RCA drc 8335 user manual Reproducci-n de DVD, Bœsqueda, Repetir reproducci-n, Marcador

Page 47

DRC8335_E(verB) 7/23/07 3:40 PM Page 20

Reproducci—n de DVD

Asegœrese de que el DVD estŽ seleccionado con el indicador VCR en OFF al utilizar el control remoto para realizar las operaciones siguientes. Si el indicador est‡ encendido, presione DISC en el control remoto para activar el DVD.

￿

 

Indicador

Presione

VCR

este bot—n

Aviso Info

Presione INFO para mostrar u ocultar el aviso info para verificar el tiempo, audio, subt’tulo y selecciones de ‡ngulo de la reproducci—n.

Reproducci—n avanzada

¥Bœsqueda r‡pida Ð Presione REV /FWD durante la reproducci—n (presione una o m‡s veces para seleccionar velocidad). Presione PLAY para reanudar la reproducci—n normal.

¥Avance por cuadro Ð Presione PAUSE para pausar la reproducci—n.

Presione PAUSE repetidamente para avanzar cuadro por cuadro.

Presione PLAY para reanudar la reproducci—n normal.

¥Movimiento lento Ð Presione PAUSE y luego REV / FWD durante la reproducci—n (presione una o m‡s veces para seleccionar velocidad). Presione PLAY para reanudar la reproducci—n normal.

¥Para saltar Ð Presione o (o SKIP o en la unidad) para saltar al cap’tulo o p’sta previo o siguiente en el disco.

¥Zoom Ð Presione ZOOM durante la reproducci—n (presione una o m‡s veces para seleccionar opciones de amplificaci—n: 1x, 2x, 4x y 1/2x). Mueva la imagen

amplificada presionando para ver una parte espec’fica de ella. Presione ZOOM varias veces para regresar al formato original.

¥Configuraci—n de audio Ð presione AUDIO durante la reproducci—n para cambiar la configuraci—n de audio presionando y luego OK. Las opciones de configuraci—n disponibles dependen del fabricante del disco.

¥Configuraci—n de subt’tulo Ð presione SUBTITLE durante la reproducci—n para cambiar la configuraci—n de subt’tulo presionando y luego OK.

Las opciones de configuraci—n disponibles dependen del fabricante del disco.

¥Configuraci—n de ‡ngulo Ð presione ANGLE durante la reproducci—n para cambiar la configuraci—n de ‡ngulo presionando y luego OK. Las opciones de configuraci—n disponibles dependen del fabricante del disco.

¥Menœ DVD Ð presione MENU/PBC para accesar el menœ de disco DVD o el menœ PBC (si esta disponible) de VCD.

¥Avance y retroceso Ð presione ADVANCE para saltar hacia adelante por 30 segundos u AGAIN/GO BACK para saltar hacia atr‡s por 10 segundos. Puede ser de ayuda para saltar comerciales cuando se ven grabaciones de TV. Esta funci—n est‡ disponible para un disco grabado solamente cuando Žste ha sido finalizado.

Bœsqueda

1.Presione SEARCH durante la reproducci—n para accesar el menœ bœsqueda.

2.Presione para seleccionar entre bœsqueda por t’tulo, cap’tulo o tiempo.

3.Presiones para seleccionar el valor (o ingrese con teclas numŽricas) para el par‡metro de bœsqueda seleccionado.

4.Presione OK para ir directamente a la ubicaci—n deseada en el disco.

Repetir reproducci—n

Presione PLAYMODE durante la reproducci—n para seleccionar entre los modos de repetici—n: repetir cap’tulo, repetir t’tulo, repetir todo, repetir A-B* y repetir off. El modo repetir seleccionado se muestra brevemente en la pantalla de la TV.

*Repetir A-B le permite definir un segmento espec’fico en el disco que usted quiere repetir.

1.Presione PLAYMODE repetidamente para seleccionar modo repetir A-B.

2.Durante la reproducci—n, presione A-Ben el punto de inicio del segmento (el punto A) que usted quiere repetir.

3.Vaya al final del segmento que usted quiere repetir. Luego presione A-Bpara establecer el punto B. La reproducci—n se repetir‡ entre los puntos A y B.

