Per iniziare
Prima di usare questo monitor, verificare che la confezione contenga i seguenti elementi: 1 monitor Multiscan 100sf/200sf, Adattatore HD15 (Femmina) - HD15 (Maschio senza il pin n. 9) (1), 1 cavo di alimentazione, 1 cartolina per la garanzia e 1 manuale di istruzioni (il presente manuale).
Questo monitor può sincronizzarsi con qualsiasi sistema IBM o compatibile in grado di utilizzare la capacità grafica VGA o superiore. Inoltre, questo monitor può sincronizzarsi con sistemi di piattaforme diverse a frequenze orizzontali comprese tra 30 e 70 kHz (Multiscan 100sf), 30 e 80 kHz (Multiscan 200sf), inclusi i sistemi Macintosh e Power Macintosh; tuttavia, è necessario l’uso di un adattatore del cavo. Rivolgersi al proprio rivenditore per farsi consigliare sul tipo di adattatore più conforme alle proprie esigenze.
Punto 1: con il computer spento, collegare il cavo del segnale video all’uscita video.
Computer IBM o |
|
compatibile | all’uscita video |
| |
| L’adattatore HD15 - HD15 |
Computer Apple | potrebbe essere necessario∗ |
| |
| all’uscita video |
| Adattatore per il Macintosh |
| (non in dotazione) |
∗Per i clienti che utilizzano sistemi di PC IBM o compatibili IBM, non compatibili con i sistemi DDC2AB e DDC2B+
Il presente monitor utilizza un pin n. 9 nel connettore del segnale video per ragioni di compatibilità con i sistemi DDC2AB e DDC2B+.
Alcuni sistemi di computer non compatibili con i sistemi DDC2AB e DDC2B+ potrebbero non accettare il pin n. 9.
Se non si sa con sicurezza se il proprio computer accetti o no il pin n. 9, utilizzare l’adattatore in dotazione HD15 (femmina) - HD15 (maschio privo del pin n. 9). Assicurarsi che il capo dell’adattatore maschio (privo del pin n. 9) sia collegato al computer.
Punto 2: con il monitor spento, collegare il cavo di alimentazione al monitor e l’altro capo alla presa di rete.
Cavo di alimentazione (in dotazione)
alla presa di rete
Punto 3: accendere il monitor e il computer.
Punto 4: se occorre, regolare i controlli dell’utente secondo le proprie esigenze.
L’installazione del Multiscan 100sf/200sf è così completata. Il monitor è pronto all’uso.
1)VGA è un marchio registrato della IBM Corporation.
2)VESA è un marchio registrato di un’organizzazione non a scopo di lucro, la Video Electronics Standard Association.
3)Macintosh è un marchio registrato della Apple Computer Inc.
4)Windows® è un marchio registrato della Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o negli altri paesi.
Uso del monitor
Modi preimpostati e modi utente
Il Multiscan 100sf/200sf dispone di modi preimpostati dalla fabbrica relativi ai sei standard industriali che consentono l’uso immediato dell’apparecchio.
Per quanto riguarda i modi meno comuni, la tecnologia Digital Multiscan del Multiscan 100sf/200sf effettua tutte le impostazioni più complesse necessarie ad assicurare un’alta qualità d’immagine a qualsiasi frequenza compresa tra 30 e 70 kHz (Multiscan 100sf), 30 e 80 kHz (Multiscan 200sf).
CPD-100SFT
N.Risoluzione Frequenza Frequenza Modo grafico orizzontale verticale(punti × righe)
1 | 640 × 480 | 31,5 kHz | 60 Hz | VGA Graphic 1) | ||
2 | 800 × 600 | 46,9 kHz | 75 Hz | VESA 2) | ||
3 | 800 × 600 | 53,7 kHz | 85 Hz | VESA2) | ||
4 | 832 × 624 | 49,7 kHz | 75 Hz | Macintosh | ||
16” a colori 3) | ||||||
|
|
|
|
| ||
5 | 1024 | × 768 | 60,0 kHz | 75 Hz | VESA 2) | |
6 | 1024 | × 768 | 68,7 kHz | 85 Hz | VESA 2) | |
7 | 1280 | × 1024 | 64,0 kHz | 60 Hz | VESA 2) | |
CPD-200SFT
N.Risoluzione Frequenza Frequenza Modo grafico orizzontale verticale(punti × righe)
1 | 640 × 480 | 31,5 kHz | 60 Hz | VGA Graphic 1) | ||
2 | 800 × 600 | 46,9 kHz | 75 Hz | VESA 2) | ||
3 | 800 × 600 | 53,7 kHz | 85 Hz | VESA2) | ||
4 | 832 × 624 | 49,7 kHz | 75 Hz | Macintosh | ||
16” a colori 3) | ||||||
|
|
|
|
| ||
5 | 1024 | × 768 | 60,0 kHz | 75 Hz | VESA 2) | |
6 | 1024 | × 768 | 60,2 kHz | 75 Hz | Macintosh | |
19” a colori 3) | ||||||
7 | 1024 | × 768 | 68,7 kHz | 85 Hz | VESA 2) | |
8 | 1152 | × 870 | 68,7 kHz | 75 Hz | Macintosh | |
21” a colori 3) | ||||||
9 | 1280 | × 1024 | 80,0 kHz | 75 Hz | VESA 2) | |
Per i clienti che utilizzano Windows®4) 95
Installare sul computer le informazioni sulla visualizzazione per il nuovo modello di computer Sony dal “Dischetto informativo del monitor Windows 95”. Per installare il file, consultare “Informazioni sul dischetto/file informativo del monitor Windows 95”.
Questo monitor è conforme agli standard “VESA DDC” per Plug&Play. Se la scheda grafica del vostro PC è conforme agli standard DDC, selezionare “Plug and Play Monitor (VESA DDC)” o il nome di modello di questo monitor
Condizioni di sincronizzazione orizzontale raccomandate L’ampiezza di sincronizzazione orizzontale deve essere: >1,0 µsec. L’ampiezza di oscuramento orrizzontale deve essere:
>3,6 µsec. (Multiscan 100sf)/ >3,0 µsec. (Multiscan 200sf)
L'ampiezza di sincronizzazione verticale deve essere: < 560 µsec.
Nota
36