Sony GDM-17SE2T manual Dépannage

Page 26

Dépannage

La couleur n’est pas uniforme

/Actionnez l’interrupteur d’alimentation u une fois pour activer le cycle Auto-degauss. Cette fonction sert à démagnétiser le châssis métallique du tube cathodique afin de permettre une reproduction uniforme des couleurs. Si un deuxième cycle de démagnétisation est nécessaire, laissez passer 20 minutes entre les deux cycles pour obtenir un résultat optimal.

Vous ne pouvez pas ajuster le moniteur avec les touches avant

/Si le verrouillage est actif, désactivez-le dans l’écran OPTION OSD (page 23).

Vous serez de nouveau à même de régler le moniteur.

Le blanc n’est pas blanc

/Ajustez la température des couleurs dans l’écran OPTION OSD (page 21).

/Vérifiez si les 5 BNC sont raccordés dans le bon ordre (du côté du cordon d’alimentation : rouge - vert - bleu - HD - VD).

/Si votre ordinateur est un Macintosh, vérifiez si les microcommutateurs sont correctement réglés pour votre système. (Voir mode d’emploi de l’adaptateur.)

L’image écran n’est pas centrée ou correctement dimensionnée

/Réglez le centrage, la taille ou la géométrie avec l’écran OSD (pages 19, 20).

/Certains modes vidéo ne remplissent pas la totalité de l’écran. Il n’y a pas de réponse unique à ce problème, qui tend cependant à se présenter plus souvent lorsque le temps de rafraîchissement est plus élevé.

Les bords de l’image sont incurvés

/Ajustez la distorsion en coussin dans l’écran OSD (page 20).

Des tons rouges ou bleus apparaissent sur le bord des lignes blanches

/Réglez la convergence avec l’écran OSD (page 21).

L’image est floue

/Réglez le contraste et la luminosité dans l’ecran OSD (page 19).

/Actionnez l’interrupteur d’alimentation u une fois pour activer le cycle Auto-degauss. Cette fonction sert à démagnétiser le châssis métallique du tube cathodique afin de permettre une reproduction uniforme des couleurs. Si un deuxième cycle de démagnétisation est nécessaire, laissez passer 20 minutes entre les deux cycles pour obtenir un résultat optimal.

/Si des tons rouges ou bleus apparaissent au bord des images, réglez la convergence dans l’écran OSD (page 21).

26

/(GDM-20SE2T uniquement)

Si le moiré est supprimé via l’écran OPTION OSD, l’image risque d’être floue.

Sélectionnez “OFF” dans l’écran OPTION OSD (page 22).

L’image sautille ou oscille fortement

/Isolez et éliminez toute source potentielle de champ électrique ou magnétique. Ces champs sont souvent créés par des ventilateurs électriques, des éclairages fluorescents, des imprimantes laser, etc.

/Si vous avez installé un autre moniteur à proximité de ce moniteur, écartez-les davantage l’un de l’autre de manière à réduire les interférences.

/Essayez de brancher le moniteur sur une autre prise murale, de préférence sur un autre circuit.

/Essayez le moniteur sur un autre ordinateur dans une autre pièce.

Apparition d’images fantômes

/Eliminez les câbles de prolongation vidéo et/ou les boîtiers de commutation vidéo. Une longueur de câble excessive ou des connexions faibles peuvent provoquer ce problème.

Deux fines lignes horizontales (fils) sont visibles

/Ces fils stabilisent la grille d’ouverture rayée verticalement. Cette grille permet le passage de plus de lumière, optimisant ainsi les couleurs et la brillance du tube Trinitron.

Une trame ondulatoire ou elliptique (moirée) est visible sur l’écran

/En fonction de la relation entre la résolution, l’espacement des points du moniteur et l’espacement des points de certaines trames d’image, il est possible que l’arrière-plan visible à l’écran, et plus particulièrement le gris, soit moiré. Cet inconvénient ne peut être éliminé qu’en changeant votre trame de desktop.

/(GDM-20SE2T uniquement)

Supprimez le moiré avec l’écran OPTION OSD (Page 22). Peut être modifié en fonction du modèle.

Des vibrations et des chocs lors du transport peuvent provoquer un décalage de la grille d'ouverture, ce qui entraîne l'apparition de lignes noires (GDM-20SE2T uniquement)

/Tapotez légèrement sur les côtés du moniteur.

Si le problème persiste, appelez votre distributeur Sony agréé depuis un téléphone situé à proximité de votre moniteur.

Inscrivez la désignation du modèle et le numéro de série de votre moniteur, de même que la marque et la désignation de votre ordinateur et de la carte vidéo.

Image 26
Contents Multiscan17seII Multiscan20seII Owner’s Record InformationIntroduction Table of ContentsPrecautions Getting Started Recommended horizontal timing conditions Using your MonitorPreset and User Modes Functions of Controls Adjusting the Picture Brightness AdjustmentsAdjusting the Picture Centering Adjusting the Picture ContrastAdjusting the Picture Rotation Adjustments Adjusting the Picture SizeAdjusting the Pincushion For horizontal adjustment Press the ?// buttonsTo obtain the desired color temperature Adjusting the ConvergenceSetting the Color Temperature To select 5000K, 6500K or 9300KAdjustments Canceling the Moire Switching the Input ConnectorIf you want to reset the color temperature Checking the Signal FrequencyResetting the Adjustment Data to Factory-preset Levels Locking the ControlsPower Saving Operation Power Saving FunctionDamper Wire Plug and PlayNo picture SpecificationsTroubleshooting Picture is scrambledTroubleshooting Entretien Table des matièresPrécautions Avertissement raccordement électriquePréparation RemarqueUtilisation de votre moniteur Modes par défaut et modes utilisateurFonction des commandes Réglage du centrage de l’image RéglagesRéglage de la luminosité Réglage du contrasteRéglage de la distorsion en coussin Réglages Réglage de la taille de l’imageRéglage de la rotation de l’image Pour le réglage de la taille horizontalePour sélectionner 5000K, 6500K ou 9300K Réglage de la convergenceRéglage de la température des couleurs Pour obtenir la température de couleur voulueRéglages Suppression du moiré Sélection du connecteur d‘entréeRestauration des valeurs par défaut Verrouillage des commandesVérification de la fréquence du signal Si vous souhaitez réinitialiser la température des couleursFil d’amortissement Un moniteur prêt à Economie d’energie l’emploiUtilisation du support pivotant Fonction d’économie d’énergie’image vacille Spécifications DépannagePas d’image Dépannage Precauciones IndiceIntroducción Inicio NotaUso del monitor Modos predefinidos y de usuarioFunciones de los controles Ajuste del contraste de la imagen AjustesAjuste del brillo de la imagen Ajuste de la posición de centrado de la imagenAjuste de la rotación de la imagen Ajustes Ajuste del tamaño de la imagenAjuste de la distorsión de la imagen Para realizar el ajuste vertical Pulse los botones ¨Para seleccionar 5000K, 6500K o 9300K Para obtener la temperatura de color deseadaAjustes Cancelación del efecto muaré Conmutación del conector de entradaRestauración de los valores predefinidos de fábrica Bloqueo de los controlesComprobación de la frecuencia de señal Para restaurar la temperatura del colorSoporte basculante giratorio Función de ahorroDe energía Hilos de amortiguaciónAparecen rayas en la imagen EspecificacionesNo aparece ninguna imagen Solución de problemas