RCA drc 8335 Mantenimiento, Nota, Problemas VCR, Problemas de grabaci-n con temporizador

Page 55

DRC8335_E(verB) 7/23/07 3:40 PM Page 28

M‡s informaci—n

No se puede obtener el menœ principal de la grabadora DVD

¥Presione el bot—n STOP hasta que el menœ principal aparezca o presione el bot—n de flecha izquierda para regresar al menœ anterior. Si eso no funciona, remueva el disco mp3 de la bandeja del disco.

No se puede hacer aparecer la Visualizaci—n Info

¥La visualizaci—n Info est‡ disponible s—lo al reproducir discos DVD, CDs de Video, y al ver la TV. No aparece al ver archivos en modo navegador.

Problemas VCR

No hay imagen o la imagen tiene nieve

¥Encienda la TV.

¥Asegœrese de que su unidad estŽ conectada apropiadamente, y sintonice su TV al Canal de Entrada de Video que corresponde a los recept‡culos que usted us— para conectar la TV a la unidad.

¥Si usted conect— un receptor satelital o un convertidor de cable, asegœrese de que estŽ encendido.

¥Algo de nieve o rayas es normal durante la bœsqueda, acci—n de paro, avance por cuadros, y reproducci—n en c‡mara lenta.

¥Ajuste la exploraci—n presionando los botones TRK+/Ð durante la reproducci—n de la cinta.

¥La cinta puede estar gastada o ser de mala calidad.

No se puede reproducir la cinta

¥Asegœrese de que su unidad estŽ conectada apropiadamente, y sintonice su TV al Canal de Entrada de Video que corresponde a los recept‡culos que usted us— para conectar la TV a la unidad.

¥Trate de expulsar la cinta y volverla a insertar.

¥Asegœrese de que la cinta no estŽ rota.

¥Asegœrese de que la unidad no estŽ en modo pausa.

Presione PAUSE o PLAY para regresar a la reproducci—n normal.

El contador de tiempo desaparece durante la bœsqueda

¥Esto es normal si la cinta llega a una secci—n donde no hay nada grabado en ella.

¥Trate de expulsar la cinta y volverla a insertar.

La cinta no graba

¥Asegœrese de que haya cinta grabable en la unidad.

¥Asegœrese de que la pesta–a de seguridad de la cinta estŽ intacta y no haya sido removida.

Problemas de grabaci—n con temporizador

¥Asegœrese de que el reloj estŽ ajustado y la hora sea correcta.

¥Asegœrese de que usted establezca correctamente la grabaci—n con temporizador.

¥Si usted est‡ grabando desde un receptor satelital o un convertidor de cable, asegœrese de que estŽn encendidos y sintonizados al canal deseado cuando sea hora para que la grabaci—n comience. TambiŽn, si usted us— cables de audio/video o S-Video para conectar su receptor satelital o convertidor de cable a la grabadora DVD, sintonice la unidad al Canal de Entrada de Video correspondiente presionando el bot—n INPUT en el control remoto.

Problemas del control remoto

El control remoto no funciona

¥Inserte nuevas bater’as en el control remoto.

¥Haga funcionar el control remoto a una distancia no mayor a 20 pies.

¥Retire cualesquier obst‡culos entre el control remoto y la unidad u otro componente. Si su unidad est‡ en un gabinete de entretenimiento, las puertas de cristal podr’an obstruir la operaci—n del control remoto con la grabadora DVD. Abra las puertas.

Mantenimiento

Por razones de seguridad, al limpiar el gabinete asegœrese de desconectar el cable de corriente CA de la toma de corriente CA.

¥No use benceno, thinner, u otros solventes para limpiar.

¥Limpie el gabinete con un pa–o suave.

Formaci—n de Condensaci—n

¥Debido a los repentinos cambios en temperatura y humedad, se puede formar condensaci—n si el aire caliente entra en contacto con alguna parte fr’a dentro del reproductor.

¥Cuando la condensaci—n se forma dentro del reproductor, el reproductor puede no funcionar correctamente. Si esto ocurre, deje el reproductor a temperatura ambiente hasta que la parte interna del reproductor seque y vuelva a funcionar.

¥Si se forma condensaci—n en un disco compacto limpie el disco con un pa–o suave, seco moviendo el pa–o desde el orificio central hacia la orilla externa.

Manejo de Discos

¥No toque las superficies de la se–al del disco. Sostenga por los extremos o por un extremo y el orificio en el centro.

