Denon DVD-700 Über DIE Discs, Wiederzugebende Discs, Disc-Typen, Audio-Cd, Video-Cd, Hinweis

Page 35

ÜBER DIE DISCS

Wiederzugebende Discs

Folgende Discs können auf dem DVD-Player wiedergegeben werden:

Unterstützte

Kennzeichen (Logo)

Aufgezeichnete

Disc

Discs

Signale

-Abmessung

 

 

 

 

 

DVD-video

 

 

 

 

 

 

12 cm

(HINWEIS 1)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Digital-Video

 

DVD-R

 

 

 

 

 

(MPEG2)

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD-RW

 

 

 

 

 

 

8 cm

(HINWEIS 2)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CD

 

 

 

 

 

Digital-Audio

12 cm

 

 

 

 

 

MP3

CD-R

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WMA (HINWEIS 4)

 

CD-RW

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Digitales Bild

 

(HINWEIS 3)

 

 

 

 

 

8 cm

 

 

 

 

 

(JPEG)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DIGITAL VIDEO

Töne

12 cm

 

 

 

und

 

Video-CD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bilder

8 cm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Singles)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Picture CD

 

 

 

 

 

JPEG

12 cm

 

 

 

 

 

 

 

 

Disc-Typen

[DVD-Video]

Die Daten auf einer DVD sind in Abschnitte unterteilt, die als „Titel“ bezeichnet werden, welche wiederum in als „Kapitel“ beze- ichnete Unterabschnitte unterteilt sind, dem jeweils eine Titel- oder Kapitelnummer zugeordnet ist. Die Wiedergabebedingungen sind auf manchen DVD-Video-Discs voreingestellt, und diese Wiedergabebedingungen weisen Vorrang vor den Anwenderoperationen an diesem Player auf. Falls eine von Ihnen gewählte Funktion nicht wie gewünscht abläuft, dann sehen Sie bitte in der mit der Disc mitgelieferten Anleitung nach.

Beispiel

Titel 1

 

Titel 2

 

 

 

 

Kapitel 1

 

Kapitel 2

 

Kapitel 3

 

Kapitel 4

 

Kapitel 1

 

Kapitel 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[AUDIO-CD, VIDEO-CD]

Die auf einer Audio-CD oder Video-CD aufgezeichneten Daten sind in als “Spur” bezeichnete Abschnitte unterteilt, von welchen jeder eine Spurnummer aufweist.

Beispiel

Spur 1

Spur 2

Spur 3

Spur 4

Spur 5

Spur 6

HINWEIS 1: Mit Absicht von Disc-Produzenten funktionieren manche DVD-Videodiscs nicht so wie in diesem Handbuch beschrieben.

HINWEIS 2: Wiedergabe von DVD-R- und DVD-RW-Discs DVD-R- und DVD-RW-Discs von einem DVD-Recorder können wiedergegeben werden.

Discs, deren Aufnahme nicht abgeschlossen wurde, können nicht wiedergegeben werden.

Abhängig vom Disc-Aufnahmezustand könnten Discs nicht akzeptiert oder nicht normal (mit mangelhafter Bild- oder Soundqualität) wiedergegeben werden.

HINWEIS 3: Manche CD-R-/CD-RW-Discs könnten wegen Kratzer oder

 

Flecken auf der Disc, der Aufnahmekondition oder der

 

Eigenschaften des Aufnahmegerätes nicht vereinbar sein.

HINWEIS 4:

 

 

Windows Media und das Windows-Logo sind

 

 

 

Warenzeichen oder eingetragene

 

 

 

 

 

 

Warenzeichen der Microsoft Corporation in

 

 

 

den USA und/oder in anderen Ländern.

Dieser Player entspricht dem PAL-Farbsystem. Sie können auch im NTSC-System aufgenommene Discs über ein PAL- System-Fernsehgerät wiedergeben lassen.

¡Manche Discs enthalten Regionencodes wie unten gezeigt.

2

¡Die Nummer innerhalb des Symbols bezieht sich auf die Region auf der Welt, und eine Disc, die mit einem spezifischen Regionalcode codiert ist, kann nur auf einem DVD-Player mit dem gleichen Regionalcode wiedergegeben werden.

[MP3, JPEG, WMA]

Die Daten auf einer MP3-Disc sind in Abschnitte unterteilt, die "Gruppen" genannt werden und diese sind wiederum in Unterabschnitte unterteilt, die mit "Spur" bezeichnet sind, von denen jede Gruppe und jede Spur eine Nummer erhält.

Beispiel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gruppe 1

 

 

Gruppe 2

Spur 1

 

Spur 2

 

Spur 3

 

Spur 4

Spur 1

 

Spur 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÜBER DIE PBC-FUNKTION DER VIDEO-CDs

Dieses Gerät entspricht der Version 1.1 und 2.0 des Video- CD-Standards mit PBC-Funktion.

Version 1.1 (ohne PBC-Funktion): Sie können die Wiedergabe von Bildern und auch von Musik-CDs genießen.

Version 2.0 (mit PBC-Funktion): Während eine Video-CD mit PBC-Funktion verwendet wird, erscheint „PBC“ auf dem Bildschirm und auf dem Display.

