Campbell Hausfeld WG3000 Montage du Masque Main, Montage du Casque de Soudeur Modèles, 20 Fr

Page 20

Soudeur à l’Arc Alimenté en Fil

Montage (Suite)

même type de filets. 100% gaz carbonnique utilise un différent type de filets. Un adaptateur est disponible chez votre fournisseur de gaz de soudeur pour pouvoir utiliser les deux types.

BRANCHEMENT

!AVERTISSEMENT

Les bouteilles de gaz sont sous haute pression. Diriger l’orifice d’échappement à

l’écart de soi-même ou d’autres personnes avant de l’ouvrir.

1. Avec la bouteille bien installée, se

tenir au bord opposé de l’orifice

d’échappement, enlever le capuchon

de la bouteille et ouvrir la soupape un

peu en tournant au sens contraire des

aiguilles d’une montre. Quand le gaz

sort de la bouteille, fermer la soupape

en tournant au sens des aiguilles

d’une montre. Ceci sert à purger la

poussière qui peut s’accumuler autour

du siège de la soupape.

2. Installer le régulateur sur le robinet de

la bouteille. Bien resserrer l'écrou de la

tige sur la soupape de gaz.

3. Installer un bout du tuyau de gaz au

raccord situé en arrière du soudeur et

l’autre bout du tuyau au raccord du

régulateur en utilisant des colliers de

serrage sur chaque raccordement.

Lentille

Dispositif de retenue de lentille

Nervure de dispositif de retenue

Figure 9

Figure 10

goupilles sur le dispositif de retenue de la lentille (Voir Figure 9).

4.Pour fixer le manche, placer le masque à main sur une surface nivelée et appuyer sur le manche jusqu’à ce qu’il soit en place (Voir Figure 10).

REMARQUE: Si vous n’avez jamais utilisé un soudeur ou si vous avez peu d’expérience, il est recommandé que vous utilisez un masque qui couvre complètement votre visage. Les deux mains sont nécessaires pour stabiliser et contrôler l’angle et la longueur de l’arc du chalumeau.

régulier en forçant contre le masque et le poteau du dispositif de retenue de la lentille.

2.Retirer la pellicule protectrice couvrant les deux côtés de chaque couvre-lentille. Placer un couvre- lentille transparent de chaque côté de la lentille ombragée. Placer ces trois lentilles ensemble dans le masque et fixer avec le dispositif de retenue de la lentille. Ce dispositif doit s'ajuster dans la deuxième rainure du masque.

3.Positionner l'un des trous dans le bras d'ajustement sur les goupilles qui se trouvent dans la section de l'oreille du masque. Ces bras d'ajustement contrôlent l'ajustement et peuvent être repositionnés facilement au besoin.

4.Placer le protège-tête à l'intérieur du masque. Assembler le casque en insérant la vis du poteau dans le protège-tête et le masque dans l'écrou de tension tel qu'indiqué. Ne pas resserrer l'écrou de tension entièrement.

5.Faites l'essai de l'ajustement du casque de soudeur. Ajuster la bande à cliquet du protège-tête à une position confortable et abaisser le masque. Si le masque est trop loin ou trop près du visage, utiliser un trou différent dans le bras d'ajustement. Ajuster les écrous de tension pour que le casque s'abaisse facilement sur le visage en penchant la tête.

S’assurer que le tuyau ne soit pas tortillé.

4. Se positionner encore au bord

opposé de l’orifice de sortie de la

bouteille et ouvrir la soupape

lentement. Inspecter pour des fuites

dans l’endroit des raccordements.

5. Tirer la gâchette du pistolet pour

laisser le gaz couler. Ajuster le

régulateur de gaz au débit maximum

en tournant les boutons dans le sens

des aiguilles d'une montre. Dégager

la gâchette.

6. N’oubliez pas de fermer la soupape

de gaz lorsque vous avez fini de

souder.

Montage du Masque

aMain

1.Couper la nervure du dispositif de retenue et le manche amovible du masque à main. Couper l’excès de plastique pour enlever les bords tranchants.

2.Introduire la lentille filtrante.

3.Fixer les nervures par dessus les

Montage du Casque de Soudeur - Modèles

promotionnels seulement

1.Retirer le dispositif de retenue de lentille du masque avec un tournevis

Serre-tête

Vis de Goujon (2)

Écrou de Traction (2)

Visière

 

Bras de

Réglage (2)

Dispositif de Retenue

Lentille Teinte

Poteau

Couvercle de Lentille Claire (2)

Figure 11

Fonctionnement

1. Lire, comprendre et suivre

 

toutes les précautions dans

 

la section Généralités Sur

MANUAL

La Sécurité. Lire la section entière de Directives De

Soudage avant d’utiliser l’équipement.

2.Mettre le soudeur hors circuit.

3.Vérifier que les surfaces du métal soient libres de saleté, rouille, peinture, huile, écailles ou autres polluants avant de les souder ensemble. Ces polluants rendent la soudure difficile et peuvent causer de mauvaises soudures.

!AVERTISSEMENT Toutespersonnes utilisant cet équipement ou qui sont dans l’endroit pendant l’utilisation de l’équipement doivent porter des vêtements de soudage protecteurs y compris: protection oculaire avec lentille correcte, vêtements incombustibles, gants de soudeur en cuir, et protection complète pour les pieds.

