Husqvarna DS 50 manuel dutilisation

Page 12

23.Pay attention to the risk of fire from sparks and heat. When there are no local fire prevention regulations for drilling, cutting or grinding machines, apply the regulations for arc welding.

24.Keep the workplace well lit.

25.Avoid all physical contact with earthed surfaces.

26.Stand firmly with good balance when drilling.

27.Always switch off the machine before attempting to move it.

28.Keep the workplace clean and in good order.

29.Check that the equipment is well anchored before you start to drill.

30.Always maintain the equipment well. Keep the equipment and machine free from dirt and well lubricated for safe and good machine performance.

31.Note: When assembling/setting-up and dismantling the equipment ensure that the drilling machine and drill bit are dismounted.

32.Always use a water collector.

warning!

Always wear approved protective clothing and approved safety equipment. Protective clothing and protective equipment cannot eliminate the risk of accidents but wearing proper clothing and the correct equipment will reduce the gravity of any injury should an accident occur. Ask your dealer about approved and recommended protective clothing and

protective equipment.

WARNING!

Under no circumstances may the original design of this equipment be modified without the permission of the manufacturer. Unapproved modifications can result in serious personal injury or even death.

warning!

The equipment can be dangerous if used improperly or without due care and can lead to serious accidents, in the worst cases even fatal accidents. It is very important that you read this Operator’s Manual and understand the instructions before you attempt to use the equipment.

Important!

DS 50 Gyro is only designed for hydraulic, 3-phase and for 1-phase encapsulated electrical drilling machines.

The maximum permitted drill diameter for use in DS 50 Gyro is 350 mm.

Max L=600 mm.

The expander attachment (l) can be used to provide additional anchorage of the drill column when drilling in walls or ceilings.

Page 20 Fig. 9

Page 24 Fig. 19

11

Image 12
Contents DS 50 Gyro ES Índice ES Aclaración de los símbolos PT Explicação dos símbolos GB Key to symbols GR ∂ÂÍ‹ÁËÛË Û˘ÌßfiÏˆÓ ·Ù‡ı˘ÓÛË ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ES Instrucciones de seguridad ¡ADVERTENCIA PT Instruções de segurança Aviso GB Safety Instructions Page GR √‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ›Ó‰˘ÓÔ˜ ¡¢À¡√ÂÏ. ∂ÈÎ 20 ÂÏ. ∂ÈÎ 24 Presentación ES Datos técnicos ES Componentes del equipo DS 40 Gyro Perforación en paredes Perfuração em paredesDrilling in walls ¢È¿ÙÚËÛË Û ÙÔ›¯ÔPerforación en paredes, Perfuração em paredes,¢È¿ÙÚËÛË Û ÙÔ›¯Ô Û˘Ó¤¯ÂÈ· ES Perforación en paredes, PT Perfuração em paredes,GB Drilling in walls GR ¢È¿ÙÚËÛË Û ÙÔ›¯Ô Û˘Ó¤¯ÂÈ·Perforación en paredes, fijación de ExpansiónPT Perfuração em paredes, fixação de ExpansãoPerforación en suelos Perfuração em chãoDrilling in the floor ¢È¿ÙÚËÛË Û ‰¿‰ÔPerforación en techos Perfuração em tetosDrilling in the ceiling ¢È¿ÙÚËÛË Û ÔÚÔÊ‹ES Perforación en techos, PT Perfuração em tetos,GB Drilling in the ceiling GR ¢È¿ÙÚËÛË Û ÔÚÔÊ‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ·Cleaning LimpiezaAlmacenaje LubricaciónES Declaración CE de conformidad PT Declaração de conformidade CEGB EC-declaration of conformity Page 115 04 2006-12-21