NAD C370 Tasten on UND OFF NR, Kopfhörerbuchse Headphone, Lautsprecher A, B Speakers A, B

Page 21

TASTEN ON UND OFF (NR. 2)

Neben der grünen Taste (Nr. 1) mit Ein-/Ausschaltfunktion hat der NAD C370 auch die separaten Tasten ON und OFF, mit denen Systemkomponenten besonders bequem “sychronisiert” werden können, d. h. alle Komponenten schalten in den Bereitschafts- oder Betriebsmodus, wenn die Taste OFF bzw. ON gedrückt wird. So wird vermieden, dass manche Geräte einschalten, wenn der Verstärker in den Bereitschaftsmodus geschaltet wird. (Beachten Sie, dass die anderen Komponenten ebenfalls in der Lage sein müssen, diese Ein-/Aus-Signale zu verarbeiten).

Schalten Sie mit der Taste ON das Gerät vom Bereitschafts- in den Betriebsmodus; die Stand-By-Anzeige (Abb. 2, Nr. 2) wechselt kurz danach von gelb nach grün, und die Anzeige für die zuletzt gewählte Tonquelle leuchtet auf. Drücken Sie die Taste OFF, um das Gerät in den Bereitschaftsmodus (STAND-BY) zu schalten. Die Breitschaftsanzeige leuchtet gelb.

HINWEIS: Im Bereitschaftsmodus verbraucht der C370 nur sehr wenig Energie. Wir empfehlen aber trotzdem, das Gerät ganz auszuschalten, wenn es für einige Tage nicht benutzt werden sollte. Das Gerät wird durch Drücken auf die Drucktaste POWER auf der Frontplatte (Nr. 1) ganz ausgeschaltet. Dabei verlöschen alle Leuchtanzeigen.

2.BEREITSCHAFTSMODUS- /SCHUTZSCHALTUNGSANZEIGE (STAND-BY/PROTECTION)

Nach dem Einschalten leuchtet die LED zunächst rot und kurz danach grün, um die Betriebsbereitschaft des Verstärkers anzuzeigen.

In Fällen von zu hoher Beanspruchung durch Überhitzung, bei extrem niedriger Lautsprecher-Impedanz, Kurzschluss usw. aktiviert der Verstärker die Schutzschaltung, die Anzeige leuchtet rot und die Klangwiedergabe wird abgeschaltet. Schalten Sie in einem solchen Fall den Verstärker aus, warten bis er sich abgekühlt hat und/oder überprüfen die Lautsprecherverbindungen und stellen Sie sicher, dass die Lautsprecher-Gesamtimpedanz 4 Ohm oder im Bridge-Modus 8 Ohm nicht unterschreitet. Sobald die Ursache für die Aktivierung der Schutzschaltung beseitigt ist, können Sie den Verstärker wieder einschalten.

Die folgende Abbildung veranschaulicht den Betrieb der Bereitschaftsmodus-/Schutzschaltungsanzeige:

 

Grün

Gelb

Rot

Normalbetrieb

•

 

 

Bereitschaftsmodus

 

•

 

Schutzschaltung

 

 

•

 

 

 

 

3. KOPFHÖRERBUCHSE (HEADPHONE)

Eine 6,3-mm-Stereo-Klinkenbuchse, an die alle gängigen Kopfhörer mit beliebiger Impedanz angeschlossen werden können, ermöglicht das Musikhören über Kopfhörer. Die Kopfhörerbuchse funktioniert parallel zu den ausgewählten Lautsprechern. Wenn die Wiedergabe ausschließlich über Kopfhörer erfolgen soll, deaktivieren Sie die Lautsprecher A und/oder B (Nr. 4). Die Lautstärke- und Klangeinsteller arbeiten dann für den Kopfhörerbetrieb. Um Kopfhörer mit anderen Anschlusssteckern wie z. B. 3,5-mm-Klinkenstecker anzuschließen, können entsprechende Adapter verwendet werden.

HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die Lautstärke auf ein Minimum eingestellt ist (voll gegen den Uhrzeigersinn), bevor Sie Kopfhörer anschließen. Musikhören bei sehr hoher Lautstärke kann das Gehör schädigen.

