American Power Conversion 2200 manual Substituição das Baterias

Page 51

10.2 Substituição das Baterias

Consulte seu fornecedor ou ligue para o número que está no início deste manual para obter informações sobre os kits de substituição de baterias e a reciclagem das mesmas.

10.3Procedimento de Substituição de Bateria (dos modelos de 450 até 1400 VA)

m

m

s

 

¸

ã

m

 

 

l

LPII

 

 

PRI D LIII

 

 

 

 

 

 

 

 

Nota: Leia as precauções na seção 10.1.

A substituição da bateria é um procedimento seguro, isolado de riscos relativos à eletricidade. Você pode deixar o No-Break e as cargas ativados durante o procedimento a seguir.

1.Segure a parte superior da tampa da frente e incline-apara fora e para baixo.

2.Desconecte a parte de baixo da tampa do chassi e levante-a para expor a porta da bateria. Tome cuidado para não forçar o cabo de fita. Não toque na placa de circuitos impressos exposta.

3.Dobre a tampa da frente em cima do No-Break conforme indicado.

4.Use uma chave de fenda ou uma moeda para remover os dois parafusos da porta da bateria e abri-la.

5.Segure a lingüeta e puxe suavemente a bateria para fora do No-Break.

6.Desconecte o cabo da bateria.

Para os modelos de 450 a 1000 VA, afrouxe os conectores sacudindo-os suavemente ao mesmo tempo em que puxa o conector da bateria.

Para o modelo de 1400 VA, separe os dois acopladores cinzas para desconectar a bateria.

7.Conecte os cabos à nova bateria. Nota: Pequenas faíscas nos conectores da bateria são normais durante a conexão da bateria.

Para os modelos de 450 a 1000 VA, conecte o fio vermelho ao terminal positivo (+) e o fio preto ao terminal negativo (–).

Para o modelo de 1400 VA, conecte o acoplador de bateria de cor cinza ao acoplador do No-Break.

Agora deslize a bateria para o No-Break, feche sua porta, recoloque os parafusos do compartimento da bateria e recoloque a tampa da frente.

8.Descarte a antiga bateria de forma adequada em uma instalação de reciclagem apropriada ou envie-a para o fornecedor na embalagem da nova bateria. Veja as instruções da nova bateria para obter mais informações.

Português

47

Image 51
Contents Smartups Part Number 990-7042A Revision Revised 7/97 Contents/Índice Page Please save the packaging materials IntroductionIntroduction Thank youRadio Frequency Interference VA 1400 VAVA and 3000 VA Theory of Operation FeaturesIntelligent Battery Management Computer Interface and Accessory SlotSafety Front panel Presentation3000 VA 1400 VA Rear Panel700 VA Protection Strategies InstallationPlacement InspectionInstall Accessory Optional Charge the BatteryConnect to Utility Check the Site Wiring Fault Indicator Connect Ground Leads to Tvss Connector OptionalConnect the Loads Self-test Switch OnSwitch Off OperationBattery Charge Bar Graph Load Bar GraphUtility Voltage Bar Graph Cold Start SmartBoost and SmartTrimVoltage Sensitivity Low Battery Warning IntervalAlarms Options Troubleshooting Service Replacement Batteries Replacing the BatteryBattery Replacement Procedure 450 through 1400 VA models Battery Replacement Procedure 2200 and 3000 VA models Storage Storage conditionsExtended storage English SpecificationsHow to Determine On-battery Run Time Typical On-Battery Run Time Versus Load, in Minutes Model User Configuration Items Guarde a embalagem IntroduçãoObrigado ImportanteVA e 3000 VA Interferência de RadiofreqüênciaMétodo de Operação RecursosGerenciamento Inteligente de Baterias Interface do Computador e Slot de Acessórios SegurançaPainel frontal ApresentaçãoPainel Traseiro 2200 e 3000 VA1000 e 1400 VA 450 e 700 VA Estratégias de Proteção InstalaçãoInspeção LocalizaçãoInstalação de Acessórios Opcional Conexão à Energia ExternaCarregue a Bateria Conecte as Cargas Verifique o Indicador de Falha da Fiação LocalConecte a Fiação de Aterramento ao Conector Tvss Opcional Autoteste OperaçãoLigar DesligarIndicadores de Carga Indicadores de Carga da Bateria Indicadores de Voltagem ExternaSmartBoost e SmartTrim Sensibilidade da Voltagem Inicialização FriaModo de Desligamento Intervalo do Aviso de Bateria FracaBateria Fraca AlarmesCom Bateria SobrecargaSlot de Acessórios OpçõesVisão Geral Kits de InterfaceResolução de Problemas Assistência Técnica Aviso Substituição da BateriaSubstituição das Baterias Page Armazenamento Condições de Armazenamento11.2 Períodos Longos de Armazenamento Ajustável via software opcional EspecificaçõesComo Determinar o Tempo de Autonomia da Bateria Page Itens Configuráveis pelo Usuário Limited Warranty Page Technical Support Numbers