Denon DVD-700 manual Merkmale

Page 36

MERKMALE

¡Dolby-Digital-Sound

Dieser Player kann Dolby Digital-Surroundsound mit

5.1 Kanälen verarbeiten, wenn er an einen Dolby- Digital-Decoder angeschlossen ist.

¡Standbild-/Zeitraffer-/Zeitlupe-/Einzelbild- Wiedergabe

Verschiedene Wiedergabemodi stehen zur Verfügung, einschließlich Standbilder, schneller Vorlauf/Rücklauf, Zeitlupe und Einzelbildwiedergabe.

¡Zufallswiedergabe für Audio-CDs, MP3, JPEG und WMA

Dieser Player kann die Reihenfolge der Titel verändern, um diese in zufälliger Reihenfolge wiederzugeben.

¡Programmierte Wiedergabe für Audio-CDs, MP3,

JPEG und WMA

Sie können die Reihenfolge der Titel programmieren, um diese in der gewünschten Reihenfolge wiederzugeben.

¡DVD-Menüs in einer gewünschten Sprache

Sie können die DVD-Menüs in einer gewünschten Sprache anzeigen lassen, falls diese auf einer DVD zur Verfügung steht.

¡Automatische Bereitschaft

Wenn das Bildschirmschonerprogramm 35 Minuten lang aktiviert ist, wird das Gerät automatisch ausgeschaltet.

¡Untertitel in einer gewünschten Sprache

Sie können eine gewünschte Sprache für die Anzeige der Untertitel wählen, wenn diese Sprache auf einer Disc zur Verfügung steht.

¡Wahl eines Kamerawinkels

Sie können den gewünschten Kamerawinkel auswählen, sofern eine Disc Sequenzen enthält, die aus unter- schiedlichen Kamerawinkeln aufgezeichnet wurden.

¡Wahl der Audiosprache und des Soundmodus

Sie können die gewünschte Audiosprache und den Soundmodus auswählen, sofern verschiedene Sprachen und Modi auf der Disc vorhanden sind.

¡Kindersicherung

Sie können die Einstufung so einstellen, dass die Wiedergabe von Discs, die für Kinder nicht geeignet sind, nicht möglich ist.

¡Automatische Feststellung von Discs

Dieser Player erkennt automatisch, ob es sich bei der ein- gelegten Disc um eine DVD, Audio-CD, Video-CD oder eine Disc im Format MP3, JPEG oder WMA handelt.

¡Wiedergabe einer MP3-Disc

Sie können sich auch an MP3-Dateien erfreuen, die auf einer CD-R/RW-Disc aufgezeichnet sind.

¡Direktsuche

Sie können den gewünschten Titel, das gewünschte Kapitel oder die gewünschte Spur während der Wiedergabe oder im Stoppmodus mit den Zifferntasten suchen.

¡Bildschirmanzeige

Die Informationen über den gegenwärtigen Betrieb können auf dem Bildschirm des Fernsehempfängers angezeigt werden, wodurch Sie die aktivierten Funktionen (wie zum Beispiel die programmierte Wiedergabe) unter Verwendung der Fernbedienung auf dem Bildschirm des Fernsehempfängers bestätigen können.

¡DTS (Digital Theater System)

Wenn Sie einen DTS-Decoder anschließen, können Sie sich an dem von Digital Theater System Co. entwickelten 5.1-Kanal-Surroundsystem erfreuen, das den Originalsound so originalgetreu wie möglich wiedergibt.

¡Suchlauf

Kapitelsuche: Eine Suche nach dem vom Anwender spezifizierten Kapitel ist möglich.

Titelsuche: Eine Suche nach dem vom Benutzer spezifizierten Titel ist möglich.

Spursuche: Eine Suche nach der vom Benutzer spezifizierten Spur ist möglich.

Zeitpunktsuche: Eine Suche nach dem vom Benutzer spezifizierten Zeitpunkt ist möglich.