20 Fr

Page 19 Page 21
Image 20
Page 19 Page 21
Contents General Safety DescriptionUnpacking Circuit RequirementsWire Feed Arc Welder Additional Safety Standards Installation AssemblyShielding Gas Preparation Assembly Promotional OperationWelding Helmet HandshieldMaintenance Supply Cable ReplacementWelding Guidelines GeneralArc Welding Basics Slag Removal FLUX-CORED Wire only Welding PositionsWeld Passes Aluminum WeldingWiring Schematic For Information About This Product Call Wire Feed Arc Welder Model WG2040, WG2044, WG2045, WG3000 Glossary of Welding Terms Responsibilities of purchaser under this warranty Who Gives This Warranty Warrantor Campbell HausfeldWhat is not covered under this warranty Généralités sur la Sécurité DéballageExigences DE Circuit Pièces Détachées ET ContrôlesGénéralités sur la Sécurité Suite 16 FrGarder la tête et le visage hors des vapeurs de soudage 17 FrMontage EndroitMontage DE Manche ET Base Collier DE TravailMontage Suite Préparation Pour Le Gaz ProtecteurTypes DE GAZ RégulateurMontage du Masque Main Montage du Casque de Soudeur ModèlesFonctionnement BranchementPeuvent S’User Remplacement du câble d’alimentationPièces Consommables Et Qu Principes Du Soudage à L’Arc Directives De SoudageGénéralités Directives De Soudage suite Schéma d’Installation de Fils 24 Fr25 Fr Guide de Dépannage Soudeur SuiteGuide de Dépannage Soudures 26 Fr Taille ComprisNuméro de Pièce CC ou Courant Continu courant Soudure À L’Arc Fourré de FluxSoudure À L’Arc Au Métal Enrobé 27 FrLa Présente Garantie Ne Couvre Pas 28 FrDescripción Seguridad GeneralDesempaque Requerimientos DEL CircuitoAdvertencia 30 SpInstalación UbicaciónEnsamblaje Ensamblaje DEL ASA Y LA BaseAbrazadera DE Trabajo Instalación DEL CableEnsamblaje Con’t Preparación del gas protectorEnsamblaje de la Mascara Ensamblaje del cascoOperación Procedimiento DE Conexión CON’TOperación Con’t MantenimientoCambio del cable de alimentación Piezas Consumibles y De DesgastePrincipios básicos de la soldadura por arco Pautas de SoldaduraInformación general Pautas de Soldadura Continuación Table de Detección y Solución de Problemas Soldadora 38 SpTable de Detección y Solución de Problemas Soldadura 39 SpTamaño Incluye ctd 40 SpCorriente alterna o CA corriente Corriente continua o CC corrienteSoldadura por arco de núcleo fundente Soldadura por arco de metal de gas¿Quién emite esta garantía? Garante ¿Qué es lo que no cubre esta garantía?Responsabilidades del comprador bajo esta garantía 42 SpNotas Notas

WG2045, WG2044, WG2040, WG3000 specifications

The Campbell Hausfeld WG3000, WG2040, WG2044, and WG2045 are a collection of high-performance pressure washers designed to deliver exceptional cleaning power for a variety of tasks. Whether you are tackling tough grime on driveways or washing vehicles, these models come equipped with advanced features and technologies tailored to meet diverse cleaning needs.

The WG3000 is renowned for its robust 3000 PSI performance, making it a powerhouse for heavy-duty cleaning jobs. Its electric start motor provides effortless startup, eliminating the hassle of pull cords. This model is equipped with a durable pump that enhances longevity while ensuring consistent water pressure. Additionally, its ergonomic design includes a comfortable handle and wheels for easy maneuverability, allowing users to navigate different terrains with minimal effort.

The WG2040, featuring a 2040 PSI output, is perfect for medium-duty cleaning tasks. It boasts a compact design that makes storage and transport a breeze. The WG2040 is equipped with an adjustable spray nozzle, providing versatility for various cleaning applications, from gentle rinsing to intense pressure washing. With its lightweight frame and built-in detergent tank, users can seamlessly switch between washing and rinsing, enhancing efficiency.

On the other hand, the WG2044 model builds on the WG2040's strengths while offering additional features such as an onboard detergent tank and larger wheels for enhanced stability during operation. Its 2040 PSI power ensures that it can tackle tough stains on surfaces like patios or wooden decks, while its quick-connect spray tips allow for swift changes between different spray patterns.

Meanwhile, the WG2045 takes versatility to the next level with its multi-function accessory kit, which includes various nozzles and brushes. This model stands out with its 2045 PSI capacity, ideal for medium to heavy-duty tasks. Its design focuses on user convenience, featuring an easy-to-assemble structure and a robust hose reel that keeps the hose organized and free from tangles.

Overall, the Campbell Hausfeld WG3000, WG2040, WG2044, and WG2045 are engineered with durability and functionality in mind. Their advanced features, such as adjustable nozzles, onboard detergent tanks, and user-friendly designs, make them exceptional choices for anyone seeking quality performance in their pressure washing tasks. Whether for home maintenance or professional use, these models present an optimal blend of power, versatility, and convenience.
Top Page Image Contents