené zařízení

Napětí zařízení neodpovídá napětí adaptéru USB do auta.

• Podrobnosti vyhledejte v uživatelském manuálu dodávaném k zařízení.

Nedokonalé spojení mezi zařízením a adaptérem USB do auta.

Ověřte si, zda je kabel USB správně zapojen do zařízení a do adaptéru USB do auta.

Nedokonalé spojení mezi adaptérem USB do auta a konektorem zapalovače cigaret.

Ověřte si, zda je napájecí konektor správně zasunut do konektoru zapalovače cigaret.

Poškozený kabel USB nebo koncovka konektoru.

• Kabel USB nebo koncovku konektoru vyměňte.

Byla použita nesprávná koncovka konektoru.

Koncovku zkontrolujte a v případě potřeby ji vyměňte.

– Byl použit jiný kabel USB/koncovka konektoru než dodávaný.

Použijte dodávaný kabel USB/koncovku konektoru.

– Problémy s elektrickým obvodem adaptéru USB.

Adaptér USB do auta vezměte ke svému místnímu prodejci.

6Technické údaje

Jmenovité vstupní napětí: 10,8 V - 24 V ss.

Jmenovité výstupní napětí: 5,6 V ss., max. 450 mA

Provozní teplota: 10 - 45°C

Rozměry: 91,7 x 32,7 x 32,7 mm (v x š x h)

Hmotnost: 30 g

7Řešení problémů

Problém

Možná příčina

• Řešení

8Údržba

Pro čištění vnější části adaptéru USB do auta používejte jemnou látku nepouštějící chloupky. Nepoužívejte agresivní chemikálie, čisticí rozpouštědla nebo silné mycí prostředky.

Při vzniku problémů s adaptérem USB do auta nebo příslušenstvím vezměte adaptér a příslušenství ke svému místnímu prodejci.

9Potřebujete pomoc?

Podpora online: www.philips.com/welcome

Interaktivní pomoc a často kladené otázky.

