Bushnell Nov-00 Especificações Técnicas do Leitor/Gravador Trail Scout, Digital Trail Scout 1,3MP

Page 37

PORTUGUÊS

O Leitor Trail Scout da Bushnell® é um aparelho cómodo e portátil, o companheiro perfeito para qualquer modelo de câmara de caça Trail Scout™. Basta remover o cartão de memória SD (Secure Digital) da sua câmara de caça Trail Scout e inseri-lo na ranhura da “Câmara” do Leitor. O Leitor a pilhas lê os ficheiros criados pela câmara de caça, o que lhe permite verificar facilmente as suas fotografias no local, sem ter de levar o computador. Pode também eliminar fotografias não desejadas a fim de libertar espaço no cartão de memória para continuar a fotografar, formatar completamente o cartão ou mesmo copiar todas as fotografias tiradas com a sua Trail Scout (ou apenas as que quiser) para um outro cartão que queira levar para casa. O Leitor/Gravador possui ainda uma porta USB, para poder usar este aparelho como leitor de cartões de memória com o seu computador de casa.

O Leitor/Gravador Trail Scout é compatível com todos os modelos actuais

e futuros de câmaras de caça Trail Scout da Bushnell, incluindo:

119600—Digital Trail Scout VGA

Excelentes imagens e tecnologia de observação a um grande preço. Com o seu sensor de infravermelhos passivo, esta câmara detecta veados e outra caça grossa até 18 metros de distância. O indicador de bateria fraca acende-se quando a duração da pilha é inferior a 25%. O LED accionado por movimento acende-se quando qualquer actividade é detectada pelo sensor no Modo de visualização normal e durante o Modo de configuração para fazer pontaria. À prova de água. Vem com um cabo de segurança de alumínio usado na aviação, um cadeado e um suporte para fixação a árvores. Possui uma superfície texturizada que se confunde com a casca da árvore para camuflagem total.

Especificações Técnicas do Leitor/Gravador Trail Scout

Visor

LCD TFT de 4,5 cm (1.8”), resolução de 280x220 pixéis

 

 

USB

USB 1.1 padrão, dispositivo de armazenamento “USB Mass Storage”

 

 

Requisitos de soft-

(Para a funcionalidade de leitor de cartões) Windows 2000, ME ou XP; Mac OS 9 ou

ware

superior

 

 

Ranhuras para cartões

2 ranhuras para cartões de memória SD da câmara (fonte) e de armazenamento

de memória

(destino)

 

 

Compatibilidade de

Ficheiros de imagem JPEG (.jpg) normais e ficheiros de vídeo AVI (.avi)

ficheiros

 

Fonte de alimentação

2 pilhas AA alcalinas, de lítio ou NiMh recarregáveis (>/=2200mAh recomendadas)

 

 

Consumo de energia

250 ma, aviso de bateria fraca abaixo de 2,2v de tensão total

72

119700—Digital Trail Scout 1,3MP

Todas as funcionalidades do modelo 119600, apresentando ainda um sensor de imagem de 1,3MP para maior resolução.

119800—Digital Trail Scout 2,1MP

Todas as funcionalidades dos modelos 119600 e 119700, apresentando ainda uma resolução de imagem e uma distância de alcance superiores. Com o seu sensor de infravermelhos passivo, esta câmara detecta veados à distância de 27 metros.

119900—Digital Trail Scout 2,1MP com Visão Nocturna

Com todas as funcionalidades do modelo de 2,1MP, a Trail Scout com visão nocturna e pontaria por laser é a câmara digital topo de gama. Esta é a única câmara de caça do mercado a combinar um flash incandescente com a tecnologia digital de visão nocturna. Pode seleccionar entre a definição de flash normal ou flash LED furtivo. O flash LED permite-lhe visualizar discretamente animais à noite, sem utilizar o flash. Não precisa de se preocupar, porque o flash não vai denunciar a sua posição em zonas

de caça concorridas. Esta câmara vem com um dispositivo de pontaria por laser para facilitar a sua

instalação na floresta e um disparador à distância/localizador de câmara.

73

Image 37 Contents
SD Card VIEWER/COPIER Digital Trail Scout VGA Trail Scout Viewer/Copier Technical SpecificationsDigital Trail Scout 1.3MP Digital Trail Scout 2.1MPButton # Parts GuideViewing Photos SetupDeleting Photos Copying Photos To a Second Card Camera Storage Menu/Setup ModeDelete Copy SwitchFormat Setup Submenu U.S.A. Send To Canada Send To Trail Scout numérique 1,3 MP Trail Scout numérique VGATrail Scout numérique 2,1 MP Trail Scout numérique 2,1 MP avec vision nocturneArticle Guide des piècesEffacement de photos Visualisation de photosConfiguration Mode Menu/Configuration Alterner Copies Mode Menu/Configuration- suiteEffacer FormaterConfiguration sous-menu- suite Garantie Limitée DE Deux ANS Transfert de photos sur votre PC Étape par étape- suiteTrail Scout Digital 1.3MP Trail Scout Digital VGATrail Scout Digital 2.1MP Trail Scout Digital 2.1MP con Visión NocturnaBotón # Referencia de los iconos de la pantallaCómo se ven las fotos ConfigurarCómo se borran la fotos Modalidad de Menú/Configurar Cómo se copian fotos a una segunda tarjeta Camera StorageCambiar Copia Modalidad de Menú/Configurar-continuaciónBorrar FormatearConfigurar Submenú-continuación Nota de FCC Digital Trail Scout 1,3 MP Technische Daten des TrailScout Betrachters/KopierersDigital Trail Scout 2,1 MP Digital Trail Scout 2,1 MP mit NachtsichtEinzelteile Fotos löschen Fotos sichtenEinstellung Menu/Einstellmodus Kopien von Fotos auf eine zweite Karte Kamera SpeichernLöschen Menu/Einstellmodus-FortsetzungEinstellung Untermenü-Fortsetzung Zweijährige Beschränkte Garantie Transfer von Fotos zum PC Schritt für Schritt-FortsetzungDigital Trail Scout VGA Specifiche tecniche di Trail Scout Viewer/CopierDigital Trail Scout 1.3MP Digital Trail Scout 2.1MPGuida delle parti Visione delle foto Cancellazione delle fotoImpostazione Modo Menu/Impostazione Copia delle foto su una seconda scheda Fotocamera MemoriaModo Menu/Impostazione-continuazione CancellaCommutatore Copia FormattaImpostazione Sottomenu-continuazione Annotazione FCC Digital Trail Scout 1,3MP Especificações Técnicas do Leitor/Gravador Trail ScoutDigital Trail Scout 2,1MP Digital Trail Scout 2,1MP com Visão NocturnaGuia de Componentes Eliminar Fotografias Visualizar FotografiasPreparar o Leitor/Gravador Trail Scout Modo de menu/configuração Modo DE Gravação Modo de menu/configuração continuaçãoEliminar FormatarConfiguração Submenu continuação Nota da FCC Bushnell Performance Optics
Related manuals
Manual 39 pages 50.83 Kb Manual 44 pages 10.26 Kb Manual 17 pages 26.99 Kb Manual 88 pages 40.66 Kb Manual 39 pages 28.94 Kb