Rotel RB-1070 Ingresso e uscita del trigger da +12V, Circuito di Protezione, Scelta Dei Cavi

Page 21

21

Italiano

Ingresso e uscita del trigger da +12V

Il jack IN da 3.5 mm collega il cavo/spina da 3.5 mm per trasportare il segnale trigger da 12V al fine di attivare e disattivare l’amplificatore, come potrebbe essere fatto in un’installazione particolare. Per fare uso di questa caratteristica l’interruttore a bilanciere deve essere posto in posizione ON. Il jack OUT da 3.5 mm per collegare un altro amplificatore che viene incorporato al trigger da 12V deve essere IN. Il segnale da 12V viene trasportato quando è presente il segnale trigger da +12V.

L’ingresso TRIGGER accetta qualsiasi segnale di controllo (AC o DC) in una gamma che va da 3 volt a 30 volt.

Circuito di Protezione

L’RB-1070 è dotato di un circuito di protezione termico che protegge l’amplificatore da eventuali danni derivanti da condizioni op- erative estreme. A differenza di altri apparecchi, il circuito di protezione dell’RB- 1070 è indipendente dal segnale audio e non ha nessuna influenza sulle performance sonore. Invece, il circuito di protezione controlla la temperatura dei finali e spegne l’amplificatore se la temperatura supera i limiti di sicurezza.

Molto probabilmente, non vedrete mai questo circuito di protezione in azione. Tuttavia se si dovessero verificare le condizioni, l’amplificatore fermerà la riproduzione e l’indicatore LED sul pannello anteriore si accenderà.

Se questo accade, spegnete l’amplificatore, lasciatelo raffreddare per alcuni minuti, cercate di identificare e risolvere il problema che ha causato l’intervento del circuito. Quando accenderete nuovamente l’amplificatore, il circuito di protezione si azzererà automaticamente e l’indicatore LED si spegnerà.

Nella maggior parte dei casi il circuito si attiva a causa di condizioni critiche come il corto circuito dei cavi dei diffusori o scarsa ventilazione che portano a situazioni di surriscaldamento. In casi molto rari carichi di diffusori ad impedenza molto bassa o molto reattivi provocano l’intervento del circuito.

Se il circuito di protezione si attiva ripetutamente e non siete in grado di isolare e risolvere il problema, contattate il vostro rivenditore Rotel per l’assistenza nella ricerca del guasto.

Collegamenti Per I Segnali In Ingresso

(vedere la figura 2 che illustra i

collegamenti)

L’RB 1070 ha connessioni di ingresso convenzionali del tipo RCA, tipiche di tutti i componenti hi-fi.

NOTA: Per evitare forti rumori che non apprezzereste nè voi e nè i vostri diffusori, assicuratevi che l’amplificatore sia spento quando effettuate qualsiasi collegamento di segnale.

Scegliete una coppia di cavi di interconnessione di alta qualità. Collegate l’uscita del canale sinistro del vostro preamplificatore all’ingresso del canale sinistro dell’RB 1070. Collegate l’uscita del canale destro del vostro preamplificatore all’ingresso del canale destro dell’RB 1070.

Collegamento Dei Diffusori

Selezione Dei Diffusori

Vi raccomandiamo di utilizzare diffusori con un’impedenza minima nominale di 4 ohm o più alta con l’RB 1070. Dovreste avere molta cau- tela nel pilotare coppie multiple di diffusori in parallelo, perchè l’impedenza effettiva che l’amplificatore vede si dimezza. Per esempio, quando si pilotano due coppie di diffusori da 8 ohm, l’amplificatore vede un carico da 4 ohm. Quando si pilotano diffusori multipli in parallelo

viraccomandiamo di scegliere diffusori con un’impedenza di 8 ohm o più alta. I dati di impedenza di un diffusore non sono molto precisi. In pratica pochissimi diffusori presenteranno problemi per l’RB 1070. Se avete alcune dubbi chiedete pure consiglio al vostro rivenditore Rotel.

Scelta Dei Cavi

Utilizzate cavi a due conduttori isolati per collegare l’RB 1070 ai diffusori. Le dimensioni e la qualità dei cavi possono avere effetti udibili sulle per- formance del sistema. I cavi standard vanno bene ma possono dare un’uscita più bassa o una risposta limitata in gamma bassa, in particolare se sono molto lunghi. In generale cavi ben dimensionati miglioreranno la resa sonora. Per ottenere le migliori prestazioni, potete prendere in considerazioni cavi speciali di alta qualità. Il vostro rivenditore Rotel vi potrà aiutare nella scelta.