35

Image 35
Contents SCM4380 SCM4380 12-09-2007 1242 Pagina Functional overview fig. a Important safety instructionsYour universal USB car adapter What’s in the box?Need help? TroubleshootingTechnical specifications Maintenance OperationRemarque Votre adaptateur USB sur allume-cigareContenu de l’emballage Consignes de sécurités importantesDépannage Aperçu des fonctionnalités fig. aFonctionnement Spécifications techniquesBesoin d’aide ? EntretienNota Adaptador USB universal para el cocheContenido de la caja Instrucciones importantes de seguridadFuncionamiento Solución de problemasProblema Resumen del funcionamiento figura aLleve el adaptador USB para el coche al distribuidor local Mantenimiento¿Necesita ayuda? Hinweis Universeller USB-AutoadapterWas ist in der Verpackung? Wichtige SicherheitshinweiseFehlerbehebung Funktionsübersicht Abb. aBetrieb Technische DatenBenötigen Sie Hilfe? Für interaktive Hilfe und häufig gestellte Fragen FAQWartung Functieoverzicht fig. a Uw universele USB-adapter voor in de autoWat zit er in de verpakking? Belangrijke veiligheidsinstructiesOnderhoud Problemen oplossenBediening Technische specificatiesPanoramica sulle funzioni fig. a Adattatore universale USB per autoContenutodella confezione Istruzioni importanti sulla sicurezzaManutenzione Risoluzione dei problemiFunzionamento Specifiche tecnicheDescrição das funções fig. a Seu adaptador USB universal para automóvelConteúdo da embalagem Informações de segurança importantesManutenção Resolução de problemasFuncionamento Especificações técnicas∆È ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË Û˘Û΢·Û›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˘ÓÙ‹ÚËÛË Fonksiyon bilgileri res. a Evrensel USB araç adaptörüKutuda neler var? Önemli güvenlik talimatlarıBakım ÇalışmaTeknik özellikler Sorun gidermeBemærk Din universal-USB-biladapterHvad følger med? Vigtige sikkerhedsinstruktionerVedligeholdelse Oversigt over funktioner Fig. aBetjening FejlfindingFunktionsöversikt bild a Universell USB-biladapterFörpackningens innehåll Viktiga säkerhetsföreskrifterUnderhåll DriftTekniska specifikationer FelsökningToimintojen yleiskatsaus kuva a Yleiskäyttöinen USB-autosovitinPakkauksen sisältö Tärkeitä turvallisuusohjeitaVianmääritys KäyttöYlläpito Tekniset tiedotUniwersalny zasilacz samochodowy USB Zawartość opakowaniaGratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips UwagaObsługa urządzenia Rozwiązywanie problemówOpis elementów urządzenia rys. a Dane techniczneZastosowanie nieprawidłowej końcówki złącza KonserwacjaPotrzebna pomoc? Uszkodzony przewód USB lub końcówka złączaPřehled funkcí obr. a Univerzální adaptér USB do autaObsah balení? Důležité bezpečnostní pokynyÚdržba ProvozTechnické údaje Řešení problémůDôležité bezpečnostné pokyny Váš univerzálny adaptér USB do autaČo je v škatuli? Potrebujete pomoc? Prehľad funkcií obr. aPrevádzka Riešenie problémovFunkciók áttekintése a ábra Az univerzális autós USB-adapterDoboz tartalma Fontos biztonsági utasításokKarbantartás ÜzemeltetésMűszaki adatok HibaelhárításПовышенной влажностью или вблизи воды Важные инструкции по технике безопасностиПримечание Универсальный автомобильный адаптер USBУстранение неисправностей Обзор функций рис. aЭксплуатация Технические характеристикиДля интерактивной поддержки и часто задаваемых вопросов ОбслуживаниеНужна помощь? DE Kundeninformationen EN Information to the consumerES Información al consumidor FR Information pour le consommateurEliminação do seu antigo produto NL Informatie voor de consumentPO Informações ao consumidor Verwijdering van uw oude productDA Information til kunden TU Tüketicinin BilgisineSV Information till konsumenten HU Vásárlói tájékoztatás PL Informacje dla użytkownikaSK Informácie pre spotrebiteľa CZ Informace pro zákazníkaSCM4380 12-09-2007 1242 Pagina SCM4380 12-09-2007 1242 Pagina SCM4380 12-09-2007 1242 Pagina

SCM4380 specifications

The Philips SCM4380 is a versatile and robust sound system that caters to both audiophiles and casual listeners alike. It embodies the perfect fusion of advanced technology, sleek design, and remarkable sound quality. Designed with ease of use in mind, the SCM4380 is a go-to choice for those who value both functionality and aesthetics in their audio devices.

One of the standout features of the SCM4380 is its ability to support a wide range of audio formats. It comes equipped with a CD player, allowing users to enjoy their favorite music collection with outstanding clarity. Additionally, it supports FM radio, providing access to a variety of local stations for those who appreciate live broadcasting. For those who prefer digital music, the SCM4380 includes USB connectivity, enabling users to play music directly from flash drives.

The sound performance of the SCM4380 is impressive, thanks to its dynamic sound processing technology, which enhances audio clarity and richness. The system features integrated speakers designed to deliver balanced sound across different frequency ranges. This ensures that whether you are listening to classical music, pop, or rock, the audio remains crisp and immersive.

Bluetooth connectivity is another key feature of the SCM4380, allowing users to easily connect their smartphones or tablets for wireless streaming. This convenience means you can enjoy your favorite playlists or podcasts without being tethered by wires, promoting a more enjoyable and flexible listening experience.

Moreover, the SCM4380 boasts an intelligent user interface. With a user-friendly remote control, owners can easily navigate through tracks, adjust volume levels, and switch between various audio inputs.

The design of the Philips SCM4380 is equally noteworthy. Its sleek and modern aesthetics make it an attractive addition to any living room or entertainment space. The sturdy construction ensures durability while maintaining a compact footprint, ideal for those with limited space.

In summary, the Philips SCM4380 is a well-rounded sound system that offers a multitude of features, including CD playback, FM radio, USB connectivity, and Bluetooth streaming. It delivers excellent sound quality, a user-friendly interface, and a stylish design, making it a perfect choice for anyone seeking a reliable audio solution.