2Wire 3185550/146127 manuel dutilisation Impression

Page 81

- MANUEL D’INSTALLATION -

 

Paramètre

 

Description

Default

Default

min

MAX

 

 

(BCF...)

(BC...)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

F11

Température d’inhibition et évaporateur

158°F

158°F

32°F

194°F

 

 

 

IMPRESSION

 

 

 

 

 

 

PR1

Temps d’échantillonnage

10 min

10 min

1 min

60 min

 

 

 

VITESSE DE VENTILATION (PWM)

 

 

 

 

 

 

CF1

Vitesse minimale des ventilateurs évaporateur

30

20

0

100

 

 

CF2

Vitesse minime réglable du ventilateur évaporateur dans un cycle

50

50

0

100

 

 

de refroidissement

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I.F.R.

 

 

 

 

 

 

B01

Température de thermostatation chambre de la première phase

-48°F

-13°F

-58°F

122°F

 

B02

Température de début de contrôle de la T sous-cutanée

41°F

86°F

-58°F

210°F

 

B03

Premier coefficient de la relation de contrôle

0

-2

-50

50

 

 

B04

Second coefficient de la relation de contrôle

0

16

-50

50

 

 

B05

Troisième coefficient de la relation de contrôle

-8

-8

-50

50

 

 

B06

Valeur initiale de la T sous-cutanée qui détermine la fin de la

30°F

34°F

-58°F

210°F

 

première phase

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B07

Coefficient formule phase deux

99

10

0

99

 

 

B09

Valeur plus basse consentie à la T sous-cutanée dans la troisième phase

32°F

30°F

-58°F

210°F

 

B10

Température à cœur de fin de réfrigération rapide intelligente

46°F

38°F

-58°F

210°F

 

B11

Retard depuis le résultat positif du test pointeau pour le début de

60 sec

60 sec

0 sec

99 sec

 

la procédure de détermination de fin de la première phase

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B12

Intervalle de temps

pour la détection des températures dans la

30 sec

30 sec

0 sec

99 sec

 

première phase

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B13

Durée minimale de la première phase

6 min

6 min

0 min

99min

 

B16

Dégivrage au début du cycle de réfrigération rapide intelligente

0

0

0

1

 

 

(0=non 1=oui)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B17

Température d’inhibition

194°F

176°F

-58°F

210°F

 

B18

Set point chambre en cas de passage automatique en modalité

19°F

32°F

-58°F

210°F

 

temps ou température

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B19

Temps maximum admissible pour la durée du processus de

999 min

150 min

1 min

999 min

 

réfrigération rapide intelligente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B20

Valeur de sécurité de la T sous-cutanée qui détermine la fin de la

30°F

38°F

-58°F

210°F

 

première phase

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B21

Premier coefficient

de la courbe de thermostatation chambre

10

-25

-90

99

 

 

(troisième phase)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B22

Second coefficient de la courbe de thermostatation chambre

-50

-28

-90

99

 

 

(troisième phase)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B23

Mise en service conservation à la fin du cycle de réfrigération

1

1

0

1

 

 

rapide intelligente

(0 = non; 1 = oui)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B24

Set-point thermostatation chambre en conservation

36°F

36°F

-130°F

194°F

 

B26

Régulateur de vitesse des ventilateurs dans la troisième phase

999

0

0

999

 

 

B27

Régulateur de l’impulsion à froid

99

0

0

99

 

 

B28

Régulateur de progression de la température de thermostatation

10

0

0

99

 

 

de la chambre dans la troisième phase

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COMUNICATION

 

 

 

 

 

 

ADD

Adresse instrument

 

1

1

1

147

 

 

 

Gestion sérielle :

 

 

 

 

 

 

 

SC

0 = non utilisée

 

 

 

 

 

 

 

1 = impression

 

1

1

0

2

 

 

 

 

 

 

 

2 = ModBus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MB1

BaudRate: 0 = 2400; 1 = 4800; 2 = 9600; 3 = 18200

2

2

0

3

 

 

MB2

Parity: 0 = no parity; 1 = odd; 2 = even

2

2

0

2

 

 

 

 

TYPE DE CYCLE

 

 

 

 

 

 

G01

Seulement des cycles de refroidissement positifs:

0

0

0

1

 

 

0 = cycles positifs et négatifs

 

 

 

1 = seulement des cycles positifs

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

33

 

