Bushnell Nov-00 instruction manual Visualizar Fotografias, Eliminar Fotografias

Page 39

* IMPORTANTE: DESLIGUE O LEITOR ANTES DE INSERIR/REMOVER QUAISQUER CARTÕES.

Preparar o Leitor/Gravador Trail Scout

1.Abra a tampa do compartimento das pilhas situado na parte inferior do Leitor, puxando para cima a lingueta numa das extremidades, e insira as duas pilhas AA (alcalinas, de lítio ou NiMh) orientadas conforme indicado no interior do compartimento. Volte a colocar a tampa do compartimento das pilhas.

2.Abra a tampa no lado direito do Leitor. Insira um cartão de memória SD* numa ou em ambas as ranhuras laterais do Leitor; empurre o cartão invertido, com os contactos metálicos virados para cima, até ouvir um clique. Pressione novamente o cartão para este se libertar e poder ser removido. Utilize a ranhura da “Câmara” (B) para cartões de memória provenientes da sua câmara Trail. Utilize a ranhura de “Armazenamento” (A) para um outro cartão de memória (opcional) para onde irá copiar as fotografias contidas no cartão da câmara. Para ligar o Leitor, prima o Interruptor de Alimentação no lado direito. Para desligar o Leitor quando terminar, prima e mantenha premido o mesmo interruptor durante alguns segundos.

3.Se está a utilizar o Leitor pela primeira vez ou acabou de substituir as pilhas, surgirá o ecrã “Clock Set” (Ajustar relógio) imediatamente a seguir ao ecrã de arranque. Para configurar esta função, prima a Seta para a direita para seleccionar “OK” (ou use a Seta para a esquerda para seleccionar “Cancelar”, caso prefira configurar a data/hora posteriormente, usando o menu de Configuração), a seguir prima e mantenha premida a Seta para a direita durante 2 segundos. Para seleccionar (assinalar) o campo da data ou da hora (ano, mês, etc.) a alterar, prima as Setas para a esquerda ou para a direita. Para alterar o valor do campo, prima o botão Eliminar para aumentar o valor correspondente ao ano, dia, etc., e prima o botão Copiar para diminuir o valor. Quando terminar de ajustar a data/hora, mantenha premida a Seta para a direita durante 2 segundos para sair e voltar ao ecrã de visualização normal.

Visualizar Fotografias

O Leitor mostra automaticamente os ficheiros de imagem armazenados nos cartões de memória SD inseridos nas ranhuras. Se apenas um cartão estiver inserido numa das ranhuras, serão visualizados os ficheiros contidos nesse cartão. Se estiverem inseridos cartões em ambas as ranhuras, serão visualizados os ficheiros contidos no cartão inserido na ranhura da “Câmara”

(B). A última fotografia armazenada no cartão de memória será visualizada em primeiro lugar. Para retroceder e visualizar as fotografias anteriores, prima a Seta para a esquerda. Use a Seta para a direita para avançar e visualizar as fotografias seguintes. Mantenha premida a Seta para a direita para reproduzir/parar os ficheiros de vídeo armazenados no cartão de memória. Note que os ficheiros de vídeo não mostram a resolução do ficheiro (640x480, etc.) no canto inferior esquerdo no ecrã LCD. O primeiro fotograma de cada filme de vídeo será mostrado à medida que avançar ou retroceder entre os ficheiros armazenados no cartão de memória.

Eliminar Fotografias

Para eliminar do cartão de memória a fotografia visualizada no momento, basta premir o botão Eliminar, usar a Seta para a direita para seleccionar “OK”, e premir novamente o botão Eliminar para apagar a fotografia. Para eliminar várias fotografias em simultâneo, seleccione a fotografia seguinte através das Setas para a esquerda ou para a direita e repita o procedimento anterior ou entre no Modo de menu e seleccione “Delete” (Eliminar) e “Delete All” (Eliminar todas) (ver a Secção “Modo de menu/configuração” para instruções pormenorizadas).

76

77

Image 39
Contents SD Card VIEWER/COPIER Digital Trail Scout 2.1MP Trail Scout Viewer/Copier Technical SpecificationsDigital Trail Scout VGA Digital Trail Scout 1.3MPButton # Parts GuideSetup Viewing PhotosDeleting Photos Copying Photos To a Second Card Camera Storage Menu/Setup ModeCopy Switch DeleteFormat Setup Submenu U.S.A. Send To Canada Send To Trail Scout numérique 2,1 MP avec vision nocturne Trail Scout numérique VGATrail Scout numérique 1,3 MP Trail Scout numérique 2,1 MPArticle Guide des piècesVisualisation de photos Effacement de photosConfiguration Mode Menu/Configuration Formater Mode Menu/Configuration- suiteAlterner Copies EffacerConfiguration sous-menu- suite Garantie Limitée DE Deux ANS Transfert de photos sur votre PC Étape par étape- suiteTrail Scout Digital 2.1MP con Visión Nocturna Trail Scout Digital VGATrail Scout Digital 1.3MP Trail Scout Digital 2.1MPBotón # Referencia de los iconos de la pantallaConfigurar Cómo se ven las fotosCómo se borran la fotos Modalidad de Menú/Configurar Cómo se copian fotos a una segunda tarjeta Camera StorageFormatear Modalidad de Menú/Configurar-continuaciónCambiar Copia BorrarConfigurar Submenú-continuación Nota de FCC Digital Trail Scout 2,1 MP mit Nachtsicht Technische Daten des TrailScout Betrachters/KopierersDigital Trail Scout 1,3 MP Digital Trail Scout 2,1 MPEinzelteile Fotos sichten Fotos löschenEinstellung Menu/Einstellmodus Kopien von Fotos auf eine zweite Karte Kamera SpeichernLöschen Menu/Einstellmodus-FortsetzungEinstellung Untermenü-Fortsetzung Zweijährige Beschränkte Garantie Transfer von Fotos zum PC Schritt für Schritt-FortsetzungDigital Trail Scout 2.1MP Specifiche tecniche di Trail Scout Viewer/CopierDigital Trail Scout VGA Digital Trail Scout 1.3MPGuida delle parti Cancellazione delle foto Visione delle fotoImpostazione Modo Menu/Impostazione Copia delle foto su una seconda scheda Fotocamera MemoriaFormatta CancellaModo Menu/Impostazione-continuazione Commutatore CopiaImpostazione Sottomenu-continuazione Annotazione FCC Digital Trail Scout 2,1MP com Visão Nocturna Especificações Técnicas do Leitor/Gravador Trail ScoutDigital Trail Scout 1,3MP Digital Trail Scout 2,1MPGuia de Componentes Visualizar Fotografias Eliminar FotografiasPreparar o Leitor/Gravador Trail Scout Modo de menu/configuração Formatar Modo de menu/configuração continuaçãoModo DE Gravação EliminarConfiguração Submenu continuação Nota da FCC Bushnell Performance Optics
Related manuals
Manual 39 pages 50.83 Kb Manual 17 pages 26.99 Kb Manual 88 pages 40.66 Kb Manual 39 pages 28.94 Kb