¡Wiederholung

Kapitel:

Eine wiederholte Wiedergabe eines Kapitels

 

der wiederzugebenden Disc ist möglich.

Titel:

Eine wiederholte Wiedergabe eines Titels

 

der wiederzugebenden Disc ist möglich.

Spur:

Eine wiederholte Wiedergabe einer Spur

Disc

der wiederzugebenden Disc ist möglich.

 

(Audio-CD/Video-CD):Eine Wiederholte Wiedergabe ist möglich.

(MP3/JPEG/WMA): Eine Wiederholte Wiedergabe ist möglich.

A-B: Eine wiederholte Wiedergabe des vom Anwender spezifizierten Abschnittes zwis- chen A und B ist möglich.

Gruppe: Eine Wiederholte Wiedergabe des Ordners auf der wiederzugebenden MP3/JPEG/WMA-Disc ist möglich.

¡Zoom

Eine 2-fache oder 4-fache Vergrößerung auf dem Bildschirm ist möglich.

¡Markierung

Der vom Anwender spezifizierte Abschnitt kann abgerufen werden.

¡Fortsetzung der Wiedergabe

Der Anwender kann die Wiedergabe ab dem Teil fort- setzen, an dem die Wiedergabe gestoppt wurde, auch wenn die Stromversorgung dazwischen aus- geschaltet wurde.

¡Komponentenvideo-Ausgangsbuchsen

Die Buchse befinden sich auf der Rückseite des DVD-Players und werden dazu verwendet, qualitativ hochwertige Videosignale über die Komponentenvideo-Eingangsbuchsen zu einem Fernseher zu versenden.

¡Dimmer

Die Helligkeit des Displays kann variiert werden.

¡Bitratenanzeige

¡DRC (Dynamic range control = Dynamikbereichsregelung) Sie können den Bereich der Soundlautstärke regeln.

¡MPEG-Sound

Dieser Player kann auch eine Disc handhaben, die MPEG-Audio unterstützt, wenn der DVD-Player an einen MPEG-Decoder angeschlossen ist.

¡Wiedergabe einer Disc im Videoaufnahmeformat Dieses Gerät kann eine in Videoaufnahmeformat aufgenommene Disc handhaben.

¡Anzeige eines JPEG-Bildes (HINWEISE 1)

Es können Kodak Picture CDs und im JPEG-Format gespe- icherte Standbilder auf CD-R/RW wiedergegeben werden.

¡Wiedergabe von WMA-Dateien (HINWEISE 2)

Sie können sich an der Wiedergabe von WMA- Dateien erfreuen, die auf CD-R/RW-Discs aufgenom- men worden sind.

“Kodak Picture CD COMPATIBLE” ist ein Warenzeichen der Eastman Kodak Company.

“WMA” (Windows Media Audio) ist ein von Microsoft® in den USA entwickelter neuer Audiocode.

