Philips RU610/00 manual Annotate IL Vostro Codice

Page 19

1 3

PROG

Italiano

Istruzioni per l’uso

A V V E R T E N Z A

Prima di iniziare leggere attentamente tutto il procedimento!

Non conoscete la marca della vostra TV/ non riuscite a trovare il codice giusto nell’elenco dei codici » ricerca automatica:

1 Assicurarsi che l’apparecchio sia acceso.

2 Premere e tenere premuti contemporaneamente i tasti 1 e 3 - per circa tre secondi -, fino a quando si accende il LED verde.

(Rilasciare i tasti: il LED verde dovrebbe restare acceso)

3 Premere il tasto Power per iniziare la ricerca. Assicurarsi di mantenere il telecomando puntato verso l’apparecchiatura.

Ogni volta che il LED verde lampeggia, viene inviato un nuovo codice. Quando viene trovato il codice giusto, l’apparecchiatura si spegne. Premere immediatamente il tasto Power per fermare la ricerca. Se il LED verde lampeggia ancora dopo che il dispositivo è stata spento, questo significa che manca il codice corretto! Se manca il codice, seguire la procedura seguente, partendo dal punto 4. Se il LED non lampeggia più dopo che il dispositivo è stata spento, andare al punto 6.

4 Fate tornare indietro manualmente l’apparecchiatura.

5 Premere ‘PROG-’ (solo giù!) ripetutamente per inviare i

codici precedenti, fino a quando l’apparecchiatura si spegne nuovamente.

6 Premere il tasto Power per fissare il codice giusto nella memoria dell’SBC RU610.

– Il LED verde lampeggia due volte.

V E R I F I C A D I C O N T R O L L O

Spegnere manualmente l’apparecchiatura. Premere qualche tasto per verificare che la risposta sia corretta. Se la risposta non risulta corretta, ripetere la procedura partendo dal punto 1.

N O T A

-In media la ricerca dura 90 secondi.

(Il tempo massimo di ricerca è di 5 minuti per la TV).

-La ricerca automatica si ferma automaticamente dopo aver provato tutti i codici.

Istruzioni per l’uso

ANNOTATE IL VOSTRO CODICE!

A V V E R T E N Z A

Prima di iniziare leggere attentamente tutto il procedimento!

Prendere nota del codice riportato all’interno dell’alloggiamento delle batterie e nella lista dei codici riportata a metà di questo libretto. Ciò può essere utile se doveste reimpostare il SBC RU610. Avete usato la ricerca automatica o avete dimenticato di annotare il codice dopo l’impostazione? Nessun problema! Potete sempre ‘richiamare alla memoria’ il codice dal telecomando:

16 1 Quindi premere e rilasciare contemporaneamente i tasti

1 e 6.

Importante: dopo aver premuto i tasti, dovete rilasciarli immediatamente!

Il LED verde si accende.

2 Premere il tasto di canali a una cifra a quelli a due cifre.

Il LED verde si spegne.

13 Premere il tasto 1 e contare il numero di volte in cui il LED verde lampeggia. Questa è la prima cifra del codice a tre cifre. (Se non lampeggia la cifra è zero).

24 Premere il tasto 2 e contare il numero di volte in cui il LED verde lampeggia per la seconda cifra.

35 Premere il tasto 3 e contare il numero di volte in cui il LED verde lampeggia per la terza cifra.

6 Annotare il codice.

Italiano

36

37

Image 19
Contents SBC RU610/00 Instructions for use Installing the batteriesKeys & Functions Press a few keys to check correct response Carefully read the complete procedure before startingSET-UP for USE Make a Note of Your CodeAdvanced Tips and Tricks Troubleshooting GuideBack-lighting Tasten & Funktionen Need HELP?Bedienungsanleitung Einlegen der BatterienÜberprüfen Einstellung FÜR DEN GebrauchIhre Anlage ist von der Marke Philips Drücken Sie einige Tasten, um die korrekte Reaktion zuDann drücken Sie die Tasten 1 und 6 gleichzeitig Notieren SIE Ihren CodeZum vollständigen Abschalten der Beleuchtung Leitfaden ZUR ProblemlösungFortgeschrittene Tips UND Tricks BeleuchtungTouches & Fonctions Bedienungsanleitung Mode d’emploiInstallation des piles Brauchen SIE HILFE?N T R Ô L E Réglages À Effectuer Avant L’EMPLOIVotre équipement est de la marque Philips C O M M a N D a T I O NLe voyant vert s’allume Besoin d’effectuer une nouvelle fois les réglages de laManière simultanée Les relâcher immédiatementGuide DE Dépannage Pour désactiver complètement le mode éclairageTrucs ET Astuces Avancés EclairageTeclas & Funciones Vous Avez Besoin D’AIDE?Instrucciones de manejo Instalación de las pilasPulse algunas teclas para comprobar la respuesta correcta Configuración Para EL USOSu equipo es marca Philips Pulse la tecla de encendido para realizar una prueba¡ANOTE SU Código Métodos Y Trucos Avanzados Guía DE Resolución DE Problemas Iluminación posterior Tasti & Funzioni Installazione batterie¿NECESITA AYUDA? Istruzioni per l’usoLa vostra apparecchiatura porta il marchio Philips Impostazioni PER L’USO1 Quindi premere e rilasciare contemporaneamente i tasti Annotate IL Vostro CodiceRetroilluminazione Suggerimenti E Trucchi DI Tipo AvanzatoToetsen & Functies Avete Bisogno DI AIUTO?Gebruiksaanwijzing Inzetten van de batterijenZorg ervoor dat het toestel aanstaat Lees voordat u begint de complete procedureInstelling Voor Gebruik Druk enkele toetsen in om na te gaan of alles goed werktSeconden ingedrukt, totdat de groene LED twee maal Knippert DE Fijne KneepjesOplichten van bepaalde toetsen Oplichtsysteem helemaal uitschakelenHulp NODIG? Storingsgids¶ççàèóè