3Presione [SETUP] para salir.
Nota:
•Para mostrar los subt/tulos cerrados en la pantMla de su televisor, la seSM de emisi6n debe contener los datos de los subtitulos cerrados.
•No todos los programas y anuncios de TV contienen subtitulos cerrados o todo tipo de subtitulos cerrados.
•Los subt[tulos y textos pueden no coincidir exactamente con la voz del televisor.
•El cambio de canMes puede retrasar los subt[tulos unos segundos.
•Ajustar o silenciar el volumen puede retrasar los subt[tulos unos segundos.
•Pueden utilizarse abreviaciones, simbolos y otras abreviaturas gramaticMes para sincronizar el texto con
la acci6n en pantMla. Esto no supone un problema de la unidad.
•Los subtitulos o caracteres de texto no se visuMizarSn
mientras se muestren el men5 principal o la pantMla de funciones.
•Si aparece un recuadro negro en la pantalla del televisor,
esto significa que los subtftulos cerrados estSn configurados en modo TEXTO. Para borrar ese recuadro, seleccione
"SUBTIT1" "SUBTIT2" "SUBTIT3'; "SUBTIT4" u "OFF"
•Si la unidad recibe seSMes de televisi6n de cMidad deficiente, los subtftulos podr5n contener errores, o es
posible que no aparezcan los subtitulos. Algunas posibles causas de seSales de cMidad deficiente son:
-Ruido de ignici6n de autom6viles
-Ruido de motor el#ctrico
-Recepci6n de seSM d#bil
-Recepci6n deseSM multiplex (imSgenes fantasmas o fluctuaciones en pantMla)
•La unidad conserva la configuraci6n de subtftulos cerrados si se produce un corte de suministro el#ctrico.
[] Subtitulos Cerrados en DTV
Adem_sde lossubtituloscerradosb_sicosdescritosen la p_gina19, DTV tienesuspropiossubtituloscerradosdenominadosDTVCCUtiliceeste
memiparacambiarlaconflguraci6nde DTVCC.
1 Presione [SETUP] para visualizar el menO principal.
2Utilice [Cursor A/V] para seleccionar"DTVCC", y luego presione [ENTER].
p.ej.) modo TV digital
-INSTALACIONTV -
IMAGEN
AJUSTE DECANAL
AJUSTE
IDIOMA[ESPANOL]
TITULO[OFF]
LUZDE FONDO [BRILLO]
TENPE. DECOLOR [NORMAL] _" DTVCC
Utilice [Cursor A/V] para seleccionar "SERVICIO TITULO", y luego presione [ENTER] repetidamente para cambiar el ajuste.
- DTVCC- |
|
SERVICIOTITULO | [SIRVE1/6] |
CONFIG.USUARID | [ON] |
TAMAi_OTITULO | [MEDIANO] |
ESTILO FUENTE | [ESTIL01/8] |
[30RDE CARACTER [NINGUNO] | |
OPACOADELANTE | [RELLENA] |
COLOR ADELANTE | [BLANCO] |
OPACOATR,_S | [RELLENA] |
COLOR FONDO | [NEGRO] |
|
| Selecci6nelo | si no desea | |||
OFF |
| DTVCC. leste | es el ajuste | |||
|
| predeterminado. |
| |||
|
| Seleccione | uno | de | ||
SERVICIO TITULO |
| ellos antes | de | cambiar | ||
cualquier | otro | elemento | ||||
del menu | "TITU LO". | |||||
|
| |||||
|
| Seleccione | "SIRVE1/6" en | |||
|
| circunstancias |
| normales. | ||
Presione [SETUP] para | salir. |
|
|
|
| |
Nota:
•"SERVICIOTITULO"sepuede cambiar dependiendo de la descripci6n de la emisi6n.
ES