4.Presione PLAYMODE para seleccionar modo apagar repetir para cancelar repetir A-B.

Marcador

El marcador le permite marcar puntos espec’ficos en un disco para bœsqueda r‡pida y reproducci—n.

1.Durante la reproducci—n, presione BOOKMARK para mostrar el menœ marcador en la pantalla de la TV.

2.Presione para resaltar un marcador vac’o y luego OK para marcar el punto espec’fico en el disco como un marcador.

Repita este paso para crear m‡s marcadores. Un m‡ximo de cinco marcadores puede ser creado.

¥Para borrar un marcador, resalte uno que usted no desee y luego presione EXIT/CLEAR. O seleccione "Borrar todos" en el menœ de marcador para remover todos los marcadores creados.

¥Los marcadores ser‡n tambiŽn borrados cuando el disco

sea removido.

3.Para ver los marcadores, presione para resaltar un marcador y luego presione OK para ir directamente al punto marcado en un disco.

20

Image 47
Contents DRC8335 Safety information ¥ Please respect the environment Safety precautionsImportant battery information Important safety instructionsContents Getting started Option B DVD/VCR + TV + basic cable box Connecting your unitConnections Option a DVD/VCR + TVRF coaxial cable RF coaxial cable CablesAudio Video cables Not includedOther connection options Option E DVD/VCR + TV + RF ModulatorVideo input Input General controlsFront panel AV input Input Connections Video qualityTo create bookmarks p To access the edit menu p Remote controlScreen menus and banners DisplaysSearching for channels Initial setupSetting the clock Turn on the TV and the unitSearching for new channels Watching images from connected devices When using the number buttons to change channelWatching TV programs VCR recording RecordingCopying tape to DVD Discs for recordingDVD recording Copying DVD to tapeEdit scheduled timer recordings Timer recordingsReview scheduled timer recordings VCR playback Discs for playback DVD playbackBookmark SearchingRepeat playback Recorded disc playback Editing playlist Playback of other discsFile browser Player menus Parental lock Recording ManagerSystem Setting TVGuardian More information TroubleshootingGeneral Problems DVD ProblemsMp3 files problems Recording ProblemsRemote control problems MaintenanceVCR problems Timer recordings problemsInformaci-n de Seguridad Precauci-n Precauciones de seguridadInformaci-n importante sobre las Bater’as Instrucciones de seguridad importantesContenido Para Comenzar Opci-n a DVD/VCR + TV ConexionesConexi-n a su unidad Opci-n C DVD/VCR + TV + sector satelital Otras opciones de conexi-n Opci-n E DVD/VCR + TV + Modulador RFEntrada S-Video Entrada Controles generalesPanel frontal Entrada AV Entrada Conexiones Calidad de videoPara crear marcadores p Para accesar el menœ de edici-n p Control remotoMenœs en pantalla y avisos VisualizacionesBœsqueda de canales Configuraci-n inicialEncienda la TV y la unidad Ajuste del relojBœsqueda de nuevos canales Al usar los botones numŽricos para cambiar canal Para ver programas de TVPara ver im‡genes desde dispositivos conectados Grabaci-n con VCR Grabaci-nPara copiar de cinta a DVD Discos para grabaci-nGrabaci-n DVD Para copiar de DVD a cintaEdici-n de grabaciones con temporizador programadas Grabaciones con temporizadorRevisi-n de las grabaciones con temporizador programadas Reproducci-n de VCR Discos para reproducci-n Reproducci-n DVDMarcador Reproducci-n de DVDBœsqueda Repetir reproducci-nReproducci-n de disco grabado Edici-n de la lista de reproducci-n Reproducci-n de otros discosNavegador de archivos Menœs del reproductor Bloqueo paterno Administrador de Grabaci-nSistema Configuraci-n de TVGuardi‡n ‡s informaci-n Soluci-n de problemasProblemas Generales Problemas DVDProblemas de archivos mp3 Problemas de Grabaci-nMantenimiento Problemas VCRProblemas de grabaci-n con temporizador Problemas del control remoto