Rockford Fosgate 300S, 700S, 500S, 150S, 200S, 400S manual Einbau Einbauüberlegungen

Page 47

DESIGNCHARAKTERISTIKEN

6.Variierbares Crossover (alle anderen Modelle) – Die Verstärker haben einen eingebauten 12 dB/Oktav Butterworth-Filter mit wahlweisem Betrieb im Hochpass (HP), Allpass (AP) oder Niedrigpass (LP) von 50 Hz bis 210 Hz variierbar.

7.Lautstärkeregler – Der Eingangslautstärkeregler ist werkseitig so eingestellt, dass er der Leistung der meisten Source-Geräte entspricht. Er kann den Ausgangspegeln einer Vielzahl von Source-Geräten angepasst werden.

8.RCA-Anschlüsse– Die genormten RCA-Anschlüsse ermöglichen einfaches Anschließen des Signalpegeleingangs. Sie sind vergoldet, um dem durch Korrosion verursachten Qualitätsverlust des Signals zu widerstehen.

9.Hochpegeleingänge – Die Hochpegeleingänge haben ein abnehmbares Anschlussstück, das mit 20 AWG- Kabeln abgeschlossen ist. Diese Eingänge sollten benutzt werden, wenn das Source-Gerät nur Lautsprecherleitungsausgänge (Hochpegel) hat, nicht jedoch RCA-Ausgänge.

10.Lautsprecheranschlüsse – Diese vergoldeten Anschlüsse sind Signalverlust verursachender Korrosion gegenüber immun. Modell 200S verwendet einen Sperrstreifen, der #10 Greifer oder blanke Lautsprecher- und Stromkabel der Größen 10-18 AWG aufnimmt. Alle andere Modelle haben hochbelastbare, vergoldete Anschlussstücke (+ und –), die Kabel von Größe 8 AWG bis 18 AWG aufnehmen.

EINBAU

EINBAUÜBERLEGUNGEN

Die nachfolgenden Werkzeuge werden für den Einbau benötigt:

Spannungs- und Widerstandsmesser

Schrumpfschlauch (3 mm Durchmesser)

Abisolierzange

Verschiedene Anschlussteile

Drahtkripper

Angemessene Länge—Rotes Stromkabel

Drahtschere

Angemessene Länge—

Kreuzschraubenzieher Nr. 2

Fernbedienungsanschaltkabel

 

Batteriestützenschlüssel

Angemessene Länge—Schwarzes

Erdungskabel

Handbohrer mit verschiedenen

 

Bohrerspitzen

 

Dieser Abschnitt konzentriert sich auf Erwägungen hinsichtlich des Einbaus Ihres neuen Verstärkers im Fahrzeug. Vorausplanung Ihres Systemlayouts und der besten Verkabelungsrouten spart Zeit beim Einbau. Prüfen Sie bei der Wahl eines Layouts für Ihr neues System, ob alle Komponenten leicht erreichbar sind, um Einstellungen vorzunehmen.

!VORSICHT: Wenn Sie beim Einbau des Geräts unsicher sind, lassen Sie es bitte von

einem qualifizierten Rockford Fosgate Techniker einbauen.

!VORSICHT: Entfernen Sie vor dem Einbau den negativen Batteriepol, um Schäden am Gerät, Feuer bzw. mögliche Verletzungen zu vermeiden.

Befolgen Sie vor dem Einbau diese einfachen Regeln:

1.Lesen Sie die Anleitung sorgfältig, bevor Sie versuchen das Gerät einzubauen.

2.Entfernen Sie vor dem Einbau aus Sicherheitsgründen das negative Kabel von der Batterie.

3.Um die Montage zu erleichtern, empfehlen wir, alle Kabel vor der Befestigung des Source-Geräts zu verlegen.

4.Verlegen Sie alle RCA-Kabel dicht zusammen und im Abstand zu jeglichen Hochstromkabeln.

5.Verwenden Sie nur Qualitätsstecker, um einen verlässlichen Einbau zu gewährleisten und Signal- und Stromverlust zu minimieren.

6.Denken Sie nach, bevor Sie bohren! Achten Sie darauf, nicht in den Benzintank, die Benzin-, Brems- oder hydraulische Leitungen, Vakuumleitungen oder Elektrokabel zu schneiden oder zu bohren, wenn Sie an einem Fahrzeug arbeiten.

7.Verlegen Sie Kabel nie unter dem Fahrzeug. Die Kabel im Fahrzeug zu verlegen, bietet den besten Schutz.

8.Vermeiden Sie es, Kabel über scharfe Kanten zu verlegen. Verwenden Sie Gummi- oder Plastikringe, um Kabel zu schützen, die durch Metall verlegt werden (besonders die Feuerwand).

