Bushnell Nov-00 Kopien von Fotos auf eine zweite Karte Kamera Speichern, Menu/Einstellmodus

Page 26

Kopien von Fotos auf eine zweite Karte (Kamera > Speichern)

Mit dem Betrachter können auch Fotos von einer SD-Karte auf eine andere kopiert werden. Dies ist ein sehr bequemer Weg, um alle Trail Scout Bilder mit nach Hause zu nehmen, um sie dort auf einem PC zu betrachten, zu drucken usw., während die Originalkarte in der Wild-Kamera bleibt und weitere Fotos abspeichern kann. Hierfür die Karte aus der Kamera nehmen, ihren Inhalt auf eine neue Karte kopieren, die vorher in den “Storage” (“Speicher”) Schlitz (A) eingeschoben wurde, dann können alle Fotos von der Originalkarte gelöscht und diese wieder in die Trail Scout eingeschoben werden. Wenn mehrere Trail Scouts zur Abdeckung einer grossen Zone benutzt werden, “die Runde machen” und diesen Vorgang bei allen Kameras wiederholen - Nur sichergehen, eine “Speicher”- Karte genügender Grösse zu kaufen, die alle kopierten Dateien aufnehmen kann (z.B. zum Kopieren des gesamten Inhalts von drei 32 MB “Kamera” Karten eine 128 MB oder grössere “Speicher” Karte nehmen, die 96 MB Gesamtinhalt der drei Karten aufnimmt, wenn sie voll sind).

Zum Kopieren einer oder aller Fotodateien (je nach der “Copy Switch” (“Kopier-Switch”) Einstellung im Optionsmenü - siehe im Abschnitt mit dem Titel “Menu/Einstellmodus”) von der Karte im “Kamera” Schlitz auf die Karte im “Speicher” Schlitz einfach die Copy Taste drücken. Das LCD zeigt an “Copy All Files - Be Sure Card Protect Switch Is Off” (“Alle Dateien kopieren - sichergehen, dass der Kartenschutz-Switch auf Off ist”), eine Erinnerung daran, dass der “Lock” Switch (Sperre) an der Seite der Speicherkarte nicht in der gesperrten Position sein sollte (Wenn die Karte entfernt und freigegeben werden soll, mit der linken Pfeiltaste “Cancel” (“Stornieren”) hervorheben und Copy erneut drücken - Vor dem Entfernen der Karte sichergehen, dass der Betrachter ausgeschaltet ist). Copy ein zweites Mal drücken, und die im Moment angezeigte Datei oder alle Dateien wird/

Kopien von Fotos auf eine zweite Karte (Kamera > Speichern)-Fortsetzung

werden auf die Speicherkarte kopiert. Während des Kopiervorgangs wird eine Anzeige mit Angabe der Gesamtzahl zu kopierender Dateien sowie die im Moment kopierte Datei sichtbar. “Source” (“Quelle”) (Kamerakarte) und “Destination” (“Empfänger”) (Speicherkarte) blitzen während des Kopierprozesses abwechselnd zur Angabe dessen, dass das Kopieren gerade läuft. Es wird darauf hingewiesen, dass das Kopieren von Videodateien (aufgrund ihrer Grösse) jeweils mehrere Minuten dauern kann.

Während des Kopierprozesses weder den Betrachter abschalten, noch eine Karte entfernen, damit möglicher Schaden am Betrachter oder den Dateien vermieden wird - Bis zum Abschluss des Kopierprozesses warten (die erforderliche Zeit ist je nach Anzahl und Grösse der Dateien auf der Kamera-/Quellenkarte unterschiedlich). Wenn der Kopierprozess beendet ist, wird im Display kurz das letzte Bild gezeigt, das jetzt auf der Speicher-/Empfängerkarte abgelegt wurde, zusammen mit der Gesamtanzahl Bilder oben links im Bildschirm.

Menu/Einstellmodus

Mit dem Menu/Einstellmodus können alle Fotos von der Kamerakarte gleichzeitig gelöscht werden anstatt jeweils einzeln; Wählen, ob nur das im Moment angezeigte Foto oder alle Fotos kopiert werden, wenn “Copy” (“KOPIE”) gedrückt wird, die für den Display-Text benutzte Sprache wechseln und andere nützliche Funktionen. Für den Eintritt in den Menübildschirm ab dem Normalsichtmodus die linke Pfeiltaste drücken und 2 Sekunden lang festhalten. Dann erscheinen die folgenden Menüpunkte im Display:

50

51

Image 26 Contents
SD Card VIEWER/COPIER Digital Trail Scout 1.3MP Trail Scout Viewer/Copier Technical SpecificationsDigital Trail Scout VGA Digital Trail Scout 2.1MPParts Guide Button #Deleting Photos SetupViewing Photos Menu/Setup Mode Copying Photos To a Second Card Camera StorageFormat Copy SwitchDelete Setup Submenu U.S.A. Send To Canada Send To Trail Scout numérique 2,1 MP Trail Scout numérique VGATrail Scout numérique 1,3 MP Trail Scout numérique 2,1 MP avec vision nocturneGuide des pièces ArticleConfiguration Visualisation de photosEffacement de photos Mode Menu/Configuration Effacer Mode Menu/Configuration- suiteAlterner Copies FormaterConfiguration sous-menu- suite Transfert de photos sur votre PC Étape par étape- suite Garantie Limitée DE Deux ANSTrail Scout Digital 2.1MP Trail Scout Digital VGATrail Scout Digital 1.3MP Trail Scout Digital 2.1MP con Visión NocturnaReferencia de los iconos de la pantalla Botón #Cómo se borran la fotos ConfigurarCómo se ven las fotos Cómo se copian fotos a una segunda tarjeta Camera Storage Modalidad de Menú/ConfigurarBorrar Modalidad de Menú/Configurar-continuaciónCambiar Copia FormatearConfigurar Submenú-continuación Nota de FCC Digital Trail Scout 2,1 MP Technische Daten des TrailScout Betrachters/KopierersDigital Trail Scout 1,3 MP Digital Trail Scout 2,1 MP mit NachtsichtEinzelteile Einstellung Fotos sichtenFotos löschen Kopien von Fotos auf eine zweite Karte Kamera Speichern Menu/EinstellmodusMenu/Einstellmodus-Fortsetzung LöschenEinstellung Untermenü-Fortsetzung Transfer von Fotos zum PC Schritt für Schritt-Fortsetzung Zweijährige Beschränkte GarantieDigital Trail Scout 1.3MP Specifiche tecniche di Trail Scout Viewer/CopierDigital Trail Scout VGA Digital Trail Scout 2.1MPGuida delle parti Impostazione Cancellazione delle fotoVisione delle foto Copia delle foto su una seconda scheda Fotocamera Memoria Modo Menu/ImpostazioneCommutatore Copia CancellaModo Menu/Impostazione-continuazione FormattaImpostazione Sottomenu-continuazione Annotazione FCC Digital Trail Scout 2,1MP Especificações Técnicas do Leitor/Gravador Trail ScoutDigital Trail Scout 1,3MP Digital Trail Scout 2,1MP com Visão NocturnaGuia de Componentes Preparar o Leitor/Gravador Trail Scout Visualizar FotografiasEliminar Fotografias Modo de menu/configuração Eliminar Modo de menu/configuração continuaçãoModo DE Gravação FormatarConfiguração Submenu continuação Nota da FCC Bushnell Performance Optics
Related manuals
Manual 39 pages 50.83 Kb Manual 44 pages 10.26 Kb Manual 17 pages 26.99 Kb Manual 88 pages 40.66 Kb Manual 39 pages 28.94 Kb