Husqvarna DS 50 manuel dutilisation GR ∂ÂÍ‹ÁËÛË Û˘ÌßfiψÓ, ·Ù‡ı˘ÓÛË ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜

Page 6

GR ∂ÂÍ‹ÁËÛË Û˘ÌßfiψÓ

¢È·‚¿ÛÙ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ ¯Ú‹Ûˆ˜ ÚÈÓ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÚÈÓ Î¿ÓÂÙ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘.

¢È·‚¿ÛÙÂ, ηٷÓÔ‹ÛÙÂ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ fiϘ ÙȘ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ Î·È ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·.

ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·, Ó· ÊÔÚ¿Ù ¿ÓÙÔÙ ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á˘·ÏÈ¿, ÚÔÛٷ٢ÙÈο ·ÎÔ‹˜, ÎÚ¿ÓÔ˜, Ì¿Ûη ÚÔÛÒÔ˘, Á¿ÓÙÈ·, ·ÓÙÂÏfiÓÈ· Î·È ÌfiÙ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙÔÙ ÎÔÓÙ¿ Û·˜ ÎÔ˘Ù› ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ.

∞˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Â›Ó·È Û‡ÌʈÓÔ Ì ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ∂K

∂ϤÁÍÙ fiÙÈ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ë ÛÎÂ‹. ∏ ÛÎÂ‹ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘Ì·Á‹˜.

∂ϤÁÍÙ fiÙÈ ÙÔ ÈÚÔ‡ÓÈ ÁÚ·ÒÓÂÈ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ۈϋӷ, ÛÊ›ÍÙ Ì ÎÏÂȉ› 24 mm.

∞ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙÔ ÂÚÈÎfi¯ÏÈÔ Ì ÎÏÂȉ› 30 mm.

∂ϤÁÍÙ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÎfi¯ÏÈÔ ÛÙË ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ Ù‡Ô˘ – L. ™Ê›ÍÙ ̤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÚÁÔΛÓËÙË Î·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜ ηٿ ÙËÓ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ‰È¿ÙÚËÛË.

∆Ô ‰Ú¿·ÓÔ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ‰È¿ÙÚËÛ˘. ª¤ÁÈÛÙË ‰È¿ÌÂÙÚÔ˜ ‰È¿ÙÚËÛ˘ 350 mm.

∫·Ù‡ı˘ÓÛË ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜

∆Ô ‰Ú¿·ÓÔ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ‰È¿ÙÚËÛ˘.

∆Ô ‰Ú¿·ÓÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÔ› ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Î·È Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∂.∂. ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ.

µÏ. ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ô‰ËÁÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ‰Ú¿·Ófi ÛÔ˘ ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ηٿÏÏËÏÔ˘ ‰Ú¿·ÓÔ˘: Husqvarna DM 310

Image 6
Contents DS 50 Gyro ES Índice ES Aclaración de los símbolos PT Explicação dos símbolos GB Key to symbols GR ∂ÂÍ‹ÁËÛË Û˘ÌßfiÏˆÓ ·Ù‡ı˘ÓÛË ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ES Instrucciones de seguridad ¡ADVERTENCIA PT Instruções de segurança Aviso GB Safety Instructions Page GR √‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ›Ó‰˘ÓÔ˜ ¡¢À¡√ÂÏ. ∂ÈÎ 20 ÂÏ. ∂ÈÎ 24 Presentación ES Datos técnicos ES Componentes del equipo DS 40 Gyro Drilling in walls Perforación en paredesPerfuração em paredes ¢È¿ÙÚËÛË Û ÙÔ›¯ÔPerforación en paredes, Perfuração em paredes,¢È¿ÙÚËÛË Û ÙÔ›¯Ô Û˘Ó¤¯ÂÈ· GB Drilling in walls ES Perforación en paredes,PT Perfuração em paredes, GR ¢È¿ÙÚËÛË Û ÙÔ›¯Ô Û˘Ó¤¯ÂÈ·PT Perfuração em paredes, fixação de Perforación en paredes, fijación deExpansión ExpansãoDrilling in the floor Perforación en suelosPerfuração em chão ¢È¿ÙÚËÛË Û ‰¿‰ÔDrilling in the ceiling Perforación en techosPerfuração em tetos ¢È¿ÙÚËÛË Û ÔÚÔÊ‹GB Drilling in the ceiling ES Perforación en techos,PT Perfuração em tetos, GR ¢È¿ÙÚËÛË Û ÔÚÔÊ‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ·Almacenaje CleaningLimpieza LubricaciónES Declaración CE de conformidad PT Declaração de conformidade CEGB EC-declaration of conformity Page 115 04 2006-12-21