4. LAUTSPRECHER A, B (SPEAKERS A, B)

Die Tasten SPEAKERS A und B aktivieren oder deaktvieren die an den Rückwandanschlüssen SPEAKERS A bzw. SPEAKERS B angeschlossenen Lautsprecher. Drücken Sie A, um die an den Buchsen SPEAKERS A angeschlossenen Lautsprecher ein- oder auszuschalten. Drücken Sie B, um die an den Buchsen SPEAKERS B angeschlossenen Lautsprecher ein- oder auszuschalten. Die Anzeige direkt über den Tasten signalisiert den Status der Lautsprecher A und B.

Wenn die Lautsprecher A und B aktiviert sind (beide Anzeigen über den Tasten SPEAKERS A und B leuchten), werden beide Lautsprecherpaare parallel vom Verstärkerausgang gespeist. Sind die Lautsprecher A und B deaktiviert, ist die Wiedergabe beider Lautsprecherpaare abgeschaltet. Diese Einstellung können Sie zum Hören über Kopfhörer (Nr. 3) verwenden.

HINWEISE: Verringern Sie immer die Lautstärke, bevor Sie eines der Lautsprechersysteme SPEAKERS A oder SPEAKERS B ein- oder ausschalten.

Wenn Sie die Lautsprecher A und B gleichzeitig verwenden, stellen Sie sicher, dass die Gesamtimpedanz der angeschlossenen Lautsprecher 8 Ohm übersteigt. Siehe Tabelle unten.

Bridge-Modus (Brückenschaltung)

Stereo-Modus

 

Ein Lautsprecher 8Ω

minimum

Ein Lautsprecher 4Ω

minimum

 

Zwei Lautsprecher 16Ω

minimum

Zwei Lautsprecher 8Ω

minimum

 

5. EINGANGSWAHLSCHALTER

 

 

Mit diesen Tasten wird der aktive Eingang für den NAD C370 und

 

das Signal für Lautsprecher, Tonbandausgänge und die Buchsen

 

PRE OUT ausgewählt.

 

 

 

 

 

Die entsprechenden Tasten auf der Fernbedienung erfüllen

 

dieselbe Funktion, mit Ausnahme des Tunereingangs (siehe

 

unten). Grüne Leuchten über den Tasten zeigen an, welcher

 

Eingang gerade ausgewählt ist.

 

 

 

DISC Wählt eine an den DISC-Buchsen angeschlossene Linepegel-

 

Tonquelle als aktive Eingangsquelle.

 

 

CD Wählt einen an den CD-Buchsen angeschlossenen CD-Player

 

(oder eine andere Linepegel-Tonquelle) als aktive

 

Eingangsquelle.

 

 

 

 

 

VIDEO Wählt einen an den VIDEO-Buchsen angeschlossenen

 

Videorekorder (oder Stereo-TV-/Kabel-/Satellitenempfänger) als

 

aktive Eingangsquelle.

 

 

 

 

 

AUX Wählt eine an den AUX-Buchsen angeschlossene Linepegel-

 

Tonquelle als aktive Eingangsquelle.

 

 

TUNER Wählt einen an den TUNER-Buchsen angeschlossenen

D

Empfänger (oder eine

andere

Linepegel-Tonquelle) als aktive

Eingangsquelle. Auf der

Fernbedienung befinden sich separate

 

Tasten für AM (Mittelwelle) und FM (UKW). Wenn Sie eine der Tasten drücken, wird der TUNER-Eingang des C370 aktiviert. TAPE 2 Wählt TAPE 2 als aktiven Eingang.

TAPE 1 Monitor Wählt die Wiedergabe einer Bandmaschine oder die Überwachung von Aufnahmen, die gerade über den Eingang TAPE 1 gemacht werden. Drücken Sie die Taste TAPE 1 einmal für eine Aktivierung und ein weiteres Mal, um zur normalen Eingangseinstellung zurückzukehren.

