Philips RU610/00 manual Impostazioni PER L’USO, La vostra apparecchiatura porta il marchio Philips

Page 18

 

Istruzioni per l’uso

SHIFT

SHIFT: per avere accesso alle funzioni addizionali (premere

 

contemporaneamente con gli altri tasti funzione). A

 

seconda dell’epoca in cui è stato acquistato

 

l’apparecchio, il risultato è per esempio:

 

SHIFT + PROG+: aumenta la luminosità o funzione menu su

 

SHIFT + PROG-: diminuisce la luminosità o funzione menu giù

 

SHIFT + VOL+: aumenta il colore o funzione menu destra

 

SHIFT + VOL-: diminuisce il colore o funzione menu sinistra

 

Provate altre combinazioni del tasto shift sulla vostra

 

apparecchiatura per scoprire le funzioni disponibili.

 

Ricordate che non potete avere accesso alle funzioni

 

addizionali se queste funzioni non erano disponibili nel

 

telecomando originale in dotazione!

ME

per azionare il Menu controllo.

N

U

K

per confermare la selezione.

O

 

 

SLEEP: per attivare e modificare l’orologio per quando si vuole

 

dormire (se disponibile nella vostra dotazione).

￿per passare al Televideo.

￿per smettere di sfogliare le pagine del Televideo.

￿per allargare la visualizzazione del Televideo sullo schermo.

￿per mettere sottotitoli sullo schermo (se disponibili sulla vostra apparecchiatura), oppure per spegnere il teletext.

Se utilizzate il tasto (Þ) di memoria esterna per accedere alla pagina Televideo successiva sulla vostra TV Philips, potete utilizzare il Tasto sottotitoli per accedere. Per maggiori dettagli, vedi:

Sezione Memoria esterna sotto Ricerca e riparazione dei guasti

Italiano

Istruzioni per l’uso

IMPOSTAZIONI PER L’USO

A V V E R T E N Z A

Prima di iniziare leggere attentamente tutto il procedimento!

La vostra apparecchiatura porta il marchio

Philips:

1 Premere il tasto power per provare.

V E R I F I C A D I C O N T R O L L O

Premere qualche tasto per verificare che la risposta sia corretta.

La vostra TV è di un'altra marca, oppure porta il marchio Philips, ma non tutti i tasti rispondono correttamente:

1 Guardare il nome della marca dell’apparecchio che volete azionare nell’elenco dei codici (a metà di questo manuale).

2 Assicurarsi che l’apparecchio sia acceso.

13 3 Premere e tenere premuti contemporaneamente i tasti 1 e 3 - per circa tre secondi -, fino a quando si accende il LED verde.

(Rilasciare i tasti: il LED verde dovrebbe restare acceso)

1 - 9

4 Entro 30 secondi digitare il vostro codice a 3 cifre

 

utilizzando i tasti numerici.

 

 

– Il LED verde lampeggia due volte.

 

V E R I F I C A

D I

C O N T R O L L O

Ecco! Premere qualche tasto per verificare che la risposta sia corretta. Se la risposta non risulta corretta, ripetere la procedura partendo dal punto 1.

N O T A

-Se il LED lampeggia una volta a lungo, il codice è sconosciuto. Si prega di tornare al punto 1 e ripetere il procedimento, utilizzando il codice a tre cifre successivo nell’elenco.

-Se non viene premuto nessun tasto entro 30 secondi, dovete ricominciare dal punto 1.

Italiano

34

35

Image 18
Contents SBC RU610/00 Installing the batteries Instructions for useKeys & Functions Make a Note of Your Code Carefully read the complete procedure before startingSET-UP for USE Press a few keys to check correct responseTroubleshooting Guide Advanced Tips and TricksBack-lighting Einlegen der Batterien Need HELP?Bedienungsanleitung Tasten & FunktionenDrücken Sie einige Tasten, um die korrekte Reaktion zu Einstellung FÜR DEN GebrauchIhre Anlage ist von der Marke Philips ÜberprüfenNotieren SIE Ihren Code Dann drücken Sie die Tasten 1 und 6 gleichzeitigBeleuchtung Leitfaden ZUR ProblemlösungFortgeschrittene Tips UND Tricks Zum vollständigen Abschalten der BeleuchtungBrauchen SIE HILFE? Bedienungsanleitung Mode d’emploiInstallation des piles Touches & FonctionsC O M M a N D a T I O N Réglages À Effectuer Avant L’EMPLOIVotre équipement est de la marque Philips N T R Ô L ELes relâcher immédiatement Besoin d’effectuer une nouvelle fois les réglages de laManière simultanée Le voyant vert s’allumeEclairage Pour désactiver complètement le mode éclairageTrucs ET Astuces Avancés Guide DE DépannageInstalación de las pilas Vous Avez Besoin D’AIDE?Instrucciones de manejo Teclas & FuncionesPulse la tecla de encendido para realizar una prueba Configuración Para EL USOSu equipo es marca Philips Pulse algunas teclas para comprobar la respuesta correcta¡ANOTE SU Código Guía DE Resolución DE Problemas Métodos Y Trucos AvanzadosIluminación posterior Istruzioni per l’uso Installazione batterie¿NECESITA AYUDA? Tasti & FunzioniImpostazioni PER L’USO La vostra apparecchiatura porta il marchio PhilipsAnnotate IL Vostro Codice 1 Quindi premere e rilasciare contemporaneamente i tastiSuggerimenti E Trucchi DI Tipo Avanzato RetroilluminazioneInzetten van de batterijen Avete Bisogno DI AIUTO?Gebruiksaanwijzing Toetsen & FunctiesDruk enkele toetsen in om na te gaan of alles goed werkt Lees voordat u begint de complete procedureInstelling Voor Gebruik Zorg ervoor dat het toestel aanstaatOplichtsysteem helemaal uitschakelen DE Fijne KneepjesOplichten van bepaalde toetsen Seconden ingedrukt, totdat de groene LED twee maal KnippertStoringsgids Hulp NODIG?¶ççàèóè