Belkin F1D104-OSD user manual Einleitung, Leistungsmerkmale, Packungsinhalt

Page 42

P72895_F1D104gOSD_man.qxd 7/16/01 3:29 PM Page 39

Einleitung

Vielen Dank für den Kauf des Computer-Masterswitch OmniViewPRO von Belkin Components. Sie können damit vier PCs über nur eine Tastatur, einen Monitor und eine Maus bedienen – und zwar einfacher als je zuvor!

OmniViewPRO gibt Ihnen ein Maximum an Kontrolle über Ihre PCs. Der Masterswitch ist mit AT- und PS/2-Computern kompatibel und bietet eine Fülle an Leistungsmerkmalen wie z.B. On-Screen Display, integrierte Mouse-Conversion-Technologie und gesonderte DB25- Anschlüsse für die Kaskadierung. Der OmniViewPRO zeichnet sich durch umfassende Tastatur- und Maus-Emulation für fehlerfreies Booten aus, wobei auch die Microsoft® IntelliMouse® unterstützt wird. Darüber hinaus bewältigt der OmniViewPRO auch die anspruchsvollsten Auflösungen bis 1600 x 1200 ohne erkennbare Verschlechterung der Bildqualität. Die Umschaltung von einem PC auf den anderen erfolgt entweder über das fortschrittliche On-Screen Display-Menü, komfortabel über einen Druckknopf auf der Gerätevorderseite oder über einfache Tastaturbefehle. Übrigens können Sie über OmniView PRO auch einen Macintosh®-Computer bedienen, indem Sie einfach zusätzlich einen Belkin MAC Adapteranschließen. Außerdem können Sie mit dem OmniViewSun-Adapter auch einen Sun-Computer bedienen.

Leistungsmerkmale

• Bedienung von vier PCs über nur eine Tastatur, eine Maus und einen Monitor

 

• Über ein besonderes Menüsystem, das On-Screen Display-Menü, können die einzelnen

De

Computer benannt und ausgewählt werden

 

Integrierte Mouse-Conversion-Technologie zum Anschluß von AT-Computern mit serieller Mausschnittstelle, wobei an der Konsole nur eine PS/2-Maus verwendet wird

Tastatur- und Maus-Emulation für fehlerfreies Booten durch spezielle “Prozessor-Chips” an jedem PC-Anschluß

Unterstützung und Emulation von Microsoft® IntelliMouse® und IntelliMouse® Pro

Unterstützung von Auflösungen bis 1600 x 1200

DB25-Kaskadierungsanschlüsse: Bedienung von maximal 16 Computern über drei Bänke von OmniViewPRO-Geräten

Unterstützung von AT- und PS/2-Tastaturen (für AT wird AT-PS/2-Adapter benötigt)

Unterstützung von VGA-, SVGA- und Multisync-Bildschirmen

Nutzung kostengünstiger und handelsüblicher Standardkabel

Umschaltung per On-Screen Display, Druckknopf oder Tastaturbefehle

AutoScan-Modus für noch mehr Komfort

Akustisches Feedback beim Umschalten

Automatische “Erinnerung” an den Zustand der Tasten CAPS LOCK (Umschaltfeststellung), NUM LOCK und SCROLL LOCK (Rollen) bei jedem Computer