Die Bandüberwachungsfunktion TAPE 1 ändert nicht die gerade aktuelle Eingangsauswahl. Ist z. B. CD der aktive Eingang, wenn TAPE 1 gedrückt wird, bleibt das CD-Signal aktiv und wird immer noch an beide Ausgangsbuchsen von TAPE 2 und TAPE 1 gesendet. Sie hören dann allerdings aus den Lautsprechern den Ton von der an TAPE 1 angeschlossenen Bandmaschine. Neben der gelben Anzeige für TAPE 1 leuchtet ebenfalls die grüne Anzeige für den aktiven Eingang.

21

Page 20 Page 22
Image 21
Page 20 Page 22
Contents C370 Important Safety Instructions Rear Panel Connections Front Panel Controls Remote Control NAD C370 Stereo Integrated Amplifier Bridge Mode Volume PRE OUTSoft Clipping NAD-LINK IN, OUTSwitched AC Outlet Bare Wires and PIN ConnectorsFront Panel Controls 1. Power ON/OFF Remote Control Figure STANDBY/ON Button noSoft Clipping Indicator INFRA-RED Remote Control Command ReceiverVolume Bridge Mode IndicatorPower on & OFF Remote Control Handset FigureMaster Volume BI-AMPINGTuner Control TroubleshootingCD Player Control Cassette Deck ControlNAD C370 Amplificateur Stereo Integre Mode Ponte Volume Sortie Preampli 2 Volume PRE OUTEntree Principale MAIN-IN Sortie Preampli 2 PRE OUTSortie Asservissement 12 Entree / Sortie LIAISON-NADTrigger HAUT-PARLEURS a + HAUT-PARLEURS BBoutons Marche on ET Arret OFF N Telecommande Figure Bouton Veille / Marche STANDBY/ON NLampe Témoin DE Veille / Protection STAND-BY/PROTECTION Prise Casque HeadphoneCommandes DES Graves Bass ET DES Aigus Treble Recepteur Infrarouge DE TelecommandesIndicateur DE Mode Ponte Bridge Mode Selecteurs D’ENTREESEnregistrement Combine DE Telecommande FigureBI-AMPLIFICATEURS Bouton Veille / MarcheCommande DE Tuner Volume Global Master VolumeCommande DE Lecteur CD Commande DE LA Platine a CassettesDepannage NAD C370 Stereo Verstärker Vorverstärkerausgang 2 PRE-OUT Lautstärke Vorverstärkerausgang 2 Volume PRE OUTBRIDGE-MODUS Brückenschaltung Eines anderen Gerätes. NAD-LINK-Anschlüsse können in ReiheTriggerausgang Trigger OUT Geschalteter Netzausgang Switched AC OutletLautsprecher a + B Speakers a + Speakers B NetzkabelKopfhörerbuchse Headphone Tasten on UND OFF NRLautsprecher A, B Speakers A, B EingangswahlschalterLautstärke Volume INFRAROT-EMPFÄNGER DES FernbedienungssignalsAnzeige Bridge Mode Anzeige FÜR Soft ClippingLautstärke Master Volume Netz EIN/AUS Power ON/OFFFernbedienung Abbildung BEREITSCHAFTSMODUS/EIN STANDBY/ONProblemlösung Page NAD C370 Amplificador Intergrado Estereo Volume PRE-OUT Soft Clipping Recorte BlandoNAD Link IN, OUT ENTRADA, Salida DE Conexión NAD Speakers a + Speakers B Altavoces Switched AC Outlet Toma DE CA ConmutadaCordon DE Linea DE CA Control Remoto VEA LA Figura Pulsador STANDBY/ON noIndicador DE STAND-BY/PROTECTION RESERVA/PROTECCIÓN Pulsadores DE on Y OFF noToma DE Auriculares Speakers a & B AltavocesIndicador DE Bridge Mode Volume VolumenReceptor DE Ordenes DE Control Remoto DE Infrarrojos Indicador Soft ClippingEquipo Manual DE Control Remoto VEA LA Figura Master Volume Volumen PrincipalPulsador STANDBY/ON Mute SilenciamientoInvestigacion DE Averias Control DE Maquinas DE CassettePage NAD C370 Amplificatore Integrato Stereo NAD Link IN/OUT Modo PonticellareAltoparlanti a + Altoparlanti B Indicatore STAND-BY/PROTEZIONEFili Scoperti E Connettori a Piedini Cavo D’ALIMENTAZIONE C.APresa PER Cuffia Indicatore Soft ClippingAltoparlanti A, B Selettori InputComando PER Regolazione Alti E Bassi Indicatore DEL Modo Ponticellare Bridge ModeEsclusione Toni EquilibrioVolume Principale Master Volume Power on & OFF Acceso E SpentoPulsante STAND-BY/ON ATTESA/ACCESO InputRicerca Guasti Page NAD C370 Amplificador Integrado de Estereofonia MAIN-IN Entrada Principal Bridge Mode Modo DE Ligação EM PonteSoft Clipping Limitação Suave Trigger OUT Saída DE Disparo DE 12Speakers a + Speakers B Altifalantes a + Altifalantes B Cabo DE Alimentação CA Switched AC Outlet Saída Comutada CABotões DE Ligar E Desligar on E OFF no Funcionamento normal Stand-by ProtecçãoAltifalantes A, B Soft Clipping Indicator Indicador DE Limitação SuaveInput Selectors Selectores DE Entrada Receptor DE Infravermelhos DOS Comandos do Controlo RemotoComandos DE Bass Graves E Treble Agudos Bridge Mode Indicator Indicador DE Modo DE Ligação EM PonteTone Defeat Desactivação DA Tonalidade Balance BalançoMaster Volume Volume Principal Power on & OFF Alimentação LIGAR/DESLIGARSTANDBY/ON Botão DE STAND-BY/LIGADO Speakers a & B Altifalantes a E BResolução DE Problemas NAD C370 Integrerad Förstärkare Bryggkoppling Volym PRE OUTNAD-LINK IN/UTGÅNG Trigger Utgång17. Nätsladd Switchat NätuttagKontroller PÅ Apparatens Framsida SE Figur AV/PÅ Knapp Fjärrkontroll SE Figur AV/PÅ Knapp NRFjärrkontrollmottagare IngångsväljareSoft Clipping Indikator BAS & DiskantkontrollerSTAND-BY/ON Knappen Fjärrkontrollen SE FigurStyrfunktioner FÖR NAD Radiodel Styrfunktioner FÖR NAD CD-SPELAREFelsökning NAD Electronics