Polarita’ e Fase

La polarità - l’orientamento positivo/negativo dei collegamenti - per il collegamento di ogni diffusore e amplificatore deve essere conforme affinché tutti i diffusori siano in fase. Se la polarità di un collegamento è accidentalmente invertita, il basso sarà debole e l’immagine stereo scadente. Tutti i cavi sono segnati affinché si possano identificare i due conduttori. Vi possono essere scanalature o una striscia sull’isolante di un conduttore. Il cavo può avere un’isolante trasparente con conduttori di colori diversi (rame e argento). Indicazioni sulla polarità possono essere stampate sull’isolante. Identificare i conduttori positivo e negativo e che siano corretti con i collegamenti tra l’amplificatore e i diffusori.

Collegamento Dei Diffusori

L’ RB 1070 ha due coppie di connettori colorati (rosso e nero) sul pannello posteriore. Questi connettori accettano cavi spellati, forcelle, o doppi connettori a banana ( ad eccezione dei paesi della Comunità Europea dove non sono consentiti)

Portare il cavo dall’RB 1070 ai diffusori. Lasciatelo lento in modo da poter muovere i componenti abbastanza da consentire l’accesso ai connettori dei diffusori.

Se utilizzate i doppi connettori a banana, collegateli ai cavi ed inseriteli nella parte posteriore dei connettori dell’amplificatore. Gli anelli dei connettori dovrebbero essere avvitati in tutti i casi (in senso orario).

Se state utilizzando connettori a forcella, collegateli ai cavi. Se state collegando cavi spellati direttamente ai connettori, separate i conduttori dei cavi e strappate indietro l’isolante dall’estemità di ogni conduttore. Fate attenzione a non tagliare l’intreccio dei fili. Svitate (in senso antiorario) gli anelli dei connettori. Posizionate la forcella attorno al perno del connettore o inserite il filo avvolto nel foro del perno. Avvitate gli anelli in senso orario per serrare la forcella o il filo.

NOTA: Assicuratevi che non vi siano fili sparsi che potrebbero toccare i fili o i connettori adiacenti.

Image 21
Contents RB-1070 RB-1070 Stereo Power Amplifier English Preamplifier About Rotel Getting Started Few PrecautionsAC Power Input PlacementPower Switch and Power Indicator Trigger ON/OFF Mode SelectorResetting Jumpers Speaker Wire SelectionSpeaker Selection Polarity and PhasingFront Panel Power Indicator Is Not Lit TroubleshootingSpecificationsFuse Replacement Protection Indicator Is LitUn mot sur Rotel Alimentation et commutateur général PréliminairePrises d’entrée Raccordement des enceintes en mode ponté Raccordement des enceintes en mode stéréoDépannage Raccordement des câbles d’entréeFiche technique Remplacement du fusibleAbsence de son Diodes de protection alluméesEinige Vorsichtsmaßnahmen Aufstellung des Gerätes Bedienelemente und AnschlüsseNetzeingang Netzschalter Trigger ON/OFF SchalterNetzspannung und Bedienung Die Firma RotelEinige Vorsichtsmaßnahmen Aufstellung des GerätesLautsprecher EingängeAnschließen der Lautsprecher bei Stereobetrieb Siehe Anschlußdiagramm und Jumperpositionen in AbbildungUmstecken der Jumper Anschließen eines VorverstärkersDie Betriebsanzeige leuchtet nicht Bei StörungenAustauschen der Sicherung Kein TonAlcune Parole Sulla Rotel IndicePer Cominciare Circuito di Protezione Ingresso e uscita del trigger da +12VSelezione Dei Diffusori Scelta Dei CaviRicerca Dei Guasti Caratteristiche Contenido Para Empezar Acerca de RotelAlgunas Precauciones ColocaciónLuminoso de Puesta en Conmutador e IndicadorMarcha Circuitería de ProtecciónFuncionamiento en Modo Monofónico Puenteado Conexión de las Cajas AcústicasProblemas y Posibles Soluciones Características Técnicas Inhoud Wij van Rotel Het aansluiten op het lichtnet en de bediening Luidsprekers Technische gegevens De lichtnet-indicator werkt nietDe luidsprekerverbindingen Het vervangen van de zekeringUSA
Related manuals
Manual 36 pages 18.59 Kb