Sony Ericsson SCA 3602 M4 manual Mecablitz 44 MZ-2, 54 MZ-3 70 MZ

705 47 0025.A2-GB,I,E 20.02.2008 15:48 Uhr Seite 41

5.6Funzione di prelampo contro l’effetto „occhi rossi“ (RED EYE REDUCTION)

Gli „occhi rossi“ sono un effetto puramente fisico. Questo effetto si presenta quando la persona da fotografare guarda più o meno direttamente la camera, la luce ambiente è relativamente bassa e il lampeggiatore è montato direttamente sulla camera o si trova nelle sue immediate vicinanze. Il lampeggiatore schiarisce in questi casi il fondo dell’occhio, per cui la retina (iniettata di sangue) diventa visibile attraverso la pupilla e viene regi- strata dalla camera sotto forma di macchia o punto rosso.

La funzione di riduzione dell’effetto „occhi rossi“ (Red-Eye-Reduction) ha un sensibile effetto positi- vo. Con questa funzione il mecablitz accende alcu- ni prelampi tenui visibili ai quali segue il lampo principale prima dell’apertura della 1a tendina. Questi prelampi provocano un ulteriore restringi- mento delle pupille, a vantaggio di una riduzione dell’effetto „occhi rossi“.

La funzione di prelampo viene attivata sulla came- ra e visualizzata sul display LC della camera con un apposito simbolo (vedi istruzioni d’uso della came- ra)! Sul mecablitz non ha luogo alcuna impostazio- ne. Sul display LC del mecablitz la funzione di pre- lampo per la riduzione dell’effetto „occhi rossi“ non viene indicata !

mecablitz 44 MZ-2, 54 MZ-3; 70 MZ-... :

La funzione di prelampo contro l’effetto occhi rossi viene supportata nel modo flash TTL e nel modo flash automatico A.

41