Sony GDM-17SE2T manual Inicio, Nota

Page 28

Inicio

Este monitor se sincroniza con cualquier sistema IBM o compatible equipado con VGA o con mayor capacidad de gráficos. Aunque el monitor se sincroniza con otras plataformas, incluido el sistema Macintosh y Power Macintosh, es necesario un adaptador de cable. Para recibir asesoramiento sobre el adaptador que mejor se adecue a sus necesidades, póngase en contacto con su proveedor.

Paso 1: Con el ordenador apagado, fije el cable de señal de vídeo al monitor (HD15/5 BNC) y el otro extremo a la tarjeta de vídeo.

a HD15

Ordenador IBM o compatible

		a salida de vídeo	Cable de señal
			Cable de señal
	Ordenador Apple	a salida de vídeo	de vídeo
	Ordenador Apple		(suministrado)


		Adaptador Macintosh
		(suministrado)

Paso 2: Con el monitor apagado, fije el cable de alimentación al monitor y el otro extremo a la toma de corriente.

Cable de alimentación (suministrado)

a una toma mural

Paso 3: Encienda el monitor y el ordenador.

Paso 4: Conmute el conector de entrada en función del procedimiento de ajuste de la página 34.

Paso 5: Si es necesario, ajuste los controles de usuario según sus preferencias.

La instalación del monitor ha finalizado. Disfrútelo.

Nota

Para cumplir con los límites de clase B de la FCC y de la IC relativos a dispositivos digitales, fije el cable de señal de vídeo suministrado para la entrada HD15 o el SMF-400 (vendido por separado) para la entrada BNC. Además, cada cable está provisto de núcleos de ferrita.

			a
	Ordenador IBM o compatible		VIDEO IN R/G/B
	Ordenador IBM o compatible		SYNC IN HD/VD
			SYNC IN HD/VD
		a salida de vídeo	Cable de señal
	Ordenador Apple	a salida de vídeo	de vídeo (no
		a salida de vídeo	suministrado)
			suministrado)

Adaptador Macintosh (suministrado)

Nota:

∙Emplee el adaptador HD15 (hembra) - HD15 (macho sin contacto núm. 9) (no suministrado) para un ordenador con DOS que no sea conforme a DDC2AB y que tenga el contacto núm. 9 sin conversión.

∙El adaptador Macintosh suministrado es compatible con los ordenadores de las series Macintosh LC, Performa, Quadra y Power Macintosh. La serie Macintosh II y determinadas versiones anteriores de los modelos PowerBook pueden requerir un adaptador provisto du microinterruptores.

28

Image 28

Contents Multiscan17seII Multiscan20seII Owner’s Record InformationPrecautions Table of ContentsIntroduction Getting Started Preset and User Modes Using your MonitorRecommended horizontal timing conditions Functions of Controls Adjustments Adjusting the Picture CenteringAdjusting the Picture Brightness Adjusting the Picture ContrastAdjustments Adjusting the Picture Size Adjusting the PincushionAdjusting the Picture Rotation For horizontal adjustment Press the ?// buttonsAdjusting the Convergence Setting the Color TemperatureTo obtain the desired color temperature To select 5000K, 6500K or 9300KAdjustments Canceling the Moire Switching the Input ConnectorChecking the Signal Frequency Resetting the Adjustment Data to Factory-preset LevelsIf you want to reset the color temperature Locking the ControlsPower Saving Function Damper WirePower Saving Operation Plug and PlaySpecifications TroubleshootingNo picture Picture is scrambledTroubleshooting Table des matières PrécautionsEntretien Avertissement raccordement électriquePréparation RemarqueUtilisation de votre moniteur Modes par défaut et modes utilisateurFonction des commandes Réglages Réglage de la luminositéRéglage du centrage de l’image Réglage du contrasteRéglages Réglage de la taille de l’image Réglage de la rotation de l’imageRéglage de la distorsion en coussin Pour le réglage de la taille horizontaleRéglage de la convergence Réglage de la température des couleursPour sélectionner 5000K, 6500K ou 9300K Pour obtenir la température de couleur voulueRéglages Suppression du moiré Sélection du connecteur d‘entréeVerrouillage des commandes Vérification de la fréquence du signalRestauration des valeurs par défaut Si vous souhaitez réinitialiser la température des couleursUn moniteur prêt à Economie d’energie l’emploi Utilisation du support pivotantFil d’amortissement Fonction d’économie d’énergiePas d’image Spécifications Dépannage’image vacille Dépannage Introducción IndicePrecauciones Inicio NotaUso del monitor Modos predefinidos y de usuarioFunciones de los controles Ajustes Ajuste del brillo de la imagenAjuste del contraste de la imagen Ajuste de la posición de centrado de la imagenAjustes Ajuste del tamaño de la imagen Ajuste de la distorsión de la imagenAjuste de la rotación de la imagen Para realizar el ajuste vertical Pulse los botones ¨Para seleccionar 5000K, 6500K o 9300K Para obtener la temperatura de color deseadaAjustes Cancelación del efecto muaré Conmutación del conector de entradaBloqueo de los controles Comprobación de la frecuencia de señalRestauración de los valores predefinidos de fábrica Para restaurar la temperatura del colorFunción de ahorro De energíaSoporte basculante giratorio Hilos de amortiguaciónNo aparece ninguna imagen EspecificacionesAparecen rayas en la imagen Solución de problemas