C370 specifications

The NAD C370 is a powerful integrated amplifier that has earned a reputation for its high performance and exceptional sound quality. Building on NAD's long history of engineering innovative audio solutions, the C370 is designed to meet the needs of discerning audiophiles and casual listeners alike.

One of the main features of the C370 is its robust power output. The amplifier delivers 150 watts per channel into 8 ohms, which allows it to comfortably drive a wide range of speakers with ease. This high power output translates into dynamic sound reproduction, making it ideal for both music and home theater applications.

The C370 incorporates NAD’s proprietary PowerDrive technology, which enables it to deliver high current when needed, ensuring that transients are handled smoothly. This technology helps maintain the clarity and punch of audio signals, even at higher volumes. Furthermore, the amplifier has a solid build quality, featuring a heavy-duty chassis that minimizes vibrations and ensures long-term durability.

Another significant characteristic of the NAD C370 is its utilization of advanced circuitry. The amplifier uses a sophisticated feedback network that minimizes distortion and enhances linearity across the frequency spectrum. This results in an audio performance that is both clean and faithful to the source material. The low noise floor of the C370 ensures that even the most subtle details in a recording are preserved, making for an immersive listening experience.

In addition to its exceptional amplification capabilities, the NAD C370 offers an array of connectivity options. With multiple line-level inputs, a dedicated phono input for turntables, and preamp outputs, it is versatile enough to accommodate a wide range of sources. The inclusion of a headphone output also adds to its functionality, allowing for private listening sessions without sacrificing audio quality.

The C370 features an easy-to-use remote control, which enhances user convenience when navigating through its various functions. The user interface is intuitive, making it simple to adjust settings and switch between inputs.

In summary, the NAD C370 is an integrated amplifier that combines high power, advanced technology, and versatile connectivity options. With its emphasis on audio fidelity and robust performance, it stands as an appealing choice for audiophiles looking to elevate their sound experience. Whether listening to music or enjoying a movie, the C370 is designed to deliver an exceptional audio experience that meets the expectations of even the most critical listeners.
Top Page Image Contents