Status-LEDs auf der Gerätevorderseite

Kompatibel mit OmniViewPS/2 MAC Adapter-Zubehör

Kompatibel mit OmniViewPS/2 Sun Adapter-Zubehör

Mit Microsoft® und Novell® Zertifizierung

Keine Software erforderlich

1 Jahr Produktgarantie

Packungsinhalt

OmniViewPRO 4-Port

F1D104gOSD

1 Netzteil (12 VDC, 1000 mA)

F1D065-PWR-IT

Dieses Handbuch

P72895-EU

Registrierkarte

P53324

39

Image 42
Contents OmniView PRO P72895F1D104-OSD-univman.qxd 7/16/01 324 PM Table of Contents P72895F1D104-OSD-univman.qxd 7/16/01 324 PM Features Package ContentsIntroduction Technical Specifications Product Detail Front PanelRear Panel AT Cable Kit A3X939 List of Parts NeededPS/2 Cable Kit A3X982 Individual Cables and Adapters DIN FemaleHardware Installation DIP Switch # Bank Address Back of OmniView PRO PS/2 Mouse PS/2 Style Keyboard Back of PC Back of OmniView PRO F2N036-XX Daisy-Chaining the OmniView PRO Hardware Installation Usage Usage WIN98 NT Server MAC OS8 Channel Bank Scan Time Display TimeBANK/SCAN Button Monitor/Video Problems TroubleshootingGeneral Problems Keyboard ProblemsPS/2 Mouse Problems at the console or computers Problems with computers using the serial mouse outputOr modems FCC Statement Belkin Components One Year Product WarrantyInformation CE Declaration of ConformityCaractéristiques Contenu de l’emballageSpécifications techniques Détails relatifs au produit Face AvantFace Arrière Kit de câbles AT A3X939f Liste des pièces nécessairesKit de câbles PS/2 A3X982f Câbles individuels et adaptateursInstallation du matériel Installation du matériel suite Dos de l´OmniView PRO Souris PS/2 Clavier PS/2 Dos du PC Dos de l´OmniView PRO F2N036fXX Mise en cascade de l’OmniView PRO Installation du matériel suite Utilisation Utilisation suite WIN98 Scan Time Duree DU Balayage Display Time Duree DE L’AFFICHAGEBouton BANK/SCAN Banc / Balayage Problèmes de moniteur/vidéo Détection des erreursProblèmes généraux Problèmes de clavierDétection des erreurs suite Problèmes de souris PS/2 sur la console ou les ordinateursDétection des erreurs suite Détection des erreurs suite Déclaration de conformité CE InformationsDéclaration FCC Garantie produit un an de Belkin ComponentsEinleitung LeistungsmerkmalePackungsinhalt Technische Daten Produktansicht VorderseiteRückseite AT-Kabelgarnitur A3X939g Erforderliche KomponentenPS/2-Kabelgarnitur A3X982g Kabel und AdapterHardware-Installation Hardware-Installation Fortsetzung PRO Rückseite des OmniView PRO F2N036gXX Verkettung von OmniView PRO-Geräten Hardware-Installation Fortsetzung Anwendung Anwendung Fortsetzung Belkin F1D104-OSD Wird rechts angezeigt Display Time Anzeigezeit FehlersucheScan Time Abfragezeit Schalter BANK/SCANMonitor-/Grafikprobleme TastaturproblemeProbleme mit der PS/2-Maus bei Konsole oder PCs Fehlersuche Fortsetzung Cursor völlig unkontrolliert FCC-Erklärung CE-KonformitätserklärungEinjährige Produktgarantie von Belkin Components Inleiding VoordelenInhoud verpakking Technische specificaties Productopbouw FrontpaneelAchterzijde AT Cable Kit A3X939n AT kabelset OnderdelenlijstPS/2 Cable Kit A3X982n PS/2 kabelset Afzonderlijke kabels en adaptersApparatuur installeren Apparatuur installeren vervolg Achterzijde OmniView PRO PS/2 muis PS/2 toetsenbord Achterzijde PC Achterzijde OmniView PRO F2N036nXX Doorverbinden van de OmniView PRO Apparatuur installeren vervolg Gebruik Gebruik vervolg Belkin F1D104-OSD Is rechts afgebeeld Scan Time Scantijd Display Time WeergavetijdDe ‘BANK/SCAN’ toets Problemen met het toetsenbord Problemen van algemene aardProblemen met monitor/video ProbleemoplossingProblemen met een PS/2 muis op de console of de computers Problemen met computers die de seriële muispoort gebruikenProbleemoplossing vervolg Probleemoplossing vervolg CE Conformiteitsverklaring InformatieFCC* Verklaring Een jaar productgarantie van Belkin ComponentsIntroduzione OpzioniIl pacchetto contiene Specifiche tecniche Dettagli sul prodotto Pannello FrontalePannello Posteriore Kit cavi AT A3X939i Elenco delle parti necessarieKit cavi PS/2 A3X982i Cavi ed adattatori singoliInstallazione hardware Installazione hardware continua Retro dell’OmniView PRO Mouse PS/2 Tastiera PS/2 Oppure Catena di priorità OmniView PRO Installazione hardware continua Impiego Impiego continua WIN98 Intervallo DI Scansione Intervallo DI VisualizzazioneIl pulsante Bancata / Scansione Problemi di monitor / video Risoluzione degli erroriProblemi generali Problemi di tastieraRisoluzione degli errori continua Problemi con il mouse PS/2 sulla console o al computerProblemi con i computer utilizzando un’uscita mouse seriale Porte seriali o i modemRisoluzione degli errori continua Dichiarazione di Conformità CE InformazioniDichiarazione FCC Garanzia di un anno Belkin Components