Image 81
Contents 3185550/146127 Page Description of Controls ………………………………………………………………7 Maintenance and Cleaning ……………………………………………………………23Programs .…………………….………………………………………………………………10 Manual Cycles .…………….………………………………………………………………15Installation …………………………………………………………………………………26 Refrigerant Material Safety Data SHEET………………………………………40Dimensions …………………………………………………………………………………42 Information for the Reader Chapter Technical DataGeneral Instructions on Delivery Chapter General InstructionsTab.2 Model Max. output/cycle Capacity Setting UPStorage Temperatures and Times Machine LoadingPosition of Trays Core Probe Tab.3Description of Controls Control Panel ChapterManual setting Programs Manual Store… Core … Time Ok or No Operation Chapter ProgramsIFR Chilling Cycle Display shows the program number and name Recommended Working CyclesUSER’S Cycle USER’S ProgramsStoring USER’S Programs Keep menu/esc pressed for 5 seconds. The display Delete a USER’S ProgramShows Rename a USER’S ProgramPRE-COOLING Cycle ƒ Negative Freezing Cycle Manual Cyclesƒ Soft Positive Chilling Cycle ƒ Hard Positive Chilling CycleNegative Freezing Cycle with Timer Negative Freezing Cycle with Core ProbePress enter to confirm your choice. The display shows Soft Positive Chilling Cycle with Core Probe Hard Positive Chilling Cycle with Core Probe Soft Positive Chilling Cycle with TimerHard Positive Chilling Cycle with Timer Storing Cycles Positive StoreNegative Store Printing DefrostingPress enter to start printing the saved cycles Maintenance and Cleaning Maintenance ChapterCleaning the Cabinet Pict.12STAINLESS-STEEL Maintenance Cleaning the AIR CondenserDIS USE OFFMAX Room Temperature TAB.4 InstallationIntroduction Detail of above data platePict.27 WiringConnection to Condensate Drain TestingLanguage Clock SettingProgressive number ranging from A01 to A30 Alarms and Fault Analysis TAB.5TAB.5 Fault Cause RemedyService ParametersDescription of Parameters Print Display shows Changing ParametersUse the keys up and down to display Reset MemoryThis function restores the original parameters Restoring Default ParametersINPUTS/OUTPUTS Printer InstallationMod. BCF44244 / BCB44244 / BC40-4 Electrical Compartment AccessControl and Safety Systems Wiring Diagram PlateProcedure for Rough Dismantling the Appliance DisposalRefrigerant Material Safety Data Sheet Door ReversalMount the upper bracket Installation Manual BCF11514 BC113-14 DimensionsBCF22020 TAB.1a Model AppendixTAB.4 Description Pict.47Comment SE Préparer AU Démarrage ……………………………………………4 Liste DES Références Normatives …………………………………………………3Entretien DU Tableau Électrique …………………………………………………37 Donnees Generales a LA Remise Chapitre Informations Pour LE Lecteur ChapitreDonnées Générales Données TechniquesTab.2 Modéle Rendu max/cycle Capacité Comment SE Préparer AU DémarragePlacement DES Récipients Chargement DE LA CelluleDurée DE Conservation Sonde a Coeur Description DES Commandes Panneau DE Commande ChapitreProgrammes Manuel Conservation … Coeur … TempsRéglages manuels Imprimer Regler Horlose Langue Alarme Service DegivrageOk ou No Fonctionnement Chapitre ProgrammesCycle DE Refroidissement Rapide IFR Cycles Conseillés Cycle UtilisateurUtilisation DE Programmes Utilisateur Le premier emplacement libre s’affiche Enregistrement Programmes UtilisateurProgramme Effacer UN Programme Utilisateur On afficheRenommer UN Programme Utilisateur Cycle DE PRÉ-REFROIDISSEMENT Temps de refroidissement rapide Cycles ManuelsCycle DE Refroidissement Rapide Negatif À Temps Cycle DE Refroidissement Rapide Negatif Avec Sonde À CoeurNeg Temps Ok Esc Cycle DE Refroidissement Rapide Positif Soft À Temps Cycle DE Refroidissement Rapide Positif Hard À Temps Conservation Positive Cycle DE ConservationAppuyer sur la touche Up pour afficher Conservation NegativeImpression DégivrageManuel D’INSTRUCTION Entretien Chapitre Nettoyage ET EntretienNettoyage Enceinte Entretien Acier Inox Nettoyage DU Condenseur a AIRInterruption D’UTILISATION Mise EN Place Temperature MAX DU Local D’UTILISATIN TAB.4Branchement Electrique Regler Horlose Evacuation DES Eaux DE CondensationEssais Alarmes ET Analyse EN Panne TAB.5 Advenue avec le numéro progressif d’alarme de A01 à A30Langue Panne Cause Solution Description DES Parametres ParametresRegulation Impression Modification DES Parametres Enregistrées en mémoire. On affiche Restore Default ParametresEntrees ET DES Sorties Installation DE L’IMPRIMANTEEntretien DU Tableau Électrique Systémes DE Contrôle ET Témoins Plaquette Schéma ÉlectriqueEcoulement Stockage DES DéchetsFiche Technique DU Refrigerant Inversion PorteManuel D’INSTALLATION Dimensions D’ENCOMBREMENT BCF22020 TAB.1a AnnexesCirculation air min Modèle Quantité air Cfm 79A