5

Image 47
Contents Channel Amplifiers Introduction Table of ContentsContents of Carton Safety InstructionsDesign Features Installation Installation Considerations Mounting Locations InstallationBattery and Charging Wiring the SystemPower Connection Models 150S 200S RCA or High Level input connection Bridged/Mono Wiring All Other Models Channel Wiring Models 150S & 200SSpeaker Impedance Installation Using Passive CrossoversMounting Clip Knob Operation Adjusting GainAdjusting Crossover Frequency Mounting and installationOperation AccessoriesConnecting Punch Capacitors Connecting LinksProcedure 3 Check Amplifier if you experience Turn-on Pop TroubleshootingProcedure 1 Check Amplifier for proper connections Procedure 2 Check Amplifier for audio outputMODEL- Punch SpecificationsShip to Electronics Limited Warranty InformationTable DES Matières FrançaisContenu DE Lemballage Consignes DE Sécurité400S, 500S et 700S Particularités TechniquesInstallation Considérations Concernant L’INSTALLATION Câblage DU Système Emplacements DE MontageBatterie ET Charge Connexion Dalimentation Modèles 150S Et 200S Connexion pour entrée RCA OU de signaux élevés Câblage à 2 voies Tous les autres modèles Câblage à 2 voies Modèles 150S et 200SCâblage ponté/mono Tous les autres modèles Impédance de haut-parleur Installation Utilisation DE FiltresRéglage DE LA Fréquence DU Filtre Passif Installation Basses Punch À TélécommandeFonctionnement Réglage DU Gain Condensateurs de connexion Punch AccessoiresFonctionnement Tous les autres modèlesProcédure 2 vérifiez la sortie audio de l’ampli DépannageCaractéristiques FrançaisSources audio 1 an Haut-parleurs 1 an Informations SUR LA Garantie LimitéeAmplificateurs Punch 2 ans Índice DE Materias IntroducciónContenido DE LA Caja Instrucciones DE SeguridadCorriente Modelos 300S 400S y 500S Conexiones de Modelo 700S Características DEL DiseñoInstalación Consideraciones Para LA Instalación Cableado DEL Sistema InstalaciónLugares DE Montaje Batería Y CargaConexión de Corriente Modelos 150S y 200S Conexiones de Corriente Modelos 300S 400S y 500S Cableado de 2 canales Todos los demás modelos Cableado de 2 canales Modelos 150S y 200SCableado con puente/Mono Todos los demás modelos USO DE X-OVERS Pasivos Transiciones Pasivas Impedancia del altavozMontaje e instalación Broche de Montaje Perilla CalcomaníaFuncionamiento Ajuste DE Ganancia Ajuste DE LA Frecuencia X-OVER Transición Modelo 200SCapacitores conectores Punch FuncionamientoTodos los demás modelos AccesoriosSolución DE Problemas Modelo Punch EspecificacionesAmplificadores Punch 2 años Enviar a ElectronicsInformación Sobre LA Garantía Limitada Inhaltsverzeichnis EinleitungInhalt DES Kartons SicherheitshinweiseModelle 300S 400S, 500S 700S DesigncharakteristikenBefolgen Sie vor dem Einbau diese einfachen Regeln Einbau EinbauüberlegungenVerkabelung DES Systems EinbauBefestigungsstellen Batterie UND AufladungStromanschlüsse Modelle 150S 200S Stromanschlüsse Modelle 300S 400S & 500S Zweikanalverkabelung alle anderen Modelle Zweikanalverkabelung Modelle 150S & 200SÜberbrückete bzw. Monoverkabelung alle anderen Modelle Einbau Verwendung VON Passiven Crossovern LautsprecherimpedanzModell 200S Befestigungs- klemme ReglerBetrieb Lautstärke Gain Einstellen CROSSOVER-FREQUENZ EinstellenPunch Kondensatoren anschließen BetriebAlle anderen Modelle ZubehörOrer FehlerbeseitigungVerfahren 2 Die Audioleistung des Verstärkers prüfen OderMODELL- Punch Technische DatenPUNCH-Verstärker 2 Jahre Informationen ZUR Beschränkten GarantieIndice IntroduzioneContenuto DELL’IMBALLAGGIO Istruzioni DI SicurezzaCollegamenti alla tensione Modelli 300S, 400S, 500S e 700S Caratteristiche DEL DesignCollegamenti Modelli 150S e 200S Alla tensione Modelli 300S, 400S e 500SInstallazione Considerazioni SULL’INSTALLAZIONE Cablaggio DEL Sistema InstallazionePosizionamento Batteria E CaricamentoCollegamento alla tensione Modelli 150S e 200S Cablaggio in parallelo/monofonia Modelli 150S e 200S Cablaggio a 2 canali Tutti gli altri modelli Cablaggio a 2 canali Modelli 150S e 200SCablaggio in parallelo/monofonia Tutti gli altri modelli Impedenza dell’altoparlante Installazione Come Usare LE Frequenze DI Incrocio PassiveRegolazione Della Frequenza DI Incrocio Funzionamento Regolazione DEL GuadagnoTutti gli altri modelli AccessoriCondensatori della Connecting Punch FunzionamentoOppure INDIVIDUAZIONE/RIPARAZIONE GuastiModello Punch SpecificheAmplificatori Punch 2 anni ElectronicsInformazioni Inerenti Alla Garanzia Limitata Rockford Fosgate