RCA RCU1010RF warranty Helpline, Limited 90-Day Warranty, Assistance téléphonique

Page 78

RCU_1010_RF_IB_RevA.qxd 9/24/03 10:32 AM Page 78

Helpline

If you need additional setup assistance, please call the Helpline at 1-800-420-7968.

Limited 90-Day Warranty

Limited 90-Day Warranty

Our company (in the U.S.,THOMSON INC. / In Canada, Thomson multimedia Ltd.) will replace this product, for 90 days from the date of purchase, it if found to be defective in materials or workmanship. For a prompt, no-charge replacement of equivalent product, return the defective product postage prepaid to the appropriate address.

In the U.S.:

Product Exchange Center

11721 Alameda Avenue

Socorro TX 79927

In Canada:

Thomson multimedia Ltd.

6200 Edwards Boulevard Mississauga, Ontario Canada L5T 2V7

This replacement is the company’s sole obligation under this warranty. THOMSON INC. / Thomson multimedia Ltd. will not be responsible for any incidental or consequential damages or for any loss arising in connection with the use or inability to use this product. Some states/provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation

or exclusion may not apply to you. This warranty excludes defects or damage due to misuse, abuse, or neglect. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights, which vary from state to state/province to province.

Assistance téléphonique

Pour obtenir de l’aide additionnelle sur la programmation, veuillez appeler notre service d’assistance téléphonique au 1-800-420-7968.

Garantie limitée de 90 jours

Notre compagnie (aux États-Unis,THOMSON INC./au Canada, Thomson multimédia Ltée) remplacera ce produit, pendant 90 jours à compter de la date d’achat, s’il est jugé défectueux en termes de matériaux ou de main-d’œuvre. Pour obtenir rapidement un produit de remplacement équivalent, sans frais, retourner le produit défectueux port payé à l’adresse appropriée.

Aux États-Unis:

Centre d’échange de produits 11721 Alameda Avenue Socorro TX 79927

Au Canada:

Thomson multimédia Ltée 6200, boulevard Edwards Mississauga, Ontario _Canada L5T 2V7

Ce remplacement constitue la seule obligation de la compagnie en vertu de cette garantie. THOMSON INC. / Thomson multimédia Ltée ne sera pas tenue responsable des dommages accidentels ou accessoires ni des pertes attribuables à l’utilisation ou à l’incapacité d’utiliser ce produit. Certaines provinces ne permettent pas d’exclure ou de restreindre les dommages accidentels ou accessoires, par conséquent, les restrictions ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous. Cette garantie exclut les défauts ou dommages attribuables à la mauvaise utilisation, à l’abus ou à la négligence. Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques et vous pouvez avoir d’autres droits qui peuvent varier d’une province à l’autre.

Specifications and features are subject to change without notice. Product may vary from that shown. Logos are registered trademarks of their respective companies.

Les spécifications peuvent être modifiées sans avis. Le produit peut varier par rapport à l’illustration. Les logos sont des marques déposées de leurs compagnies respectives.

Trademark(s) ® Registered

Marque(s) ® déposées

Marca(s) Registrada(s)

www.rca.com

RCU1010RF NA REVA

Image 78
Contents Télécommande Operating Precautions Table of Contents What’s So Great About RF Technology? Remote Sender Cone includedSystem Contents Remote Sender Cone SetupIR Extender Setup Battery Saver Battery InformationBattery Installation Power-on DefaultLED Indicator Light Setup Routine and ProceduresLCD Touchscreen Enter Setup Mode Exit Setup ModeGeneral Setup Notes Component Control ScreensCode List Entry Code EntryCode Search Code Autosearch UP Arrow keysCode Identification Chart Code IdentificationKey Label Options Change LCD Component Key LabelsChange LCD Key Labels Within a Component RCU1010RFIBRevA.qxd 9/24/03 1030 AM Learned Key Reference Learning Tips Learning CommandsLearning Code LearningLEARN, LCD MACRO, SETUP, Backlight or any LCD component keys Clear All Stored Learned Commands Under a Mode Master ClearSmartMacroSM Key Operations Program a SmartMacroExecute a SmartMacro Delete a SmartMacroEdit a SmartMacro Inter-key Delay Event Timer Set an Event TimerDelete an Event Timer TV or CD/AUDIO Volume Punch-through TV or CD/AUDIO Volume Punch-through VCR/DVD Punch-throughRecord Key Additional Features Keypress Beep FeatureLCD Touchscreen Display Time Set Day and Time for LCD Display Backlighting Master Reset RCA All Power Off Feature Glossary of TermsGlossary of Terms Menu KEYTroubleshooting Troubleshooting Guide de l’utilisateur Mise EN Garde Précautions à prendreTable des matières Pourquoi la technologie RF est-elle si spéciale ? Installation du cône émetteur éloigné Installation du prolongateur IRContenu du système Économiseur de piles Installation des pilesInformation sur les piles Sauvegardeur de codeÉcran tactile ACL Voyant DÉLOpérations de programmation Accéder au mode programmation Mode Quitter la programmationÉcrans de commande d’appareils Entrée de code Recherche de code Recherche de code suite Autorecherche de codeTableau d’identification de code Identification de codeOptions d’étiquettes de touches Changer les étiquettes de touches d’appareils ACLChanger les étiquettes de touches ACL dans un appareil RCU1010RFIBRevA.qxd 9/24/03 1031 AM De référence des touches apprises Conseils d’apprentissage Apprentissage de commandesApprentissage Apprentissage de codesCommandes apprises suite Suppression complète Opérations de la touche SmartMacroMS Programmer une macro SmartMacroExécuter une macro SmartMacro Supprimer une macro SmartMacroSupprimer une macro SmartMacro suite Modifier un délai intertouches SmartMacroMinuterie d’événement Programmation d’une minuterie d’événementProgrammer une minuterie d’événement suite Suppression d’une minuterie d’événementTransfert de volume de téléviseur ou lecteur CD/AUDIO Transfert de volume de téléviseur ou lecteur CD/AUDIO suite Transfert Magnétoscope/DVDTouche Record Autres caractéristiques Fonction de bip d’enfoncement de toucheDurée d’affichage de l’écran tactile ACL Durée d’affichage de l’écran tactile ACL suite Régler le jour et l’heure pour l’affichage ACLRétroéclairage Rétroéclairage suite Rétablissement généralGlossaire Fonction Mise à l’arrêt général RCAGlossaire suite Touche MenuDépannage Dépannage Code List/Liste de codes Televisions/TéléviseursVCR/Magnétoscopes Televisions /Téléviseurs suite003, 004, 005, 006, 008, 029, 111 DVD PVR/DVR VCR/DVD Combos/Combinés Magnétoscope/DVDSatellite Receivers/Récepteurs De Satellite DVR/PVR-SAT Combos/Combinés DVD/PVR-SAT Cable Boxes/Câblosélecteurs Audio Systems/Systèmes SonoresCD Players/Lecteurs CD Audio Systems /Systèmes Sonores suiteLaser Disc Players/Lecteurs De Disque Laser Assistance téléphonique Limited 90-Day WarrantyHelpline Garantie limitée de 90 jours