JVC HR-IP820U instruction manual Reproducción básica

Page 41

HR-IP820U-EN-2 97.5.20 5:33 PM Page 41

Reproducción básica

Preparación

Encienda el televisor.

Seleccione el canal 3 o 4 (o modo AV).

1.Inserte un cassette.

El VCR se encenderá automáticamente y el contador se reposicionará a 0:00:00.

Si el cassette no tuviera lengüeta de seguridad, comenzará automáticamente la reproducción.

2.Presione PLAY para iniciar la reproducción.

3.Presione STOP para detener la reproducción.

Para rebobinar la cinta, presione REW.

Para avanzar rápidamente la cinta, presione FF.

Para detener el rebobinado o bobinado rápido, presione STOP.

4.Presione STOP/EJECT en el VCR para expulsar el cassette.

Grabación básica

Preparación

Encienda el televisor.

Seleccione el canal 3 o 4 (o modo AV).

1.Inserte un cassette con lengüeta de seguridad.

El VCR se encenderá automáticamente y el contador se reposicionará a 0:00:00.

2.Presione CH +/– (o las teclas numéricas y luego ENTER) para seleccionar el canal que desea grabar.

3.Presione SP/EP para cambiar la velocidad de cinta.

4.Presione simultáneamente REC y PLAY para comenzar la grabación.

Para efectuar una pausa de grabación, presione PAUSE.

Para continuar con la grabación, pesione PLAY.

5.Presione STOP para detener la grabación.

Para mirar un programa mientras graba otro

Durante la grabación...

1.Presione TV/VIDEO para que aparezca "VIDEO" del display del VCR.

La teledifusión que se está grabando desaparecerán.

2.Utilice los controles de canales del televisor para elegir otro canal que desee ver.

El programa seleccionado con los controles de canales de TV aparecerá en la pantalla del televisor mientras el programa seleccionado con los controles de canales del VCR se grabará en la cinta.

Grabación por temporizador

Preparación

Encienda el televisor.

Seleccione el canal 3 o 4 (o modo AV).

1.Inserte un cassette con lengüeta de seguridad.

El VCR se encenderá automáticamente y el contador se reposicionará a 0:00:00.

2.Presione dos veces MENU, y luego presione SELECT.

Aparecerá el menú "PROGRAMA".

PROGRAMA 1

FECHA

--/--

ENCENDIDO

--:-- AM

APAGADO

--:-- AM

CANAL

--:-- SP

PRESIONE (SELECT, SET +/–)

PRESIONE (MENU) P/TERMINAR

3.Presione SET +/– para seleccionar un número de programa vacante, y luego presione SELECT.

Inicialmente todos los programas están vacantes y el cursor está en el programa 1. Por lo tanto, presione simplemente SELECT.

4.Presione SET +/- para fijar el mes y luego presione SELECT.

5.Presione SET +/- para fijar el día del mes.

Para grabar un programa diario (lunes – viernes), presione DAILY (tecla 8). Para grabar un programa semanal, presione WEEKLY (tecla 9).

6.Presione SELECT.

7.Repita el paso 4 para fijar la hora de inicio, la hora de finalización, el número de canal y la velocidad de cinta.

PROGRAMA 1

FECHA

09/06 MI

ENCENDIDO

12:00 PM

APAGADO

11:00 PM

CANAL

00125 EP

PRESIONE (SELECT, SET +/–)

PRESIONE (MENU) P/TERMINAR

8.Presione MENU tantas veces como sea necesario.

9.Presione TIMER.

El VCR se establecerá en el modo de grabación programada y se apagará.

