Campbell Hausfeld WG3000, WG2045, WG2044 Ensamblaje DEL ASA Y LA Base, Abrazadera DE Trabajo

Page 32

Soldadora Por Arco Con Alimentación de Cable

 

 

Instalación

 

resorte y de la perilla de seguro,

 

empujando y girando la perilla 1/4 en

 

el sentido de las agujas del reloj.

 

 

circuito de suministro de energía.

 

5. Sostenga el cable y corte el extremo

 

del cable de la bobina. No permita

Refiérase a la tabla de la página 1

 

 

que el cable se desenrrolle.

para la capacidad correcta del circuito.

 

 

Asegúrese de que el extremo del

No se recomienda el uso de un cordón

 

 

cable esté derecho y sin rebabas.

de extensión para máquinas de

 

6. Alimente el cable a través del tubo

soldadura por arco eléctricas. La caída

 

 

guía de la alimentación de cable,

de tensión en el cordón de extensión

 

 

sobre la ranura en el rodillo de

puede degradar considerablemente el

 

Figura 2 - Conjunto del asa

mando hacia el revestimiento de la

rendimiento de la soldadora.

 

pistola. Ajuste bien el tornillo de

 

 

Ensamblaje

 

tensión de la alimentación de cable,

 

sin hacerlo en exceso. Normalmente

 

 

tres o cuatro vueltas son suficientes.

Los accesorios de la soldadora se

 

7. Retire la boquilla girando en contrario

encuentran en el compartimiento de

 

el sentido de las agujas del reloj.

 

Luego desenrosque la punta de

alimentación del cable.

 

 

contacto del extremo del soplete

 

 

ENSAMBLAJE DEL ASA Y LA BASE

 

soldador (Ver Figura 6). Enchufe la

1. Coloque el ensamblaje del asa en la

Figura 3 - Conjunto de la base

soldadora en un receptáculo de

suministro de energía correcto.

 

soldadora alineando los dos orificios

 

8. Encienda la soldadora y ajuste la

en las puntas plásticas con los orificios

 

 

velocidad de cable en 10. Oprima el

roscados en la cubierta de la

 

 

gatillo hasta que el cable sobresalga

soldadora. (Fig. 2)

 

Bloque de

por el extremo del soplete. Apague la

2. Introduzca los tornillos a través de las

la grapa

soldadora.

 

envolturas de cordón y de los

 

9. Deslice cuidadosamente la punta de

extremos del asa y apriételos a la

 

 

contacto sobre el cable, y enrosque la

cubierta.

 

 

punta en el extremo del soplete.

3. Coloque la base del cilindro como se

Figura 4a - Ensamblaje de la

Instale la boquilla girando en el sentido

muestra (Fig. 3).

abrazadera de trabajo (WG2040,

de las agujas del reloj mientras la

WG2044, y WG2045)

 

empuja hacia el soplete (Ver Figura 6).

ABRAZADERA DE TRABAJO

 

 

Corte el cable aproximadamente 1/4 de

1. Afloje los pernos/tuercas

 

 

pulgada del extremo de la boquilla.

hexagonales en la grapa de trabajo.

Bloque de

 

 

2. Introduzca el cordón (etiquetada

la grapa

 

 

como “grapa de trabajo” en el panel

 

 

 

del frente de la soldadora) a través

 

 

 

del asa de la grapa. Deslice el cable

 

 

 

pelado por debajo del bloque de la

Figura 4b - Ensamblaje de la

 

 

grapa. Ajuste los pernos/tuercas

 

 

abrazadera de trabajo (WG3000)

 

 

hexagonales, asegurándose de que

 

 

 

el cable pelado esté ajustado con

evitar que se desenrolle.

 

 

seguridad (Figura 4).

1. Verifique que la unidad esté apagada

 

 

 

 

 

INSTALACIÓN DEL CABLE

y abra el panel de la puerta para

 

 

exponer el mecanismo de

 

 

NOTA: Antes de instalar el cable de

 

 

alimentación del cable

 

 

soldadura, asegúrese de que:

2. Retire el seguro rápido de la bobina,

 

 

a. El diámetro del cable de soldar

 

 

empujándolo hacia dentro y girándolo

 

 

coincide con la ranura del rodillo

1/4 en sentido contrario al de las agujas

 

 

del mecanismo de alimentación

del reloj. Luego retire la perilla, el

 

 

(Ver Fig. 5). El rodillo de

resorte y el espaciador de la bobina.

 

 

alimentación está marcado con

3. Afloje el tornillo de tensión de la

 

 

medidas decimales: .6mm = .024”,

alimentación de cable en el mecanismo

 

 

.8 - .9mm = .030 – .035”

de mando. Esto permite la

Soplete difusor

Punta de contacto

b. El cable coincide con la punta de

alimentación inicial de cable en el

 

contacto al extremo de la pistola.

revestimiento de la pistola de forma

 

 

(Ver Fig. 6).

manual.

 

 

Una falta de correspondencia de

4. Instale la bobina del cable en el huso

 

 

cualquiera de estos puntos puede causar

para que el cable salga de la bobina

 

 

que el cable se corra y trabe.

desde el extremo más cercano al tubo

Figura 6 - Boquilla

Boquilla

 

guía de la alimentación de cable.

