Denon DVD-700 manual Anzeigen während des Betriebs, Einsetzen der Batterien, Hinweise

Page 40

FUNKTIONSÜBERSICHT

Display

Leuchtet, wenn die

Titelwiederholungsfunktion

Leuchtet, wenn die eingeschaltet ist. Wiederholungsfunktion

eingeschaltet ist.

Leuchtet, wenn die A-B-Wiederholungsfunktion eingeschaltet ist.

Leuchtet, wenn die eingelegte

Disc wiedergegeben wird.

Leuchtet auf, wenn die eingelegte Disc zu einer Pause kommt.

Leuchtet, wenn die Kapitelwiederholungsfunktion eingeschaltet ist.

Leuchtet, wenn die Spurwiederholungsfunktion eingeschaltet ist.

Leuchtet auf, wenn eine DVD in das Disc-Ladefach eingelegt ist.

CD:

Leuchtet auf, wenn eine CD in das

Disc-Ladefach eingelegt ist.

VCD:

Leuchtet auf, wenn eine Video-CD in das Disc-Ladefach eingelegt ist.

Leuchtet auf, wenn die Wiedergabesteuerung aktiviert ist.

Zeigt an, wie lange ein gegenwärtiger Titel oder Track wiedergegeben wurde. Wenn ein Kapitel oder eine Spur umgeschaltet wurde, wird die Nummer eines neuen Titels, eines neuen Kapitels oder einer neuen Spur angezeigt.

Deutsch

Anzeigen während des Betriebs

Gerät eingeschaltet

Keine Disc eingelegt

Disc-Ladefach geöffnet

Disc-Ladefach geschlossen

Einlegen der Disc

Gerät ausgeschaltet

Einsetzen der Batterien

1. Öffnen Sie den Batteriefachdeckel.

2. Setzen Sie zwei „AA“-Batterien (R6P) mit der richtigen Polung ein.

3. Schließen Sie den Deckel.

HINWEISE

Verwenden Sie keine Alkali- und Mangan-Batterien gleichzeitig.

Verwenden Sie keine alten mit neuen Batterien gleichzeitig.

Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich der Batterien

Verwenden Sie in dieser Fernbedienung „AA“-Batterien (R6P).

Tauschen Sie die Batterien etwa einmal jährlich gegen neue Batterien aus. Dies ist jedoch von der Häufigkeit abhängig, mit der Sie die Fernbedienung verwenden.

Falls die Fernbedienung selbst in der Nähe der Haupteinheit nicht funktioniert, tauschen Sie die Batterien gegen neue aus, selbst wenn das Jahr noch nicht vorüber ist.

Die beigefügten Batterien sind nur zur Überprüfung des Betriebs vorgesehen. Tauschen Sie diese so bald wie möglich gegen neue aus.

Wenn Sie die Batterien einlegen, beachten Sie sorgfältig die richtige Ausrichtung der Polungen entsprechend der - und -Markierungen im Batteriefach der Einheit.

Um Beschädigungen oder ein Austreten der Batterieflüssigkeit zu vermeiden:

Verwenden Sie keine alten und neuen Batterien gleichzeitig.

Verwenden Sie keine zwei Batterien unterschiedlichen Typs gleichzeitig.

Schließen Sie die Batterien nicht kurz, zerlegen Sie sie nicht, setzen Sie sie keine Wärme aus und entsorgen Sie sie nicht in Feuer.

Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie die Fernbedienung über einen längeren Zeitraum nicht verwenden wollen.

Wenn die Batterien undicht wurden, wischen Sie die Flüssigkeit sorgfältig aus dem Batteriefach und legen Sie neue Batterien ein.

