Kolcraft B21-R3 manual Lista de piezas, How to Assemble Your Bassinet / Cómo ensamblar su moisés

Page 6

B21-R3.qxd 7/25/2006 1:59 PM Page 6

Parts List

Lista de piezas

 

 

Rocker Bases (2)

Straight Tubes (4)

Curved Supports (4) Curved Support Wires (2)

Base mecedoras (2)

Tubo recto (4)

El apoyo curvado (4)

Soportes curvos de

 

 

 

alambre (2)

Canopy

Toldo

Basket

Bassinet

 

Bassinet Pad

Light Vibes®

Canasta

Moisés

 

 

Colchoncito del

Mobile Base with

 

 

 

moisés

Safety Cap

 

 

 

 

 

 

 

 

Base móvil de

 

 

Light Vibes®

 

Light Vibes® con

 

 

 

tapa de seguridad

Lower Bracket

 

Mobile Arm

 

Mobile Toys

 

 

Abrazadera

Brazo del móvil

 

 

Juguetes móviles

 

 

inferior

Light Vibes®

Mobile Nut

 

 

 

Tool Needed: Phillips Screwdriver

 

Tuerca del móvil

Herramienta necesitado: Destornillador de estrella

 

 

How to Assemble Your Bassinet / Cómo ensamblar su moisés

To Assemble Bassinet Stand

1

Rocker Base

Base mecedora

Para ensamblar la base del moisés

1

Insert long straight tube into plastic sleeve on

 

rocker base until it “clicks” into place.

 

 

Repeat for second side.

 

Inserte el tubo largo y derecho en la manga

 

plástica de la base mecedora hasta que se

 

oiga que hayan entrado en su lugar. Repita

 

este paso para el otro lado.

2

2 Straight Tubes

2 el tubo recto

Curved Support

El apoyo curvado

2

Arrange straight tube and curved supports as

 

shown. Snap curved supports into straight

 

 

tube to create bassinet support. Repeat for

 

other bassinet support.

Arme el tubo recto y los apoyos curvados según se muestra. Introduzca a presión el apoyo curvado dentro del tubo recto para crear el apoyo del moisés. Repita para el otro apoyo del moisés.

 

Continued on next page

6

Continuación en la página siguiente

 

Image 6
Contents Cuddle ‘N Care Moisés Mecedora con Instrucciones para el Móvil Light VibesAdult Assembly Required B21-R3.qxd 7/25/2006 159 PM Advertencia B21-R3.qxd 7/25/2006 159 PM How to Assemble Your Bassinet / Cómo ensamblar su moisés Lista de piezasPara ensamblar la base del moisés Para unir la canasta Coloque la canasta en el marcoPara ensamblar el moisés Para sujetar el toldo Para instalar las pilas en el LightVibes Mobile To Attach Mobile Bracket and Light Vibes Mobile to Bassinet Localice la abrazadera en el lateral del riel del moisés Asegure la base del móvil al riel del moisésSitúe el móvil en el lugar preferido encima del niño Para transferir el móvil a la cuna Jale las palancas hacia arriba para soltarlas Para usar los frenosPara usar la base mecedora Alinee las ruedas con la base, como se muestraElectrónico Para utilizar sólo la base del móvilPara usar el mecanismo móvil Gire el brazo y estire para removerlo de la baseLos botones de volúmen + y funcionan Naturaleza y los canciones de cunaNuevo el botón Nature Care & Maintenance / Cuidado & Manteniniento Desabroche la cubierta del moisés de la tabla de la baseLave de mano la cubierta del moisés con agua y jabón suave Para Volver Instalar LA Cubierta DEL Moisés Place bassinet into curved support wires on bassinet frame Seque colgado. No seque el toldo en la Deslice el toldo fuera de la estructuraPliegue el toldo con agua y jabón suave El toldoPara Volver Instalar EL Toldo DEL Moisés EN LA Estructura Limited Warranty / Garantía limitada Personal Record Card / Tarjeta de registro personal Número de Modelo/EstiloB21-R3.qxd 7/25/2006 200 PM Replacement Parts List / Lista de piezas de repuesto Marque con un círculo el repuesto que necesitaTotal Total