NOTA: Mantenga siempre el control del

del soplete

Todavía no corte el cable suelto.

 

 

extremo suelto del cable de soldar para

 

 

Instale el espaciador de la bobina, del

 

 

 

 

 

 

32 Sp

 

 

Image 32
Contents General Safety DescriptionUnpacking Circuit RequirementsWire Feed Arc Welder Additional Safety Standards Installation AssemblyShielding Gas Preparation Assembly Promotional OperationWelding Helmet HandshieldMaintenance Supply Cable ReplacementWelding Guidelines GeneralArc Welding Basics Slag Removal FLUX-CORED Wire only Welding PositionsWeld Passes Aluminum WeldingWiring Schematic For Information About This Product Call Wire Feed Arc Welder Model WG2040, WG2044, WG2045, WG3000 Glossary of Welding Terms Responsibilities of purchaser under this warranty Who Gives This Warranty Warrantor Campbell HausfeldWhat is not covered under this warranty Généralités sur la Sécurité DéballageExigences DE Circuit Pièces Détachées ET ContrôlesGénéralités sur la Sécurité Suite 16 FrGarder la tête et le visage hors des vapeurs de soudage 17 FrMontage EndroitMontage DE Manche ET Base Collier DE TravailMontage Suite Préparation Pour Le Gaz ProtecteurTypes DE GAZ RégulateurMontage du Masque Main Montage du Casque de Soudeur ModèlesFonctionnement BranchementPeuvent S’User Remplacement du câble d’alimentationPièces Consommables Et Qu Principes Du Soudage à L’Arc Directives De SoudageGénéralités Directives De Soudage suite Schéma d’Installation de Fils 24 Fr25 Fr Guide de Dépannage Soudeur SuiteGuide de Dépannage Soudures 26 Fr Taille ComprisNuméro de Pièce CC ou Courant Continu courant Soudure À L’Arc Fourré de FluxSoudure À L’Arc Au Métal Enrobé 27 FrLa Présente Garantie Ne Couvre Pas 28 FrDescripción Seguridad GeneralDesempaque Requerimientos DEL CircuitoAdvertencia 30 SpInstalación UbicaciónEnsamblaje Ensamblaje DEL ASA Y LA BaseAbrazadera DE Trabajo Instalación DEL CableEnsamblaje Con’t Preparación del gas protectorEnsamblaje de la Mascara Ensamblaje del cascoOperación Procedimiento DE Conexión CON’TOperación Con’t MantenimientoCambio del cable de alimentación Piezas Consumibles y De DesgastePrincipios básicos de la soldadura por arco Pautas de SoldaduraInformación general Pautas de Soldadura Continuación Table de Detección y Solución de Problemas Soldadora 38 SpTable de Detección y Solución de Problemas Soldadura 39 SpTamaño Incluye ctd 40 SpCorriente alterna o CA corriente Corriente continua o CC corrienteSoldadura por arco de núcleo fundente Soldadura por arco de metal de gas¿Quién emite esta garantía? Garante ¿Qué es lo que no cubre esta garantía?Responsabilidades del comprador bajo esta garantía 42 SpNotas Notas

WG2045, WG2044, WG2040, WG3000 specifications

The Campbell Hausfeld WG3000, WG2040, WG2044, and WG2045 are a collection of high-performance pressure washers designed to deliver exceptional cleaning power for a variety of tasks. Whether you are tackling tough grime on driveways or washing vehicles, these models come equipped with advanced features and technologies tailored to meet diverse cleaning needs.

The WG3000 is renowned for its robust 3000 PSI performance, making it a powerhouse for heavy-duty cleaning jobs. Its electric start motor provides effortless startup, eliminating the hassle of pull cords. This model is equipped with a durable pump that enhances longevity while ensuring consistent water pressure. Additionally, its ergonomic design includes a comfortable handle and wheels for easy maneuverability, allowing users to navigate different terrains with minimal effort.

The WG2040, featuring a 2040 PSI output, is perfect for medium-duty cleaning tasks. It boasts a compact design that makes storage and transport a breeze. The WG2040 is equipped with an adjustable spray nozzle, providing versatility for various cleaning applications, from gentle rinsing to intense pressure washing. With its lightweight frame and built-in detergent tank, users can seamlessly switch between washing and rinsing, enhancing efficiency.

On the other hand, the WG2044 model builds on the WG2040's strengths while offering additional features such as an onboard detergent tank and larger wheels for enhanced stability during operation. Its 2040 PSI power ensures that it can tackle tough stains on surfaces like patios or wooden decks, while its quick-connect spray tips allow for swift changes between different spray patterns.

Meanwhile, the WG2045 takes versatility to the next level with its multi-function accessory kit, which includes various nozzles and brushes. This model stands out with its 2045 PSI capacity, ideal for medium to heavy-duty tasks. Its design focuses on user convenience, featuring an easy-to-assemble structure and a robust hose reel that keeps the hose organized and free from tangles.

Overall, the Campbell Hausfeld WG3000, WG2040, WG2044, and WG2045 are engineered with durability and functionality in mind. Their advanced features, such as adjustable nozzles, onboard detergent tanks, and user-friendly designs, make them exceptional choices for anyone seeking quality performance in their pressure washing tasks. Whether for home maintenance or professional use, these models present an optimal blend of power, versatility, and convenience.