Was ist PBC? "PBC" steht für Playback Control (Wiedergabesteuerung). Sie können damit interaktive Software unter Verwendung von Menübildschirmen wiedergeben. Beachten Sie die mit der Video-CD mitgelieferte Anleitung.

HINWEIS:

Während Sie eine Video-CD mit PBC-Funktion wiedergeben, können Sie keinen spezifischen Titel wählen und keine Wiederholung einstellen.

Um Video-CDs ohne PBC-Funktion wiederzugeben, beachten Sie bitte Seite 15.

– 6 –

GE

Image 35
Contents DVD-700 Location PrecautionsLaser Safety Declaration of Conformity Power SupplyDew Warning Table of Contents Introduction DVD-VWMA Audio CD, Video CD About the DiscsPlayable Discs Disc TypesWMA FeaturesFunctional Overview Front Panel Remote ControlDVD VCD Power Tour of the remote controlENTER, Cursor Buttons DVD VCDLoading the Batteries Use AA R6P batteries in this remote control unitDisplay Displays During OperationDescription rear panel ConnectionsDolby Digital decoder MethodConnection to an audio system MethodBest picture Method Basic Good BetterAudio Connection to a TV for videoPlaying a Disc DVD-V CD VCDDVD-V CD VCD MP3 WMA VCDZoom DVD-V VCDStep by Step Playback ResumeRepeat CD VCD withoutFunctionPBCMP3 Jpeg WMA Track Time SearchRepeat button Random PlaybackRepeat ProgrammingFor discs on which MP3, Jpeg or WMA tracks are recorded MP3 Jpeg WMAMP3 / Jpeg / WMA Playback Information on MP3, Jpeg and WMA discsTrack Selection Slide Show ModeOn-Screen Information English Stereo Sound ModeCD VCD ProgrammingCamera Angle CD VCD MP3 Jpeg WMASubtitle Language Changing the On-Screen Display MP3 WMA Marker Setup ScreenPress the Search Mode or Return button to exit DVD-V CDDisplay Setting DVD SetupLanguage Setting Ratings Control Audio SettingQuick Code Language CodeCleaning the disc lens MaintenanceCleaning the Cabinet Cleaning DiscsProblem Solution Troubleshooting GuideSpecifications Common Ground shielding Contacts, signal levels and impedancesPIN Connection 20 18 16 14 12 10 8 6 4Anbringungsort VorsichtsmassnahmenLaser-Sicherheit Warnung vor Kondensation WichtigStromversorgung WarnungSicherungsstufen InhaltsverzeichnisMitgeliefertes Zubehör Im Handbuch verwendete SymboleEinleitung Über das UrheberrechtAUDIO-CD, VIDEO-CD Über DIE DiscsWiederzugebende Discs Disc-TypenMerkmale Nen nur auf der Fernbedienung betätigt werden Bedienfeld FernbedienungFunktionsübersicht Die Tasten mit den eingekreisten Nummern könBotón OPEN/CLOSE Botón Search ModeBeschreibung der Fernbedienung Bewegt den Cursor und Bestimmt dessen Position Zeigt das Setup-Menü des DVD-Players anZeigt das Menü einer Disc Zeigt das Hauptmenü einer Disc anHinweise Anzeigen während des BetriebsEinsetzen der Batterien Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich der BatterienKOMPONENTENVIDEO-AUSGANGSBUCHSEN AnschlüsseBeschreibung Rückseite Hinweise VerfahrenAnschluss an ein Audiosystem Hinweis Verfahren Bessere Bildqualität Beste BildqualitätAnschluss an einen Fernseher für Video Basis-Audio Gute BildqualitätWiedergabe Einer Disc Schnellvorlauf/Schnellrücklauf DVD-VEinzelbildwiedergabe Zeitlupe vorwärts/Zeitlupe rückwärts FortsetzungWiederholung MP3 WMA DVD-VCD VCD ohne Titelsuche ZeitpunktsucheWiederholung Programm CDZufallswiedergabe CD Bei Discs mit Jpeg oder Kodak Picture CDs MP3 / Jpeg / WMA-WiedergabeInformationen über MP3-, JPEG- und WMA-Discs Um die Wiedergabe zu starten, drücken Sie die PLAY-Taste SpurauswahlZufallswiedergabe MP3/JPEG/WMA Drücken Sie während der Wiedergabe die SEARCH-MODE-TasteStereo-Modus MP3 Jpeg WMA DVD-VProgramm MP3/JPEG/WMAAudiosprache Drücken Sie während der Wiedergabe die ANGLE- Taste Untertitelsprache Änderung der BildschirmanzeigeKamerawinkel Drücken Sie während der Wiedergabe die SUBTITLE-TasteHinweis NUR FÜR CD DVD-V CD VCD ohneMarkierungs-Einrichtungsbildschirm SEARCH-MODE -Taste beiLetterbox Quick DVD-EINRICHTUNGSpracheinstellung Display-EinstellungSicherungsstufen Audio-Einstellung KindersicherungEinstufung Wenn SIE DAS Passwort Vergessen HabenSprache Code Reinigung der Disc-Linse WartungReinigung des Gehäuses Reinigung von DiscsAnleitung ZUR Fehlersuche Problem LösungTechnische Daten 20 18 16 14 12 10 8 6 4 21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 Kontakte, Signalpegel und ImpedanzenStiftbelegung 0VMN03750 E57E2ED/E57E5ED/E57E7ED