¥No coloque etiquetas o cinta adhesiva a las superficies de la etiqueta. No raye o da–e la etiqueta.

¥No use discos da–ados (rotos o combados).

Nota

Las regulaciones FCC establecen que cambios o modificaciones no autorizados a este equipo pueden invalidar la autoridad del usuario para operarlo.

Esta Grabadora DVD est‡ dise–ada y fabricada para responder a Informaci—n de Administraci—n de Regi—n. Si el nœmero de Regi—n de un disco DVD no corresponde al nœmero de Regi—n de esta Grabadora DVD, esta Grabadora DVD no puede reproducir el disco. El nœmero de Regi—n para esta Grabadora DVD es Regi—n No 1.

Este dispositivo est‡ protegido por los nœmeros de patente de los EE.UU. 4,631,603 y 4,577,216 y 4,819,098 y otros derechos de propiedad intelectual. El uso de la tecnolog’a de protecci—n de copias de Macrovision en el dispositivo debe ser autorizado por Macrovision y est‡ dise–ado para el hogar y otros usos de pago por ver limitado solamente, a menos que sea de otra manera autorizado por escrito por Macrovision.

La ingenier’a reversiva o el desensamble est‡n prohibidos.

Dolby y el s’mbolo de la doble D son marcas registradas de Dolby Laboratorios. Fabricado bajo

licencia de Dolby Laboratories.

28

Image 55
Contents DRC8335 Safety information ¥ Please respect the environment Safety precautionsImportant battery information Important safety instructionsContents Getting started Option B DVD/VCR + TV + basic cable box Connecting your unitConnections Option a DVD/VCR + TVRF coaxial cable RF coaxial cable CablesAudio Video cables Not includedOther connection options Option E DVD/VCR + TV + RF ModulatorVideo input Input General controlsFront panel AV input Input Connections Video qualityTo create bookmarks p To access the edit menu p Remote controlScreen menus and banners DisplaysSearching for channels Initial setupSetting the clock Turn on the TV and the unitSearching for new channels Watching TV programs When using the number buttons to change channelWatching images from connected devices VCR recording RecordingCopying tape to DVD Discs for recordingDVD recording Copying DVD to tapeReview scheduled timer recordings Timer recordingsEdit scheduled timer recordings VCR playback Discs for playback DVD playbackRepeat playback SearchingBookmark Recorded disc playback File browser Playback of other discsEditing playlist Player menus System Recording ManagerParental lock Setting TVGuardian More information TroubleshootingGeneral Problems DVD ProblemsMp3 files problems Recording ProblemsRemote control problems MaintenanceVCR problems Timer recordings problemsInformaci-n de Seguridad Precauci-n Precauciones de seguridadInformaci-n importante sobre las Bater’as Instrucciones de seguridad importantesContenido Para Comenzar Conexi-n a su unidad ConexionesOpci-n a DVD/VCR + TV Opci-n C DVD/VCR + TV + sector satelital Otras opciones de conexi-n Opci-n E DVD/VCR + TV + Modulador RFEntrada S-Video Entrada Controles generalesPanel frontal Entrada AV Entrada Conexiones Calidad de videoPara crear marcadores p Para accesar el menœ de edici-n p Control remotoMenœs en pantalla y avisos VisualizacionesBœsqueda de canales Configuraci-n inicialEncienda la TV y la unidad Ajuste del relojBœsqueda de nuevos canales Para ver im‡genes desde dispositivos conectados Para ver programas de TVAl usar los botones numŽricos para cambiar canal Grabaci-n con VCR Grabaci-nPara copiar de cinta a DVD Discos para grabaci-nGrabaci-n DVD Para copiar de DVD a cintaRevisi-n de las grabaciones con temporizador programadas Grabaciones con temporizadorEdici-n de grabaciones con temporizador programadas Reproducci-n de VCR Discos para reproducci-n Reproducci-n DVDMarcador Reproducci-n de DVDBœsqueda Repetir reproducci-nReproducci-n de disco grabado Navegador de archivos Reproducci-n de otros discosEdici-n de la lista de reproducci-n Menœs del reproductor Sistema Administrador de Grabaci-nBloqueo paterno Configuraci-n de TVGuardi‡n ‡s informaci-n Soluci-n de problemasProblemas Generales Problemas DVDProblemas de archivos mp3 Problemas de Grabaci-nMantenimiento Problemas VCRProblemas de grabaci-n con temporizador Problemas del control remoto