Denon DVD-700 manual Vorsichtsmassnahmen, Laser-Sicherheit, Anbringungsort

Page 31

WARNUNG: UM DAS RISIKO VON FEUER UND ELEKTRISCHEN SCHLÄGEN ZU REDUZIEREN, SETZEN SIE DIESES GERÄT NIEMALS REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS.

VORSICHT!

STROMSCHLAGGEFAHR!

NICHT ÖFFNEN!

VORSICHT:

UM DIE STROMSCHLAGGEFAHR ZU REDUZIEREN, NEHMEN SIE KEINE ABDECKUNGEN (ODER DIE RÜCKWAND) AB. IM INNEREN DES GERÄTES BEFINDEN SICH KEINE VOM ANWENDER ZU WARTENDEN TEILE. ÜBERLASSEN SIE DIE WARTUNG DEM QUALIFIZIERTEN WARTUNGSPERSONAL.

Das Blitzzeichen einem gleichseitigen Dreieck soll den Anwender davor warnen, dass nicht isolierte „gefährliche Spannung“ innerhalb des Gehäuses dieses Produktes anliegt, die ausreichend hoch ist, um eine Stromschlaggefahr für Personen darzustellen.

Das Ausrufungszeichen in einem gleichseitigen Dreieck soll den Anwender auf wichtige Bedienungs- und Wartungsinstruktionen in der mit diesem Gerät mit- gelieferten Literatur hinweisen.

VORSICHTSMASSNAHMEN

Laser-Sicherheit

Dieses Gerät verwendet einen Laser. Nur qualifiziertes Wartungspersonal sollte Abdeckungen abnehmen und Wartungen an diesem Gerät ausführen, da es anderenfalls zu Verletzungen des Sehvermögens kommen kann.

VORSICHT: DIE VERWENDUNG VON REGLERN ODER EINSTELLUNGEN BZW. DIE AUSFÜHRUNG VON ANDEREN ALS IN DIESER ANLEITUNG AUFGEFÜHRTEN VORGÄNGEN KANN ZU GEFÄHRLICHER STRAHLUNG FÜHREN.

VORSICHT: SICHTBARE LASERSTRAHLUNG KANN AUSTRETEN, WENN DAS GERÄT GEÖFFNET ODER DER VERRIEGELUNGSMECHANISMUS DEAKTIVIERT WIRD. VERMEIDEN SIE DEN LASERSTRAHL.

ANBRINGUNGSORT:

* AUFGEDRUCKT AUF DER RÜCKSEITE

Perioden ohne Verwendung – Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht verwendet wird. Ziehen Sie den Netzstecker von der Netzdose ab, wenn das Gerät für längere Zeit nicht verwendet werden soll. Trennen Sie das Gerät auch während eines Gewitters vom Netz ab.

– 2 –

GE

Image 31
Contents DVD-700 Laser Safety PrecautionsLocation Dew Warning Power SupplyDeclaration of Conformity Table of Contents WMA DVD-VIntroduction Audio CD, Video CD About the DiscsPlayable Discs Disc TypesWMA FeaturesFunctional Overview Front Panel Remote ControlDVD VCD Power Tour of the remote controlENTER, Cursor Buttons DVD VCDLoading the Batteries Use AA R6P batteries in this remote control unitDisplay Displays During OperationDescription rear panel ConnectionsDolby Digital decoder MethodConnection to an audio system MethodBest picture Method Basic Good BetterAudio Connection to a TV for videoPlaying a Disc DVD-V CD VCDDVD-V CD VCD MP3 WMA VCDZoom DVD-V VCDStep by Step Playback ResumeRepeat CD VCD withoutFunctionPBCMP3 Jpeg WMA Track Time SearchRepeat button Random PlaybackRepeat ProgrammingFor discs on which MP3, Jpeg or WMA tracks are recorded MP3 Jpeg WMAMP3 / Jpeg / WMA Playback Information on MP3, Jpeg and WMA discsOn-Screen Information Slide Show ModeTrack Selection English Stereo Sound ModeCD VCD ProgrammingSubtitle Language Changing the On-Screen Display CD VCD MP3 Jpeg WMACamera Angle MP3 WMA Marker Setup ScreenPress the Search Mode or Return button to exit DVD-V CDLanguage Setting DVD SetupDisplay Setting Quick Audio SettingRatings Control Code Language CodeCleaning the disc lens MaintenanceCleaning the Cabinet Cleaning DiscsProblem Solution Troubleshooting GuideSpecifications Common Ground shielding Contacts, signal levels and impedancesPIN Connection 20 18 16 14 12 10 8 6 4Laser-Sicherheit VorsichtsmassnahmenAnbringungsort Warnung vor Kondensation WichtigStromversorgung WarnungSicherungsstufen InhaltsverzeichnisMitgeliefertes Zubehör Im Handbuch verwendete SymboleEinleitung Über das UrheberrechtAUDIO-CD, VIDEO-CD Über DIE DiscsWiederzugebende Discs Disc-TypenMerkmale Nen nur auf der Fernbedienung betätigt werden Bedienfeld FernbedienungFunktionsübersicht Die Tasten mit den eingekreisten Nummern könBeschreibung der Fernbedienung Botón Search ModeBotón OPEN/CLOSE Bewegt den Cursor und Bestimmt dessen Position Zeigt das Setup-Menü des DVD-Players anZeigt das Menü einer Disc Zeigt das Hauptmenü einer Disc anHinweise Anzeigen während des BetriebsEinsetzen der Batterien Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich der BatterienBeschreibung Rückseite AnschlüsseKOMPONENTENVIDEO-AUSGANGSBUCHSEN Anschluss an ein Audiosystem VerfahrenHinweise Hinweis Verfahren Bessere Bildqualität Beste BildqualitätAnschluss an einen Fernseher für Video Basis-Audio Gute BildqualitätWiedergabe Einer Disc Schnellvorlauf/Schnellrücklauf DVD-VEinzelbildwiedergabe Zeitlupe vorwärts/Zeitlupe rückwärts FortsetzungWiederholung MP3 WMA DVD-VCD VCD ohne Titelsuche ZeitpunktsucheZufallswiedergabe CD Programm CDWiederholung Informationen über MP3-, JPEG- und WMA-Discs MP3 / Jpeg / WMA-WiedergabeBei Discs mit Jpeg oder Kodak Picture CDs Um die Wiedergabe zu starten, drücken Sie die PLAY-Taste SpurauswahlZufallswiedergabe MP3/JPEG/WMA Drücken Sie während der Wiedergabe die SEARCH-MODE-TasteProgramm MP3/JPEG/WMAAudiosprache MP3 Jpeg WMA DVD-VStereo-Modus Drücken Sie während der Wiedergabe die ANGLE- Taste Untertitelsprache Änderung der BildschirmanzeigeKamerawinkel Drücken Sie während der Wiedergabe die SUBTITLE-TasteHinweis NUR FÜR CD DVD-V CD VCD ohneMarkierungs-Einrichtungsbildschirm SEARCH-MODE -Taste beiLetterbox Quick DVD-EINRICHTUNGSpracheinstellung Display-EinstellungSicherungsstufen Audio-Einstellung KindersicherungEinstufung Wenn SIE DAS Passwort Vergessen HabenSprache Code Reinigung der Disc-Linse WartungReinigung des Gehäuses Reinigung von DiscsAnleitung ZUR Fehlersuche Problem LösungTechnische Daten Stiftbelegung Kontakte, Signalpegel und Impedanzen20 18 16 14 12 10 8 6 4 21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 0VMN03750 E57E2ED/E57E5ED/E57E7ED