Toshiba 13A24 manual Antes DE Solicitar Servicio, Especificaciones

Page 40

ANTES DE SOLICITAR SERVICIO

Antes de solicitar servicio, verifique los puntos síntoma y posible solución en la siguiente tabla.

 

SINTOMA

POSIBLE SOLUCION

 

 

 

 

 

• Verifique que el cable de alimentación esté conectado.

 

El televisor no

• Pruebe con otro tomacorriente de CA.

 

• La alimentación está desconectada; revise el fusible o el

 

funciona

 

interruptor automático.

 

 

• Desconecte la unidad, y vuelva a conectarla al cabo de

 

 

una hora.

 

Sonido de baja

• La estación o el servicio de TV cable están con

 

calidad o

problemas; sintonice otra \estación.

 

ausencia de

• Verifique los ajustes de sonido (volumen y silenciamiento).

 

sonido

• Determine si hay posibles fuentes de interferencia.

 

 

 

 

 

• La estación o el servicio de TV cable están con

 

Imagen de baja

problemas; sintonice otra estación.

 

calidad o

• Verifique que haya canales almacenados en la memoria.

 

ausencia de

• Revise las conexiones de la antena o sistema CATV; reoriente

 

imagen

la antena.

 

 

• Determine si hay posibles fuentes de interferencia.

 

 

• Verifique los ajustes de los controles de imagen.

 

 

• Presione CAP/TEXT para desactivar el modo de

 

 

Leyenda cerrada.

 

 

 

 

Mala recepción

• La estación o el servicio de TV cable están con

 

problemas; sintonice otra estación.

 

en algunos

 

• Verifique que haya canales almacenados en la memoria.

 

canales

 

• La señal de la estación es débil; reoriente la antena.

 

 

 

 

• Determine si hay posibles fuentes de interferencia.

 

 

 

 

Mala definición

• La estación o el servicio de TV cable están con

 

de los colores o

problemas; sintonice otra estación.

 

ausencia de

• Verifique que haya canales almacenados en la memoria.

 

color

• Verifique los ajustes de los controles de imagen.

 

 

• Revise las conexiones de la antena o sistema CATV;

 

 

reoriente la antena.

 

 

 

 

La imagen

• La estación o el servicio de TV cable están con

 

presenta

problemas; sintonice otra estación.

 

oscilación o

• Verifique que haya canales almacenados en la memoria.

 

desplazamiento

• El servicio CATV está transmitiendo una señal

 

 

codificada.

 

 

• Reoriente la antena.

 

 

 

 

SINTOMA

POSIBLE SOLUCION

 

 

 

 

La recepción

• Revise todas las conexiones del sistema CATV.

 

• Ajuste el modo TV/CABLE al modo CABLE mediante la

 

CATV no es

selección de menú en la pantalla.

 

posible

• La estación o el servicio de TV cable están con

 

 

problemas; pruebe con otra estación.

 

 

 

 

Aparecen barras

• Revise las conexiones de la antena y reoriente la

 

horizontales o

antena.

 

verticales en la

 

• Determine si hay posibles fuentes de interferencia.

 

pantalla

 

 

 

 

 

 

La recepción no

• Asegúrese de que el modo TV/CABLE esté ajustado a

 

es posible más

la posición apropiada en la selección de menú de la

 

allá del canal 13

pantalla.

 

 

• Si está usando una antena, revise las conexiones de la

 

 

antena de UHF.

 

 

 

 

El televisor no

• Las pilas están débiles o agotadas, o han sido

 

puede ser

insertadas en forma incorrecta.

 

operado a

• El remoto está fuera de la gama, acérquese al TV

 

control remoto

dentro del entorno de (15 pies).

 

 

• Asegúrese de apuntar la unidad de control remoto

 

 

hacia el sensor de control remoto.

 

 

• Verifique que no haya obstáculos entre la unidad de

 

 

control remoto y el televisor.

 

 

• Asegúrese de que el cable de alimentación esté

 

 

conectado.

 

 

 

 

El televisor se

• La estación sintonizada no está transmitiendo.

 

• El temporizador de desactivación automática ha sido

 

apaga

 

activado.

 

 

 

 

• El suministro de energía se ha interrumpido.

 

 

 

 

La función de

• Estación de TV está experimentando problemas o

 

subtítulo

programa sintonizado no es en modo de subtítulo

 

cerrado no es

cerrado. Pruebe en otro canal.

 

activada

• Asegúrese de conexión de CATV o antena VHF/UHF,

 

 

reposición o gire antena.

 

 

• Precione CAP/TEXT para encender la codificador de

 

 

subtítulo cerrado.

 

 

 

 

Cuadro negro

• Presione CAP/TEXT para desactivar el modo de

 

en la pantalla

Leyenda cerrada.

