Chariot Carriers Chariot Baby Seat manual …en trek de riem iets aan

Page 28

Maak de insteeksluitingen van de gewatteerde schoudergordel aan de rugleuning van de voertuigstoel los en verwijder deze.

Steek de insteeksluitingen van de voorkant door de onderste of bovenste gleuven van de babyzitting, al naar gelang de grootte van het kind…

en maak beide insteeksluitingen aan de achterkant van de stoel weer vast. Beide insteeksluitingen van de rugleuning moeten daarbij in de onderste stand staan.

De schouder- en kruisgordel kunnen nu door sluiting van de insteeksluiting aan de voorkant van de babyzitting worden verbonden.

Voor de inbouw aan de zijkant gebruikt u beide buitenste sluitingen en voor de inbouw in het midden de middelste.

Het schouderharnas kan aan de bovenkant omgeklapt worden, zodat de schoudergordel voldoende ingekort kan worden.

Indien noodzakelijk, kan ook de naar onderen aansluitende gordel van het schouderkussen worden aangetrokken en kan het schouderharnas daar omgeslagen worden.

Voor alle andere kinderen kan de schoudergordel door de bovenste sleuven van het kussen getrokken worden, om te verhinderen dat het kussen zijwaarts verschuift.

Bij de CX2 en Cougar2 wordt aanbevolen bij deze stap het chassis iets op te vouwen, zodat de bespanning wat losser zit. De gordels niet al te strak aantrekken, anders wordt de babyzitting bij het uitvouwen te strak aangespannen.

Afbeelding A

Leid vervolgens beide riemen aan de bovenkant van de babyzitting om de bovenste dwarsstang binnen in de zitruimte.

28

Steek de riem erin, zoals op de

…en trek de riem iets aan.

afbeelding staat aangegeven…

 

Image 28
Contents Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding Owner‘s manual Ab ModelljahrVanaf bouwjaar Models from 2006 onwardsInhaltsverzeichnis / Inhoud / Table of contents Montageanleitung Chariot Babysitz Achtung Produktionsbedingte Änderungen vorbehaltenSicherheitshinweis Lieferzustand HinweisLösen der Befestigungsgurte am Babysitz Einbau in die zweisitzigen Chariot-FahrzeugeVorbereitende Schritte Montage der TeleskopstangeAchtung Ansicht von vornBefestigung des Babysitzes Befestigung in den Modellen Comfort und Cheetah2Und ziehen Sie das Gurtband Befestigung in den Modellen Cabriolet, CX2 und Cougar2 Page Seitliche Positionierung Ansicht von innen, Sitz zur Demonstration hochge- klappt Ziehen Sie abschließend alle Befestigungsgurte stramm anMittige Positionierung Befestigung der Sicherheitsgurte Montage der D-Ringe Einbau in die einsitzigen Chariot-FahrzeugeBefestigung im Modell Cheetah1 Page Befestigung in den Modellen CX1 und Cougar1 Fertig montierter Babysitz Verletzungen erleidenPage Fertig montierter Babysitz Verletzungen erleiden Anschnallen des Babys und Einstellen der Sicherheitsgurte Bei den Modellen Cheetah1, Cheetah2 und ComfortPflegehinweise SicherheitshinweiseFalten der Chariot-Fahrzeuge Inhoud De baby vastmaken en de veiligheidsgordels afstellenInbouwinstructies Chariot Babyzitting VeiligheidsaanwijzingWordt als volgt geleverd OpmerkingDe bevestigingsriemen losmaken Montage in de tweezits Chariot voertuigenVoorbereidende stappen Inbouw van de telescoopstangVooraanzicht Bevestiging van de babyzitting Montage in de Comfort en Cheetah2Afbeelding staat aangegeven… Montage in de Cabriolet, CX2 en Cougar2 …en trek de riem iets aan Montage aan de zijkant Trek daarna alle bevestigingsriemen strak aan Montage in het midden De veiligheidsgordels bevestigen Montage in de éénzits Chariot voertuigen Installatie van de D-ringenMontage in de Cheetah1 Page Bevestiging in de CX1 en Cougar1 Page Volledig ingebouwde babyzitting verwondingen oplopen De baby vastmaken en de veiligheidsgordels afstellen Voor de Cheetah1, Cheetah2 en ComfortVerzorging VeiligheidsaanwijzingenDe Chariot aanhangers opvouwen Table of contents Safety note Fitting Instructions Chariot Baby SeatParts supplied Baby seat is not designed to be fitted to older modelsUndoing the Baby Seat Securing Straps Fitting to Two Seater Chariot TrailersPreliminary steps Fitting the Telescopic TubePlease note Front viewSecuring the Baby Seat Securing on the Comfort and Cheetah2 modelsPlease note Make sure you check all belt buckles are tight Securing on the Cabriolet, CX2 and Cougar2 models Page Lateral positioning View from inside with seat lifted for clarity Finally pull all fastening straps tightCentre-positioning Securing the safety belts Fitting the D-rings Fitting to Single Seater Chariot TrailersSecuring on the Cheetah1 model Page Securing on the CX1 and Cougar1 models Fully fitted baby seat Event of an accidentPage Fully fitted baby seat Event of an accident Fastening the Baby and Adjusting the Safety Belts On the Cheetah1, Cheetah2 and Comfort modelsCare of the Baby Seat Safety InstructionsFolding the Chariot Carriers