Cisco Systems SFS 3012R manual Warnung Wichtige Sicherheitshinweise

Page 10

Preface

Conventions

Attention IMPORTANTES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

Ce symbole d'avertissement indique un danger. Vous vous trouvez dans une situation pouvant entraîner des blessures ou des dommages corporels. Avant de travailler sur un équipement, soyez conscient des dangers liés aux circuits électriques et familiarisez-vous avec les procédures couramment utilisées pour éviter les accidents. Pour prendre connaissance des traductions des avertissements figurant dans les consignes de sécurité traduites qui accompagnent cet appareil, référez-vous au numéro de l'instruction situé à la fin de chaque avertissement.

CONSERVEZ CES INFORMATIONS

Warnung WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Dieses Warnsymbol bedeutet Gefahr. Sie befinden sich in einer Situation, die zu Verletzungen führen kann. Machen Sie sich vor der Arbeit mit Geräten mit den Gefahren elektrischer Schaltungen und den üblichen Verfahren zur Vorbeugung vor Unfällen vertraut. Suchen Sie mit der am Ende jeder Warnung angegebenen Anweisungsnummer nach der jeweiligen Übersetzung in den übersetzten Sicherheitshinweisen, die zusammen mit diesem Gerät ausgeliefert wurden.

BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE GUT AUF.

Avvertenza IMPORTANTI ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA

Questo simbolo di avvertenza indica un pericolo. La situazione potrebbe causare infortuni alle persone. Prima di intervenire su qualsiasi apparecchiatura, occorre essere al corrente dei pericoli relativi ai circuiti elettrici e conoscere le procedure standard per la prevenzione di incidenti. Utilizzare il numero di istruzione presente alla fine di ciascuna avvertenza per individuare le traduzioni delle avvertenze riportate in questo documento.

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

Advarsel VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER

Dette advarselssymbolet betyr fare. Du er i en situasjon som kan føre til skade på person. Før du begynner å arbeide med noe av utstyret, må du være oppmerksom på farene forbundet med elektriske kretser, og kjenne til standardprosedyrer for å forhindre ulykker. Bruk nummeret i slutten av hver advarsel for å finne oversettelsen i de oversatte sikkerhetsadvarslene som fulgte med denne enheten.

TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE

Aviso INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

Este símbolo de aviso significa perigo. Você está em uma situação que poderá ser causadora de lesões corporais. Antes de iniciar a utilização de qualquer equipamento, tenha conhecimento dos perigos envolvidos no manuseio de circuitos elétricos e familiarize-se com as práticas habituais de prevenção de acidentes. Utilize o número da instrução fornecido ao final de cada aviso para localizar sua tradução nos avisos de segurança traduzidos que acompanham este dispositivo.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

Cisco SFS 3012R Multifabric Server Switch Hardware Installation Guide

 

x

OL-11187-01

 

 

 

Image 10
Contents Corporate Headquarters Text Part Number OL-11187-01Page N T E N T S Blower Modules Cisco SFS 3012R Server Switch LEDs OL-11187-01 Organization AudienceChapter Title Description Conventions Convention DescriptionStatement 1071-Warning Definition Bewaar Deze InstructiesAvvertenza Importanti Istruzioni Sulla Sicurezza Warnung Wichtige SicherheitshinweiseAviso Instruções Importantes DE Segurança Guarde Estas Instrucciones GEM Disse Anvisninger Xiii Related Documentation XivCisco.com Obtaining DocumentationProduct Documentation DVD Ordering Documentation Documentation Feedback Reporting Security Problems in Cisco ProductsCisco Product Security Overview Obtaining Technical Assistance Product Alerts and Field NoticesCisco Technical Support & Documentation Website Submitting a Service Request Definitions of Service Request SeverityObtaining Additional Publications and Information XixPreface Obtaining Additional Publications and Information Cisco SFS 3012R Server Switch Overview IntroductionUnified Fabric FeaturesPerformance Transparent TopologyScalability Fully Redundant System ArchitectureCisco SFS 3012R Server Switch Chassis 6 8 10 12Cisco SFS 3012R Server Switch Components Controller ModulesCisco SFS 3012R Server Switch Controller Module Ethernet and Fibre Channel Gateways Ethernet ports Ethernet gateway status LEDs Ejector handleFibre Channel Gateway Expansion Module InfiniBand Switch Modules InfiniBand Switch ModulePower Supply Modules Power Supply ModuleBlower Modules Blower ModuleOL-11187-01 Installing and Booting the Cisco SFS 3012R Server Switch SafetyOL-11187-01 Preparing for Installation Installing Cisco SFS 3012R Server Switch ComponentsMounting the Cisco SFS 3012R Server Switch on a Rack Mounting bracket Shelf railAttaching the Shelf to the Rack Positioning and Sliding the Chassis onto the Shelf Firmly tighten the shelf screws at the cable end Attaching a Serial Console Cable to a PC or Terminal Assigning a Static IP Address Obtaining an IP Address with DhcpConnecting InfiniBand Hosts Following exampleInfiniBand Cable with Pinch Connector Managing the Cisco SFS 3012R Server Switch Removing a Pinch ConnectorA P T E R Installing a Controller Module Inserting the Controller ModuleAdding or Replacing Ethernet or Fibre Channel Gateways Installing an InfiniBand Switch Module Close both fastener levers simultaneously and completely Securing an InfiniBand Switch Module Removing an InfiniBand Switch Module Installing a Power Supply Module180762 Removing a Power Supply Module Installing a Blower ModuleInserting a Power Supply Removing a Blower Module OL-11187-01 Viewing and Updating the Software Image Viewing the Software Image VersionViewing the Software Image Version with the CLI SFS-3012R#show card-inventoryViewing the Software Image Version of the Controller Module Updating the Software Image Viewing Current Image of an Individual ModuleUpdating the Software Image with the CLI This example shows the copy operationUpdating the Software Image with the Element Manager GUI Click the Import button Import File window appears Select Maintenance-Reboot Deleting a Software Image Deleting an Image with the CLISelect Maintenance File Management Deleting an Image with the Element Manager GUICisco SFS 3012R Server Switch LEDs Cisco SFS 3012R Server Switch System Status LED LED State IndicationPower Supply LEDs Power Supply LEDsBlower Module LEDs Blower Module LEDsController LED States Indication Controller LEDsBlower LED States Indication Power LED States Indication Location of Management Ethernet Port LEDsInfiniBand LEDs InfiniBand Switch Module LEDsLED States Indication InfiniBand Port LEDs Fibre Channel LEDs Fibre Channel Gateway LEDsFibre Channel Port LEDs Off Gbps Solid greenEthernet Gateway LEDs Location of Ethernet Gateway and Ethernet Port LEDsEthernet Gateway LEDs Ethernet Port LEDsGeneral Specifications Specification DetailLaser Specifications Electrical SpecificationsCertifications/Regulatory D E IN-2 IN-3 IN-4