Deutsch

– 7 –

GE

Image 36
Contents DVD-700 Precautions Laser SafetyLocation Power Supply Dew WarningDeclaration of Conformity Table of Contents DVD-V WMAIntroduction About the Discs Playable DiscsDisc Types Audio CD, Video CDFeatures WMAFront Panel Remote Control Functional OverviewTour of the remote control DVD VCD PowerDVD VCD ENTER, Cursor ButtonsUse AA R6P batteries in this remote control unit DisplayDisplays During Operation Loading the BatteriesConnections Description rear panelMethod Connection to an audio systemMethod Dolby Digital decoderMethod Basic Good Better AudioConnection to a TV for video Best pictureDVD-V CD VCD DVD-V CD VCD MP3 WMAVCD Playing a DiscDVD-V VCD Step by Step PlaybackResume ZoomCD VCD withoutFunctionPBC MP3 Jpeg WMATrack Time Search RepeatRandom Playback RepeatProgramming Repeat buttonMP3 Jpeg WMA MP3 / Jpeg / WMA PlaybackInformation on MP3, Jpeg and WMA discs For discs on which MP3, Jpeg or WMA tracks are recordedSlide Show Mode On-Screen InformationTrack Selection Stereo Sound Mode CD VCDProgramming EnglishCD VCD MP3 Jpeg WMA Subtitle Language Changing the On-Screen DisplayCamera Angle Marker Setup Screen Press the Search Mode or Return button to exitDVD-V CD MP3 WMADVD Setup Language SettingDisplay Setting Audio Setting QuickRatings Control Language Code CodeMaintenance Cleaning the CabinetCleaning Discs Cleaning the disc lensTroubleshooting Guide Problem SolutionSpecifications Contacts, signal levels and impedances PIN Connection20 18 16 14 12 10 8 6 4 Common Ground shieldingVorsichtsmassnahmen Laser-SicherheitAnbringungsort Wichtig StromversorgungWarnung Warnung vor KondensationInhaltsverzeichnis SicherungsstufenIm Handbuch verwendete Symbole EinleitungÜber das Urheberrecht Mitgeliefertes ZubehörÜber DIE Discs Wiederzugebende DiscsDisc-Typen AUDIO-CD, VIDEO-CDMerkmale Bedienfeld Fernbedienung FunktionsübersichtDie Tasten mit den eingekreisten Nummern kön Nen nur auf der Fernbedienung betätigt werdenBotón Search Mode Beschreibung der FernbedienungBotón OPEN/CLOSE Zeigt das Setup-Menü des DVD-Players an Zeigt das Menü einer DiscZeigt das Hauptmenü einer Disc an Bewegt den Cursor und Bestimmt dessen PositionAnzeigen während des Betriebs Einsetzen der BatterienVorsichtsmaßnahmen hinsichtlich der Batterien HinweiseAnschlüsse Beschreibung RückseiteKOMPONENTENVIDEO-AUSGANGSBUCHSEN Verfahren Anschluss an ein AudiosystemHinweise Verfahren Bessere Bildqualität Beste Bildqualität Anschluss an einen Fernseher für VideoBasis-Audio Gute Bildqualität HinweisWiedergabe Einer Disc DVD-V Einzelbildwiedergabe Zeitlupe vorwärts/Zeitlupe rückwärtsFortsetzung Schnellvorlauf/SchnellrücklaufMP3 WMA DVD-V CD VCD ohneTitelsuche Zeitpunktsuche WiederholungProgramm CD Zufallswiedergabe CDWiederholung MP3 / Jpeg / WMA-Wiedergabe Informationen über MP3-, JPEG- und WMA-DiscsBei Discs mit Jpeg oder Kodak Picture CDs Spurauswahl Zufallswiedergabe MP3/JPEG/WMADrücken Sie während der Wiedergabe die SEARCH-MODE-Taste Um die Wiedergabe zu starten, drücken Sie die PLAY-TasteMP3 Jpeg WMA DVD-V Programm MP3/JPEG/WMAAudiospracheStereo-Modus Untertitelsprache Änderung der Bildschirmanzeige KamerawinkelDrücken Sie während der Wiedergabe die SUBTITLE-Taste Drücken Sie während der Wiedergabe die ANGLE- TasteDVD-V CD VCD ohne Markierungs-EinrichtungsbildschirmSEARCH-MODE -Taste bei Hinweis NUR FÜR CDDVD-EINRICHTUNG SpracheinstellungDisplay-Einstellung Letterbox QuickAudio-Einstellung Kindersicherung EinstufungWenn SIE DAS Passwort Vergessen Haben SicherungsstufenSprache Code Wartung Reinigung des GehäusesReinigung von Discs Reinigung der Disc-LinseProblem Lösung Anleitung ZUR FehlersucheTechnische Daten Kontakte, Signalpegel und Impedanzen Stiftbelegung20 18 16 14 12 10 8 6 4 21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 0VMN03750 E57E2ED/E57E5ED/E57E7ED