RCA drc 8335 user manual Administrador de Grabaci-n, Sistema, Bloqueo paterno

Page 51

DRC8335_E(verB) 7/23/07 3:40 PM Page 24

Menœs del reproductor

Administrador de Grabaci—n

DVD Calidad Ð Para seleccionar la calidad de grabaci—n DVD±RW. A mayor calidad, el tiempo de grabaci—n es menor.

¥HQ (1 hora), SP (2 horas), LP (3 horas), EP (4 horas), EP+ (7 horas), SLP (8 horas). Estimaci—n basada en disco en blanco de 4.7 GB de una sola capa.

DVD Cap’tulo Autom‡tico Ð Para seleccionar el tiempo de intervalo para a–adir marcadores de cap’tulo autom‡tico durante la grabaci—n DVD. Consulte la p‡gina 21 para detalles sobre cap’tulos.

¥Auto (5 minutos para grabaci—n HQ, SP, LP y EP. 10 minutos para grabaci—n EP+ y SLP), 5 minutos, 10 minutos, 15 minutos y off.

CINTA Calidad Ð SP = reproducci—n est‡ndar, SLP = reproducci—n sœper larga (aproximadamente x2 a x3 el tiempo de grabaci—n que la cinta indica).

Bloqueo paterno

DVD Ð esta funci—n le permite restringir el acceso a ciertos DVDs cuyo contenido puede ser considerado inapropiado para sus hijos. No se pueden ver a menos que una clave de acceso que usted haya elegido sea ingresada. El sistema de clasificaci—n establece las clasificaciones desde 1 a 8 (1 es considerado material que es el menos ofensivo y 8 es considerado el m‡s ofensivo).

Con objeto de que las clasificaciones sean implementadas, la unidad debe ser bloqueada y el disco que usted est‡ reproduciendo debe contener una pel’cula (o un t’tulo) que estŽ clasificado.

Para cambiar el nivel de clasificaci—n:

1.Resalte "Nivel" y luego presione OK.

2.Seleccione un nivel presionando y luego presione OK. Si una clave de acceso ya ha sido creada, usted debe ingresar la clave de acceso correcta con las teclas numŽricas antes de que cambie el nivel de clasificaci—n.

Para cambiar la clave de acceso:

Sistema

Idioma Ð para cambiar los idiomas predeterminados para OSD (visualizaci—n en pantalla), menœ DVD, Audio DVD y Subt’tulos DVD. Si el disco no contiene el idioma que usted ha elegido, el idioma predeterminado del disco es seleccionado autom‡ticamente.

Reloj Ð consulte la p‡gina 12 para detalles.

Configuraci—n AV Ð para cambiar la salida digital y las configuraciones de forma de TV.

¥Salida digital: RAW o PCM

¥Forma de TV: 4:3 Buz—n, 4:3 Panor‡mica y 16:9

Usted puede experimentar diferentes tama–os de pantalla al recibir se–ales ATSC. Cambie la forma de la TV para —ptima visi—n.

1.Resalte "cambiar clave de acceso" y luego presione OK.

2.Ingrese la clave de acceso antigua y la nueva clave de acceso con las teclas numŽricas. Si usted est‡ usando esta caracter’stica por primera vez, no se requiere ninguna clave de acceso antigua.

3.Seleccione "OK" en el menœ y luego presione OK.

Regi—n ATSC 1 y Regi—n 2 ATSC Ð la transmisi—n de televisi—n digital ATSC incluye informaci—n sobre clasificaciones paternas. Esto puede ser aplicado ya sea a un canal por completo, o a un s—lo programa. Usted puede cambiar las clasificaciones paternas presionando OK contra el nivel de clasificaci—n deseado. Un ’cono de candado le informa si o no un nivel de clasificaci—n est‡ bloqueado. La clave de acceso se requiere cuando usted cambia la clasificaci—n. La clave de acceso es la misma que usted ha creado en el menœ de clasificaci—n DVD.

24

Image 51
Contents DRC8335 Safety information ¥ Please respect the environment Safety precautionsImportant battery information Important safety instructionsContents Getting started Option B DVD/VCR + TV + basic cable box Connecting your unitConnections Option a DVD/VCR + TVRF coaxial cable RF coaxial cable CablesAudio Video cables Not includedOther connection options Option E DVD/VCR + TV + RF ModulatorVideo input Input General controlsFront panel AV input Input Connections Video qualityTo create bookmarks p To access the edit menu p Remote controlScreen menus and banners DisplaysSearching for channels Initial setupSetting the clock Turn on the TV and the unitSearching for new channels When using the number buttons to change channel Watching TV programsWatching images from connected devices VCR recording RecordingCopying tape to DVD Discs for recordingDVD recording Copying DVD to tapeTimer recordings Review scheduled timer recordingsEdit scheduled timer recordings VCR playback Discs for playback DVD playbackSearching Repeat playbackBookmark Recorded disc playback Playback of other discs File browserEditing playlist Player menus Recording Manager SystemParental lock Setting TVGuardian More information TroubleshootingGeneral Problems DVD ProblemsMp3 files problems Recording ProblemsRemote control problems MaintenanceVCR problems Timer recordings problemsInformaci-n de Seguridad Precauci-n Precauciones de seguridadInformaci-n importante sobre las Bater’as Instrucciones de seguridad importantesContenido Para Comenzar Conexiones Conexi-n a su unidadOpci-n a DVD/VCR + TV Opci-n C DVD/VCR + TV + sector satelital Otras opciones de conexi-n Opci-n E DVD/VCR + TV + Modulador RFEntrada S-Video Entrada Controles generalesPanel frontal Entrada AV Entrada Conexiones Calidad de videoPara crear marcadores p Para accesar el menœ de edici-n p Control remotoMenœs en pantalla y avisos VisualizacionesBœsqueda de canales Configuraci-n inicialEncienda la TV y la unidad Ajuste del relojBœsqueda de nuevos canales Para ver programas de TV Para ver im‡genes desde dispositivos conectadosAl usar los botones numŽricos para cambiar canal Grabaci-n con VCR Grabaci-nPara copiar de cinta a DVD Discos para grabaci-nGrabaci-n DVD Para copiar de DVD a cintaGrabaciones con temporizador Revisi-n de las grabaciones con temporizador programadasEdici-n de grabaciones con temporizador programadas Reproducci-n de VCR Discos para reproducci-n Reproducci-n DVDMarcador Reproducci-n de DVDBœsqueda Repetir reproducci-nReproducci-n de disco grabado Reproducci-n de otros discos Navegador de archivosEdici-n de la lista de reproducci-n Menœs del reproductor Administrador de Grabaci-n SistemaBloqueo paterno Configuraci-n de TVGuardi‡n ‡s informaci-n Soluci-n de problemasProblemas Generales Problemas DVDProblemas de archivos mp3 Problemas de Grabaci-nMantenimiento Problemas VCRProblemas de grabaci-n con temporizador Problemas del control remoto