Denon DVD-700 manual Inhaltsverzeichnis, Sicherungsstufen

Page 33

INHALTSVERZEICHNIS

VORSICHTSMASSNAHMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Laser-Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Wichtig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Stromversorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Warnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Warnung vor Kondensation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Vorsicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

EINLEITUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Über das Urheberrecht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Mitgeliefertes Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Im Handbuch verwendete Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . 5

ÜBER DIE DISCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Wiederzugebende Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Disc-Typen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

MERKMALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

FUNKTIONSÜBERSICHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 BEDIENFELD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 FERNBEDIENUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Beschreibung der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Anzeigen während des Betriebs. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Einsetzen der Batterien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

ANSCHLÜSSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Beschreibung - Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Anschluss an ein Audiosystem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Anschluss an einen Fernseher (für Video) . . . . . . . . . . 14

WIEDERGABE EINER DISC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Generelle Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Allgemeine Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Helligkeit des Displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Pause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Disc-Menüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Titelmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

AUFRUF EINES MENÜBILDSCHIRMS

WÄHREND DER WIEDERGABE . . . . . . . . . . . . . . . 15 Einzelbildwiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Fortsetzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Schnellvorlauf/Schnellrücklauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Zeitlupe vorwärts/Zeitlupe rückwärts . . . . . . . . . . . . . . 16 Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Titelsuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Titel-/Kapitelsuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Zeitpunktsuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Wiederholung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

TITEL-/KAPITELWIEDERHOLUNG . . . . . . . . . . . . . 17 TITELWIEDERHOLUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 A-B-WIEDERHOLUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Programm (CD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Zufallswiedergabe (CD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 MP3-/JPEG-/WMA-Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Dia-Show-Modus (JPEG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Bildschirm-Informationen (OSD). . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Spurauswahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Zufallswiedergabe (MP3/JPEG/WMA) . . . . . . . . . . . . . 20 Programm (MP3/JPEG/WMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Audiosprache. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Stereo-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Untertitelsprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Kamerawinkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Änderung der Bildschirmanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Markierungs-Einrichtungsbildschirm . . . . . . . . . . . . . . . 23 Virtual Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

DVD-EINRICHTUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Spracheinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Display-Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Audio-Einstellung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Kindersicherung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

EINSTUFUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

WENN SIE DAS PASSWORT VERGESSEN HABEN . . 25

SICHERUNGSSTUFEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

WARTUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 ANLEITUNG ZUR FEHLERSUCHE. . . . . . . . . . . . . . . 28 TECHNISCHE DATEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 STIFTBELEGUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

– 4 –

GE

Image 33
Contents DVD-700 Precautions Laser SafetyLocation Power Supply Dew WarningDeclaration of Conformity Table of Contents DVD-V WMAIntroduction Playable Discs About the DiscsDisc Types Audio CD, Video CDWMA FeaturesFunctional Overview Front Panel Remote ControlDVD VCD Power Tour of the remote controlENTER, Cursor Buttons DVD VCDDisplay Use AA R6P batteries in this remote control unitDisplays During Operation Loading the BatteriesDescription rear panel ConnectionsConnection to an audio system MethodMethod Dolby Digital decoderAudio Method Basic Good BetterConnection to a TV for video Best pictureDVD-V CD VCD MP3 WMA DVD-V CD VCDVCD Playing a DiscStep by Step Playback DVD-V VCDResume ZoomMP3 Jpeg WMA CD VCD withoutFunctionPBCTrack Time Search RepeatRepeat Random PlaybackProgramming Repeat buttonMP3 / Jpeg / WMA Playback MP3 Jpeg WMAInformation on MP3, Jpeg and WMA discs For discs on which MP3, Jpeg or WMA tracks are recordedSlide Show Mode On-Screen InformationTrack Selection CD VCD Stereo Sound ModeProgramming EnglishCD VCD MP3 Jpeg WMA Subtitle Language Changing the On-Screen DisplayCamera Angle Press the Search Mode or Return button to exit Marker Setup ScreenDVD-V CD MP3 WMADVD Setup Language SettingDisplay Setting Audio Setting QuickRatings Control Code Language CodeCleaning the Cabinet MaintenanceCleaning Discs Cleaning the disc lensProblem Solution Troubleshooting GuideSpecifications PIN Connection Contacts, signal levels and impedances20 18 16 14 12 10 8 6 4 Common Ground shieldingVorsichtsmassnahmen Laser-SicherheitAnbringungsort Stromversorgung WichtigWarnung Warnung vor KondensationSicherungsstufen InhaltsverzeichnisEinleitung Im Handbuch verwendete SymboleÜber das Urheberrecht Mitgeliefertes ZubehörWiederzugebende Discs Über DIE DiscsDisc-Typen AUDIO-CD, VIDEO-CDMerkmale Funktionsübersicht Bedienfeld FernbedienungDie Tasten mit den eingekreisten Nummern kön Nen nur auf der Fernbedienung betätigt werdenBotón Search Mode Beschreibung der FernbedienungBotón OPEN/CLOSE Zeigt das Menü einer Disc Zeigt das Setup-Menü des DVD-Players anZeigt das Hauptmenü einer Disc an Bewegt den Cursor und Bestimmt dessen PositionEinsetzen der Batterien Anzeigen während des BetriebsVorsichtsmaßnahmen hinsichtlich der Batterien HinweiseAnschlüsse Beschreibung RückseiteKOMPONENTENVIDEO-AUSGANGSBUCHSEN Verfahren Anschluss an ein AudiosystemHinweise Anschluss an einen Fernseher für Video Verfahren Bessere Bildqualität Beste BildqualitätBasis-Audio Gute Bildqualität HinweisWiedergabe Einer Disc Einzelbildwiedergabe Zeitlupe vorwärts/Zeitlupe rückwärts DVD-VFortsetzung Schnellvorlauf/SchnellrücklaufCD VCD ohne MP3 WMA DVD-VTitelsuche Zeitpunktsuche WiederholungProgramm CD Zufallswiedergabe CDWiederholung MP3 / Jpeg / WMA-Wiedergabe Informationen über MP3-, JPEG- und WMA-DiscsBei Discs mit Jpeg oder Kodak Picture CDs Zufallswiedergabe MP3/JPEG/WMA SpurauswahlDrücken Sie während der Wiedergabe die SEARCH-MODE-Taste Um die Wiedergabe zu starten, drücken Sie die PLAY-TasteMP3 Jpeg WMA DVD-V Programm MP3/JPEG/WMAAudiospracheStereo-Modus Kamerawinkel Untertitelsprache Änderung der BildschirmanzeigeDrücken Sie während der Wiedergabe die SUBTITLE-Taste Drücken Sie während der Wiedergabe die ANGLE- TasteMarkierungs-Einrichtungsbildschirm DVD-V CD VCD ohneSEARCH-MODE -Taste bei Hinweis NUR FÜR CDSpracheinstellung DVD-EINRICHTUNGDisplay-Einstellung Letterbox QuickEinstufung Audio-Einstellung KindersicherungWenn SIE DAS Passwort Vergessen Haben SicherungsstufenSprache Code Reinigung des Gehäuses WartungReinigung von Discs Reinigung der Disc-LinseAnleitung ZUR Fehlersuche Problem LösungTechnische Daten Kontakte, Signalpegel und Impedanzen Stiftbelegung20 18 16 14 12 10 8 6 4 21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 0VMN03750 E57E2ED/E57E5ED/E57E7ED