Bushnell Nov-00 instruction manual Configurar, Cómo se ven las fotos, Cómo se borran la fotos

Page 18

• IMPORTANTE: APAGUE LA VISUALIZADORA ANTES DE INSERTAR /QUITAR LAS TARJETAS.

Configurar

1.Abra la cubierta de las pilas situada en la parte inferior de la Visualizadora tirando de la lengüeta por un extremo e inserte dos pilas tamaño AA (alcalinas, de litio o NiMh) orientándolas como se muestra dentro del compartimiento. Vuelva a poner la cubierta de las pilas.

2.Tire hacia abajo de la puerta situada en el lado derecho de la Visualizadora. Inserte una tarjeta* SD en una o ambas ranuras del lado de la Visualizadora-empuje la tarjeta “al revés”,con los contactos metálicos mirando hacia arriba, hasta que encaje en su posición. Vuelva a empujar la tarjeta para soltarla y sacarla. Use la ranura de la “Cámara” (B) para las tarjetas de su Cámara Trail. Use la ranura “Storage” (A) (Almacenamiento) para una tarjeta nueva (opcional) que se use para copiar fotos desde la tarjeta de la ranura de la Cámara. Pulse el interruptor de encendido situado a un lado de la Visualizadora. Para apagar ésta cuando termine, pulse y mantenga pulsado el interruptor durante unos segundos.

3.Si está usando la Visualizadora por primera vez, o ha cambiado las pilas, se visualizará la pantalla “Clock Set” (Poner la hora) después de la pantalla de arranque. Para configurarla, pulse el botón de flecha Derecha para destacar “OK” (o use el botón de flecha Izquierda para seleccionar “Cancel” (Cancelar) si prefiere configurar la fecha/hora más tarde usando el menú Setup (Configurar), luego pulse y mantenga pulsado otra vez el botón de flecha Derecha durante 2 segundos. Para seleccionar (destacar) el campo de fecha u hora (Año, Mes, etc) que desee cambiar, pulse los botones de flecha Derecha o Izquierda. Para cambiar el valor del campo, pulse el botón Delete (Borrar) para incrementar el año, día, etc., pulse el botón Copy (Copia) para disminuir el valor. Cuando haya terminado de fijar la fecha/hora, mantenga pulsado el botón de flecha Derecha durante 2 segundos para salir y regresar a la pantalla de visión normal.

Cómo se ven las fotos

La Visualizadora mostrará automáticamente los archivos de fotos guardados en las tarjetas SD que están insertadas en las ranuras. Si sólo hay insertada una tarjeta en cualquiera de las ranu- ras, se visualizarán los archivos de esa tarjeta. Si hay tarjetas insertadas en ambas ranuras, se visualizarán los archivos guardados en la ranura de la “Cámara” (B). El último archivo de foto que se guardó en la tarjeta se visualizará primero. Para volver atrás y ver cualquier foto previa, pulse el botón de flecha Izquierda. Use el botón de flecha Derecha para moverse hacia adelante y ver fotos más nuevas. Mantenga pulsado el botón de flecha Derecha para reproducir /detener cualquier archivo de vídeo que esté guardado en la tarjeta. Observe que los archivos de vídeo no mostrarán la resolución de los archivos (640x480, etc) en la esquina izquierda inferior de la pantalla LCD. Se mostrará la primera imagen de cada clip de vídeo a medida que se desplaza hacia adelante o hacia atrás por los archivos guardados en la tarjeta.

Cómo se borran la fotos

Para borrar de la tarjeta el archivo de foto que se visualiza en un momento dado, sólo tiene que pulsar el botón Delete (Borrar), usar el botón de flecha Derecha par seleccionar “OK”, y luego pulsar otra vez el botón Delete (Borrar) para borrar la foto. Para borrar múltiples fotos, se puede seleccionar la siguiente foto con los botones de flecha Derecha/Izquierda y repetir el procedimiento anterior, o introducir la modalidad de Menú y seleccionar “De- lete”, luego “Delete All” [Borrar todas] (para más detalle, consulte la sección titulada “Mo- dalidad de Menú/Configurar”).

35

Image 18
Contents SD Card VIEWER/COPIER Digital Trail Scout 1.3MP Trail Scout Viewer/Copier Technical SpecificationsDigital Trail Scout VGA Digital Trail Scout 2.1MPParts Guide Button #Setup Viewing PhotosDeleting Photos Menu/Setup Mode Copying Photos To a Second Card Camera StorageCopy Switch DeleteFormat Setup Submenu U.S.A. Send To Canada Send To Trail Scout numérique 2,1 MP Trail Scout numérique VGATrail Scout numérique 1,3 MP Trail Scout numérique 2,1 MP avec vision nocturneGuide des pièces ArticleVisualisation de photos Effacement de photosConfiguration Mode Menu/Configuration Effacer Mode Menu/Configuration- suiteAlterner Copies FormaterConfiguration sous-menu- suite Transfert de photos sur votre PC Étape par étape- suite Garantie Limitée DE Deux ANSTrail Scout Digital 2.1MP Trail Scout Digital VGATrail Scout Digital 1.3MP Trail Scout Digital 2.1MP con Visión NocturnaReferencia de los iconos de la pantalla Botón #Configurar Cómo se ven las fotosCómo se borran la fotos Cómo se copian fotos a una segunda tarjeta Camera Storage Modalidad de Menú/ConfigurarBorrar Modalidad de Menú/Configurar-continuaciónCambiar Copia FormatearConfigurar Submenú-continuación Nota de FCC Digital Trail Scout 2,1 MP Technische Daten des TrailScout Betrachters/KopierersDigital Trail Scout 1,3 MP Digital Trail Scout 2,1 MP mit NachtsichtEinzelteile Fotos sichten Fotos löschenEinstellung Kopien von Fotos auf eine zweite Karte Kamera Speichern Menu/EinstellmodusMenu/Einstellmodus-Fortsetzung LöschenEinstellung Untermenü-Fortsetzung Transfer von Fotos zum PC Schritt für Schritt-Fortsetzung Zweijährige Beschränkte GarantieDigital Trail Scout 1.3MP Specifiche tecniche di Trail Scout Viewer/CopierDigital Trail Scout VGA Digital Trail Scout 2.1MPGuida delle parti Cancellazione delle foto Visione delle fotoImpostazione Copia delle foto su una seconda scheda Fotocamera Memoria Modo Menu/ImpostazioneCommutatore Copia CancellaModo Menu/Impostazione-continuazione FormattaImpostazione Sottomenu-continuazione Annotazione FCC Digital Trail Scout 2,1MP Especificações Técnicas do Leitor/Gravador Trail ScoutDigital Trail Scout 1,3MP Digital Trail Scout 2,1MP com Visão NocturnaGuia de Componentes Visualizar Fotografias Eliminar FotografiasPreparar o Leitor/Gravador Trail Scout Modo de menu/configuração Eliminar Modo de menu/configuração continuaçãoModo DE Gravação FormatarConfiguração Submenu continuação Nota da FCC Bushnell Performance Optics
Related manuals
Manual 39 pages 50.83 Kb Manual 17 pages 26.99 Kb Manual 88 pages 40.66 Kb Manual 39 pages 28.94 Kb