Kolcraft B21-R3 manual Place bassinet into curved support wires on bassinet frame

Page 19

B21-R3.qxd 7/25/2006 2:00 PM Page 19

8Curved Support Wires

Soportes curvos

Straps

9Correas

Attach canopy and replace bassinet pad in

7bassinet, making sure pad is flat and firmly in place.

Una la cubierta y ponga el colchoncito dentro del moisés. Presione el colchoncito asegurándose que esté plano y se encuentre fijo en su sitio.

CAUTION: Fitted bassinet sheet should securely wrap at least 2" (5 cm) beneath entire pad to reduce chance of entanglement.

PRECAUCIÓN: La sábana ceñida del moisés debe quedar bien sujeta 5 cm. (2 pulgadas) por debajo y alrededor del colchón para disminuir el riesgo de que el bebé quede enredado.

8Place bassinet into curved support wires on bassinet frame.

Coloque la canasta en los soportes curvos de alambre del marco.

9Secure the bassinet by snapping each of the four straps around the bassinet frame.

Asegure el moisés abrochando cada una de las cuatro correas alrededor de la base del marco.

Continued on next page

Continuación en la página siguiente

19

Image 19
Contents Instrucciones para el Móvil Light Vibes Cuddle ‘N Care Moisés Mecedora conAdult Assembly Required B21-R3.qxd 7/25/2006 159 PM Advertencia B21-R3.qxd 7/25/2006 159 PM Lista de piezas How to Assemble Your Bassinet / Cómo ensamblar su moisésPara ensamblar la base del moisés Coloque la canasta en el marco Para unir la canastaPara ensamblar el moisés Para instalar las pilas en el Light Para sujetar el toldoVibes Mobile To Attach Mobile Bracket and Light Vibes Mobile to Bassinet Asegure la base del móvil al riel del moisés Localice la abrazadera en el lateral del riel del moisésSitúe el móvil en el lugar preferido encima del niño Para transferir el móvil a la cuna Alinee las ruedas con la base, como se muestra Para usar los frenosPara usar la base mecedora Jale las palancas hacia arriba para soltarlasGire el brazo y estire para removerlo de la base Para utilizar sólo la base del móvilPara usar el mecanismo móvil ElectrónicoNaturaleza y los canciones de cuna Los botones de volúmen + y funcionanNuevo el botón Nature Desabroche la cubierta del moisés de la tabla de la base Care & Maintenance / Cuidado & ManteninientoLave de mano la cubierta del moisés con agua y jabón suave Para Volver Instalar LA Cubierta DEL Moisés Place bassinet into curved support wires on bassinet frame El toldo Deslice el toldo fuera de la estructuraPliegue el toldo con agua y jabón suave Seque colgado. No seque el toldo en laPara Volver Instalar EL Toldo DEL Moisés EN LA Estructura Limited Warranty / Garantía limitada Número de Modelo/Estilo Personal Record Card / Tarjeta de registro personalB21-R3.qxd 7/25/2006 200 PM Marque con un círculo el repuesto que necesita Replacement Parts List / Lista de piezas de repuestoTotal Total