– 11 –

GE

Image 40
Contents DVD-700 Laser Safety PrecautionsLocation Dew Warning Power SupplyDeclaration of Conformity Table of Contents WMA DVD-VIntroduction About the Discs Playable DiscsDisc Types Audio CD, Video CDFeatures WMAFront Panel Remote Control Functional OverviewTour of the remote control DVD VCD PowerDVD VCD ENTER, Cursor ButtonsUse AA R6P batteries in this remote control unit DisplayDisplays During Operation Loading the BatteriesConnections Description rear panelMethod Connection to an audio systemMethod Dolby Digital decoderMethod Basic Good Better AudioConnection to a TV for video Best pictureDVD-V CD VCD DVD-V CD VCD MP3 WMAVCD Playing a DiscDVD-V VCD Step by Step PlaybackResume ZoomCD VCD withoutFunctionPBC MP3 Jpeg WMATrack Time Search RepeatRandom Playback RepeatProgramming Repeat buttonMP3 Jpeg WMA MP3 / Jpeg / WMA PlaybackInformation on MP3, Jpeg and WMA discs For discs on which MP3, Jpeg or WMA tracks are recordedOn-Screen Information Slide Show ModeTrack Selection Stereo Sound Mode CD VCDProgramming EnglishSubtitle Language Changing the On-Screen Display CD VCD MP3 Jpeg WMACamera Angle Marker Setup Screen Press the Search Mode or Return button to exitDVD-V CD MP3 WMALanguage Setting DVD SetupDisplay Setting Quick Audio SettingRatings Control Language Code CodeMaintenance Cleaning the CabinetCleaning Discs Cleaning the disc lensTroubleshooting Guide Problem SolutionSpecifications Contacts, signal levels and impedances PIN Connection20 18 16 14 12 10 8 6 4 Common Ground shieldingLaser-Sicherheit VorsichtsmassnahmenAnbringungsort Wichtig StromversorgungWarnung Warnung vor KondensationInhaltsverzeichnis SicherungsstufenIm Handbuch verwendete Symbole EinleitungÜber das Urheberrecht Mitgeliefertes ZubehörÜber DIE Discs Wiederzugebende DiscsDisc-Typen AUDIO-CD, VIDEO-CDMerkmale Bedienfeld Fernbedienung Funktionsübersicht Die Tasten mit den eingekreisten Nummern kön Nen nur auf der Fernbedienung betätigt werdenBeschreibung der Fernbedienung Botón Search ModeBotón OPEN/CLOSE Zeigt das Setup-Menü des DVD-Players an Zeigt das Menü einer DiscZeigt das Hauptmenü einer Disc an Bewegt den Cursor und Bestimmt dessen PositionAnzeigen während des Betriebs Einsetzen der BatterienVorsichtsmaßnahmen hinsichtlich der Batterien HinweiseBeschreibung Rückseite AnschlüsseKOMPONENTENVIDEO-AUSGANGSBUCHSEN Anschluss an ein Audiosystem VerfahrenHinweise Verfahren Bessere Bildqualität Beste Bildqualität Anschluss an einen Fernseher für VideoBasis-Audio Gute Bildqualität HinweisWiedergabe Einer Disc DVD-V Einzelbildwiedergabe Zeitlupe vorwärts/Zeitlupe rückwärtsFortsetzung Schnellvorlauf/SchnellrücklaufMP3 WMA DVD-V CD VCD ohneTitelsuche Zeitpunktsuche WiederholungZufallswiedergabe CD Programm CDWiederholung Informationen über MP3-, JPEG- und WMA-Discs MP3 / Jpeg / WMA-WiedergabeBei Discs mit Jpeg oder Kodak Picture CDs Spurauswahl Zufallswiedergabe MP3/JPEG/WMADrücken Sie während der Wiedergabe die SEARCH-MODE-Taste Um die Wiedergabe zu starten, drücken Sie die PLAY-TasteProgramm MP3/JPEG/WMAAudiosprache MP3 Jpeg WMA DVD-VStereo-Modus Untertitelsprache Änderung der Bildschirmanzeige KamerawinkelDrücken Sie während der Wiedergabe die SUBTITLE-Taste Drücken Sie während der Wiedergabe die ANGLE- TasteDVD-V CD VCD ohne Markierungs-EinrichtungsbildschirmSEARCH-MODE -Taste bei Hinweis NUR FÜR CDDVD-EINRICHTUNG SpracheinstellungDisplay-Einstellung Letterbox QuickAudio-Einstellung Kindersicherung EinstufungWenn SIE DAS Passwort Vergessen Haben SicherungsstufenSprache Code Wartung Reinigung des GehäusesReinigung von Discs Reinigung der Disc-LinseProblem Lösung Anleitung ZUR FehlersucheTechnische Daten Stiftbelegung Kontakte, Signalpegel und Impedanzen20 18 16 14 12 10 8 6 4 21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 0VMN03750 E57E2ED/E57E5ED/E57E7ED