B21-R3.qxd 7/25/2006 1:59 PM Page 11
5
6
8
9
4Locate bracket on side of bassinet rail.
Localice la abrazadera en el lateral del riel del moisés.
5Tilt the mobile base unit slightly to insert over frame.
Incline ligeramente la unidad de la base del móvil para insertar sobre la estructura.
6Make sure the speaker side faces inward and the battery compartment faces outward. Tuck speaker inside fabric.
Asegúrese de que el lado del altavoz está mirando hacia adentro y el compartimiento de las pilas mira hacia afuera. Arrope el altavoz dentro de la tela.
7Secure the mobile base onto the bassinet rail.
Asegure la base del móvil al riel del moisés.
8Push the bolt through the lower bracket hole and fabric button hole. Make sure bracket is tucked inside fabric.
Empuje el tornillo a través del agujero del brazo interior y el agujero del botón en la tela. Asegurese de que el tornillo se encuente arropado dentro de la tela.
9Secure the nut to the bolt by turning clockwise, until tight.
Asegure la tuerca al tornillo girando en el senti- do de las agujas del reloj, hasta que esté ajusta- do.
Continued on next page
11 | Continuación en la página siguiente |
|