41

Image 41
Contents HR-IP820U Risk of Electric Shock Do not Open Safety PrecautionsTable Of Contents Back Panel Getting To Know Your VCRFront Panel ENTER/OSD Wireless Remote ControlDisplay Panel On-Screen Mode SuperimposeGetting To Know Your VCR contd On-Screen Menus and Displays ES Tambien Posible Llamar EN PantallaAV Connection Setting Up Your VCRRF Connection Auto Daylight Saving Time Select the Band Setting Up Your VCR contdStart Auto SET Return to the TV ScreenTo delete an unwanted channel from your VCRs tuner To add a skipped channel to your VCRs tunerConnect Cable BOX to VCR Place Controller in a Good LocationConnect Controller to VCR Suggested LocationsOn next SET to Cable Boxs OutputChannel Cable BOX Brand List SET Cable BOX BrandMake sure that you have already Compare Channel NumbersThen VCRInput the Receiving Channel Input the Guide ChannelCheck the Guide Channel MAP If you dont use an external Cable BoxPlayback To adjust tracking manuallyTo view a still picture Playback contdTo select the soundtrack Search Select Menu PlayPlay Stop LED To view jog/shuttle special effectsRepeat Playback Manual Index Mark/Erase Instant ReViewIndex Search Power Counter ResetPlay Power Display Timer Reset Memory REW Stop Counter MemoryAV Compu Link Playback To control two JVC VCRsTo display the elapsed recording time RecordingTo watch a program while recording another Recording contd Instant Timer RecordingHi-Fi Audio Recording Level Control RECSAP indicator STereo indicatorStereo and SAP Second Audio Program To record stereo programsCancel Timer-Recording with VCR Plus+Input the TV Programs Code Number Check for CorrectnessTo Timer-Record Weekly Serials To Timer-Record Daily SerialsSET to Timer Mode Daily WeeklySelect a Program Number Timer-Recording without VCR Plus+Input the Date TV/VIDEO Daily WeeklyInput the Channel Number Input the Start TimeInput the Stop Time Auto Timer Timer-Recording contdTo check and cancel programs Cancel Select Menu SETCable Box Multi-Brand Remote Control Special FeaturesTV Multi-Brand Remote Control To edit to or from another VCR EditingRecorder Player Another VCRAudio Dubbing To edit from a camcorderRecorder Your VCR PlayerEditing contd Edit Start CancelRandom Assemble Editing Player Your VCRTo Make Corrections If You Have Any Questions Symptoms Check pointsTimer-Recording Problems? If You Have Any Questions contd Specifications PrecautionsOperaciones básicas en español Power TV/VIDEO TimerEncienda STOP/EJECTReproducción básica For Servicing HOW to Locate Your JVC Service CenterLimited Warranty WarrantyJVC Company of America Index Plus+ System Contents Information Screens System OutlineIntroduction Index Plus+ Button Functions Preparing To Use Index Plus+ Download Function SettingHost Station Download Scanning Setting Time ZonePreparing To Use Index Plus+ contd If using a cable connection When the host stationCancel to return to Happens, press CancelProcedure Index Plus+ Initial SettingsProcedure Automatic Clock Set Preferred Channel SelectionProgram End Selection Index PLUS+ Functions SettingInformation From Host Station Receiving BroadcastsDownload Data Download ScheduleChannel-Related Information Using Channel-Related Information For Timer RecordingDisplaying Channel-Related Information To remove the display from the screen, pressErasing Procedure Storing ProcedureProgram-Related Information PRI Displaying PRIReading The Tape About CassettesTape Types Recording Setting The Cable Box Channel NumberSetting The Tape Number Information Searching For a Program Finding a ProgramSelecting a Program From a Directory Each button appear to the left of the button Title SearchNumeric digit of the button Button again the buttons topPress TAPE# screen appears Finding a Program contdTape Number Search Revise Title screen appears Revising/Erasing DirectoriesTitle Changes Tape Number Changes Revising/Erasing Directories contdErase Directory screen appears Erasing a DirectoryDeleting Information From a Directory Press Index Plus+. The screen to the right appears Retroactive IndexingNext screen looks Like thisPress Index Plus+ and the normal screen reappears Consolidating Program NamesUploading a Directory Retroactive Indexing contd TAPE# Reading a Directory From a PR TapeOther Convenient Functions Press Enter Restore Address screen appearsTransferring Directories Press Index Plus+ Screen to the right appearsNumber Total number Titles Remaining Re-enabling Index Plus+ Functions Other Convenient Functions contdDisabling Index Plus+ Functions Press F3 Utility screen appears Initializing The LibraryPress Following screen appears Confirming Status Of Back-UpScreen like this appears Restoring Lost DataPress Index Plus+. a Restoring Lost Data contd Error MessagesHelpful terms and information If one of these screens appears TroubleshootingMemo HR-IP820U Index Plus+ 97.5.20 544 PM Page Hyo-4