Philips RU610/00 manual Instelling Voor Gebruik, Lees voordat u begint de complete procedure

Page 22
O N T R O L E

SHIFT

MENU

K

O

￿

￿

￿

￿

Gebruiksaanwijzing

SHIFT: voor extra functies (tegelijk met andere functietoetsen indrukken). Al naargelang hoe oud uw apparatuur is, heeft u de volgende mogelijkheden:

SHIFT + PROG+: grotere helderheid of functie 'menu omhoog'

SHIFT + PROG-: geringere helderheid of functie 'menu omlaag'

SHIFT + VOL+: scherpere kleuren of functie 'menu naar rechts'

SHIFT + VOL-: minder scherpe kleuren of functie 'menu naar links'

Probeer andere combinaties met de Shift-toets op uw apparatuur uit om erachter te komen welke functies mogelijk zijn.

Let erop dat u geen extra functies kunt laten uitvoeren die al niet op de oorspronkelijke afstandsbediening van uw apparatuur zaten.

voor bediening van menuregeling.

voor bevestiging van uw keuze.

SLEEP (ruststand): voor activering en afstelling van de ruststandtijdklok (indien aanwezig op uw apparatuur).

voor inschakeling van Teletext.

voor beëindigen van wisselen van Teletext-pagina's.

voor vergroting van weergave van Teletext op scherm.

om ondertiteling op uw scherm te krijgen, (als dat ten minste met uw apparatuur mogelijk is) of om Teletext uit te schakelen.

Als u toets (Þ) 'geheugen uit' gebruikt om naar de volgende Teletext-pagina op uw Philips TV te gaan, kunt u daarvoor toets Subtitle (ondertiteling) indrukken. Zie voor meer gegevens 'Geheugen Uit' onder Storingzoeken.

13

1 - 9

1 3

Gebruiksaanwijzing

INSTELLING VOOR GEBRUIK

A D V I E S

Lees voordat u begint de complete procedure!

Uw apparatuur is van het merk Philips: 1 Druk bij wijze van test op toets 'Power'.

C

Druk enkele toetsen in om na te gaan of alles goed werkt.

Uw TV is van een ander merk, of uw apparatuur is van het merk Philips, maar niet alle toetsen werken zoals het moet:

1 Zoek de merknaam van het toestel dat u wilt bedienen op in de lijst met codes (midden van deze handleiding).

2 Zorg ervoor dat het toestel aanstaat.

3 Druk toets 1 en 3 gelijktijdig in en houd ze ongeveer drie seconden ingedrukt totdat de groene LED aangaat.

(Als u de toetsen loslaat, moet de groene LED aanblijven)

4 Geef nu binnen 30 seconden uw driecijferige code in met de numerieke toetsen.

– De groene LED knippert twee keer.

C O N T R O L E

Dat is alles! Druk enkele toetsen in om na te gaan of alles goed werkt. Is de werking niet correct, herhaal dan de procedure vanaf stap 1.

L E T O P

-Als de LED één maal langdurig knippert, was de code onbekend. Ga dan terug naar stap 1 en herhaal de procedure met de volgende driecijferige code in de lijst.

-Als u binnen 30 seconden geen toets indrukt, moet u bij stap 1 opnieuw beginnen.

A D V I E S

Lees voordat u begint de complete procedure!

U weet de merknaam van uw apparatuur niet/u kunt de juiste code niet in de lijst met codes vinden » automatisch zoeken:

1 Zorg ervoor dat het toestel aanstaat.

2 Druk toets 1 en 3 gelijktijdig in en houd ze ongeveer drie seconden ingedrukt totdat de groene LED aangaat.

(Als u de toetsen loslaat, moet de groene LED aanblijven)

Nederlands

42

Nederlands

43

Image 22
Contents SBC RU610/00 Instructions for use Installing the batteriesKeys & Functions Make a Note of Your Code Carefully read the complete procedure before startingSET-UP for USE Press a few keys to check correct responseAdvanced Tips and Tricks Troubleshooting GuideBack-lighting Einlegen der Batterien Need HELP?Bedienungsanleitung Tasten & FunktionenDrücken Sie einige Tasten, um die korrekte Reaktion zu Einstellung FÜR DEN GebrauchIhre Anlage ist von der Marke Philips ÜberprüfenNotieren SIE Ihren Code Dann drücken Sie die Tasten 1 und 6 gleichzeitigBeleuchtung Leitfaden ZUR ProblemlösungFortgeschrittene Tips UND Tricks Zum vollständigen Abschalten der BeleuchtungBrauchen SIE HILFE? Bedienungsanleitung Mode d’emploiInstallation des piles Touches & FonctionsC O M M a N D a T I O N Réglages À Effectuer Avant L’EMPLOIVotre équipement est de la marque Philips N T R Ô L ELes relâcher immédiatement Besoin d’effectuer une nouvelle fois les réglages de laManière simultanée Le voyant vert s’allumeEclairage Pour désactiver complètement le mode éclairageTrucs ET Astuces Avancés Guide DE DépannageInstalación de las pilas Vous Avez Besoin D’AIDE?Instrucciones de manejo Teclas & FuncionesPulse la tecla de encendido para realizar una prueba Configuración Para EL USOSu equipo es marca Philips Pulse algunas teclas para comprobar la respuesta correcta¡ANOTE SU Código Métodos Y Trucos Avanzados Guía DE Resolución DE ProblemasIluminación posterior Istruzioni per l’uso Installazione batterie¿NECESITA AYUDA? Tasti & FunzioniImpostazioni PER L’USO La vostra apparecchiatura porta il marchio PhilipsAnnotate IL Vostro Codice 1 Quindi premere e rilasciare contemporaneamente i tastiSuggerimenti E Trucchi DI Tipo Avanzato RetroilluminazioneInzetten van de batterijen Avete Bisogno DI AIUTO?Gebruiksaanwijzing Toetsen & FunctiesDruk enkele toetsen in om na te gaan of alles goed werkt Lees voordat u begint de complete procedureInstelling Voor Gebruik Zorg ervoor dat het toestel aanstaatOplichtsysteem helemaal uitschakelen DE Fijne KneepjesOplichten van bepaalde toetsen Seconden ingedrukt, totdat de groene LED twee maal KnippertStoringsgids Hulp NODIG?¶ççàèóè