 

 

 

 

La lengua

• Seleccione la lengua apropiada en las selecciones de

 

deseada no se

 

menú.

 

muestra

 

 

 

 

 

ESPECIFICACIONES

Alimentación de CA:

120V, 60 Hz

 

Consumo de CA:

54 watts

 

Tubo de imagen:

Tipo 13 (355 mm diagonalmente)

Potencia nominal de salida de audio:

1,0 watts

 

Altavoz:

3", (76 mm) gama completa, 8 ohmios

Tipo de sintonizador:

Sintetizador de frecuencias PLL a cuarzo para 181 canales

Unidad de control remoto:

Infrarroja, de acceso directo, 2 pilas AAA (suministradas)

Canales de recepción:

VHF

2-13

 

 

UHF

14-69

 

 

CATV

01-97

(5A)-(A-3)

 

 

98-99

(A-2)-(A-1)

 

 

14-22

(A)-(I)

 

 

23-36

(J)-(W)

 

 

37-65

(AA)-(FFF)

 

 

66-125 (GGG)-(125)

Impedancia de entrada de antena:

Entrada coaxial de 75 ohmios (VHF/UHF)

Entradas:

Video: 1,0 Vp-p 75 ohmios

 

Audio: 300 mV, 47k ohmios

Dimensiones:

Ancho: 14-1/4" (362 mm)

 

Alto: 12-5/8" (320,5 mm)

 

Fondo: 14-3/16" (360 mm)

Peso:

20,9 Ibs (9,5 kg)

ACCESORIO

Control remoto con 2 pilas “AAA”

El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin previo aviso.

12

3M12701A-S P09-12

12

5/2/04, 10:04

Image 40
Contents 13A24 English Dear CustomerImportant Safety Instructions Service CareLocation of Controls FeaturesFront Back Remote Control HOW to Install BatteriesVOL Volume + / Buttons Press the + button to Battery PrecautionsConnection to Other Equipment ANTENNA/CATV ConnectionsTV/VIDEO Selection TV Operation Setting the LanguageEnter Adjusting the Picture To Memorize ChannelsTo ADD/DELETE Channels TV/CABLE SelectionSetting the V-CHIP Closed CaptionTV Rating Mpaa RatingUsing the Lock Menu To SET the on TimerLocking Video Input Setting the Game Timer Locking ChannelsSpecifications Troubleshooting GuideSymptoms Possible Solutions Limited United States Warranty For 24 FST Pure and All Smaller Television ModelsLimited Canada Warranty Limited Ninety 90 Day Warranty on LaborMemo Cher client AvertissementInstallation Instructions importantes sur la sécuritéEntretien Toujours faire fonctionner cet appareilCaractéristiques Emplacement DES CommandesVUE Avant VUE Arriere Télécommande Insertion DES PilesRaccordement À Dautres Appareils Raccordement DES AntennesSélection TV/ Video Fonctionnement DU Téléviseur Choix DE LA LangueRemarque Mise EN Mémoire DES Canaux Pour AJOUTER/EFFACER DES Canaux DE LA MémoireSélection TV/CABLE Mémorisation Automatique DES CanauxSOUS-TITRAGE Utilisation DE LA PuceQUE Signifie SOUS-TITRAGE? Pour Voir LES SOUS-TITRESPour Utiliser LE Menu Lock Pour Régler L’HEURE DE Mise Sous TensionGuide DE Dépannage Symptômes Solutions PossiblesLes caractéristiques peuvent changer sans préavis Garantie limitéee américaine Mode d’emploi Pour obtenir les services sous garantieGarantie limitée canadienne Garantie limitée de 90 jours sur la main d’œuvreMemo Estimado cliente AdvertenciaInstrucciones de seguridad importantes ’ y en el punto en que sale del aparatoCuidado Ubicacion DE LOS Controles CaracteristicasDelantera Trasera Como Instalar LAS Pilas Control RemotoPrecauciones Para LAS Pilas Conexiones DE Toma AUDIO/VIDEO Conexiones DE AntenaSeleccion TV/AV Operacion DEL Televisor Selección DE IdiomaNota Para Memorizar Canales Ajuste DE ImagenMemoria Automatica DE Canal Para AÑADIR/BORRAR CanalesActivacion DE Subtítulos Seleccion DE Chip¿QUE ES LA Recepcion DE TEXTO? Para VER LOS Subtitulos CerradosUSO DEL Menú DE Bloqueos Para Ajustar EL Temporizador DEL Auto EncendidoBloqueo DE Canales Bloqueo DE LA Entrada DE VídeoAntes DE Solicitar Servicio EspecificacionesGarantía limitada de los Estados Unidos Garantía limitada de noventa 90 días en la mano de obraGarantía limitada de Canadá Garantía limitada de noventa 90 días en mano de obraMemo Memo Memo Service Centers National Service Division