American Dynamics ADCC0200, ADCC0300 Émission de fréquences radio, Sécurité électrique, Immunité

Page 4

ADCC0200 and ADCC0300

PPOUR RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, NE PAS DÉPOSER LE COUVERCLE. AUCUN COMPOSANT NE PEUT ÊTRE RÉPARÉ PAR L’UTILISATEUR. FAIRE APPEL À UN TECHNICIEN DE MAINTENANCE COMPÉTENT.

POUR PRÉVENIR TOUT RISQUE D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CETTE UNITÉ À LA PLUIE NI À L’HUMIDITÉ.

NE PAS INSTALLER CET APPAREIL DANS UN ENDROIT DANGEREUX OÙ DES PRODUITS HAUTEMENT INFLAMMABLES OU EXPLOSIFS SONT STOCKÉS ET UTILISÉS.

L’ÉQUIPEMENT FOURNI AVEC LE PRÉSENT MANUEL EST CONÇU POUR ÊTRE UTILISÉ DANS LE CADRE GÉNÉRAL DE LA SURVEILLANCE PAR CAMÉRA À CIRCUIT FERMÉ (CCTV) ET N’A AUCUNE AUTRE FONCTION. NE PAS DÉPASSER LES SEUILS DE TENSION ET DE TEMPÉRATURE INDIQUÉS DANS LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES. N’UTILISER L’UNITÉ MATRIX QU’EN ENVIRONNEMENT PROPRE, SEC ET EXEMPT DE POUSSIÈRE.

AVANT DE LE NETTOYER, IL DOIT ÊTRE ISOLÉ. UTILISER UNIQUEMENT UN CHIFFON SEC ET NON PELUCHEUX. NE PAS UTILISER DE PRODUITS DE NETTOYAGE NI DE DISSOLVANTS.

LE SYMBOLE EN FORME D’ÉCLAIR/TÊTE DE FLÈCHE DANS UN TRIANGLE ÉQUILATERAL SIGNALE LA POSSIBILITÉ D’UN RISQUE D’ÉLECTROCUTION À L’INTÉRIEUR DU BOÎTIER DU PRODUIT.

ATTENTION: il s’agit d’un produit de classe A. Dans un environnement domestique, ce produit est susceptible de provoquer des interférences radio, auquel cas l’utilisateur devra éventuellement prendre des mesures appropriées.

Émission de fréquences radio

Paragraphe 15 du code des réglementations fédérales de la FCC (Federal Communications Commission).

Norme britannique BSEN55022:1998: limites et méthodes de mesure des caractéristiques de perturbation radio des équipements informatiques.

Sécurité électrique

Norme britannique BSEN60950:2001 : sécurité des équipements informatiques, notamment les équipements électriques commerciaux.

Immunité

Norme britannique BSEN50130-4 : systèmes d’alarme, 4e partie, compatibilité électromagnétique Norme de

famille de produits : caractéristiques d’immunité des composants des systèmes anti-incendie, anti-intrusion et d’alarme sociaux.

Déclaration de conformité UE

Une déclaration de conformité aux normes ci-dessus de l’Union Européenne a été réalisée et est conservée chez le constructeur.

Le constructeur déclare le produit accompagnant ce document conforme aux dispositions de la Directive 89/ 336 de la CEE et ses modifications sur la compatibilité électromagnétique et de la directive LVD 73/23 de la CEE sur les basses tensions.

Avis réglementaires

Cet équipement est conforme au paragraphe 15 des réglementations de la FCC. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : (1) cet équipement ne doit pas générer d’interférences nuisibles et (2) cet équipement doit accepter les interférences éventuelles, notamment les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.

iv

Image 4
Contents ControlCenterTM Copyright Electrical Safety Radio Frequency EmissionsImmunity EU Conformance StatementÉmission de fréquences radio Sécurité électriqueImmunité Déclaration de conformité UEFunkfrequenzemissionen Elektrische SicherheitImmunität EU-KonformitätserklärungEmissioni in radiofrequenza Sicurezza elettricaImmunità Dichiarazione di conformità UEEmisión de radiofrecuencia Seguridad eléctricaInmunidad Declaración de conformidad de la UERadiofrequentie-emissie Elektrische veiligheidImmuniteit Conformiteitsverklaring van de fabrikantAbout the ADCC0200 and ADCC0300 Keyboard Programming with the ADCC0200/ADCC0300 Keyboards Key Features About the ADCC0200 and ADCC0300 KeyboardADCC0200 and ADCC0300 Keyboard Overview Joystick Page Standard Matrix Operations Feature Quick ReferenceRS485 RS232 Matrix Menu Operations RS232 RS485Dome Operations DirectSet Feature Ancillary Equipment Connection and SetupMP-KMI Keyboard Matrix Interface Installation Precautions Keyboard Installation and Operation Multiple Keyboards on an RS485 Network Default settingTerminating/Biasing the RS485 Network Multiple Keyboards on an RS232 Network Basic Operations Operate Mode ADCC0200 and ADCC0300 User Numbers and PasscodesLogging On to the System Logging Off from the SystemKeyboard Display Selecting MonitorsCalling a Camera to View on a Monitor S01 M000 C0000Controlling a Camera’s Pan, Tilt and Zoom S01 M013 C0000 S01 M013 C0032Controlling Camera Focus Controlling the Camera IrisControlling Camera Flip Auto IrisAuto Focus Calling PresetsS01 M001 C0001 Running Patterns Dome Camera DirectSetRunning Tours Holding a TourRestarting a Tour on Hold Stepping through a TourCalling Salvos RS232 only Reversing a TourStopping a Tour S01 M013Calling Views RS485 only Acknowledging AlarmsAuxiliaries Setting the Keyboard Display Contrast Enabling or Disabling the Keyboard SounderViewing Satellite Sites S03 M0001 C0001Cancel VCR/DVR mode Operating a VCR or Digital RecorderLocking and Unlocking a Camera RS232 only R0021 S01 M013 C0001Telemetry Enable/Disable RS485 only Initiating F1 Key Commands RS232 onlyEntering Program Mode RS232 only Exiting Program Mode RS232 onlyProgramming with the ADCC0200/ADCC0300 Keyboards S01 M0001 C0001Matrix Menu Dome Menu Functions Navigating Dome Camera MenusProgramming Dome Patterns Setting PresetsDefining Patterns RS485 only Initiating F2 Key Commands RS232 only Clearing Patterns RS485 onlyDefining Patterns RS232 only Clearing Patterns RS232 onlyInstaller Functions Entering the Special Configuration MenuSetting the Keyboard Address Setting the Number of Keyboard RetriesSetting the Network Timeout Period Setting the Baud RateSelecting RS485 or RS232 mode To Reset the Keyboard to its Factory DefaultsSelecting Auto Repeat or Make/Break Keypress Mode Disabling/Enabling the SounderSetting the Passcode Program Lock Function 1234 Enter PasscodeLabel Key Default Command Appendix a ADCC0200/ADCC0300 VCR ReprogrammingFollowing text should initially be shown on the teminal Appendix B Monitor Arming Commands Monitor Arming Code Monitor Acronym Command SequenceAppendix C Troubleshooting Problem Check ListAppendix D Specifications Index Keyboard Installation and Operation ADCC0200 and ADCC0300 Keyboard Installation and Operation ADCC0200 and ADCC0300 Keyboard Installation and Operation Please visit our website for more information