Samsung SPF-71E user manual Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsinstructies

Page 28

Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsinstructies

(Lees het gedeelte dat overeenkomt met de codering op uw Samsung-product alvorens het product te installeren.)

Nederlands

28

WAARSCHUWING

KANS OP ELEKTRISCHE SCHOK – NIET OPENEN

WAARSCHUWING: VERWIJDER DE KLEP, BEHUIZING OF ACHTERZIJDE NIET, OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN. BINNEN IN HET APPARAAT BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN DIE ONDERHOUD VEREISEN. LAAT ALLE ONDERHOUD UITVOEREN DOOR BEVOEGD ONDERHOUDSPERSONEEL.

De sleuven en openingen in de kast en aan de achterzijde of onderzijde zijn aangebracht voor de noodzakelijke ventilatie. Om een betrouwbare werking van dit apparaat te verzekeren en het tegen oververhitting te beschermen, mogen deze sleuven en openingen nooit worden geblokkeerd of afgedekt.

-Bedek de sleuven en openingen niet met een doek of met andere materialen.

-Zorg dat de sleuven en openingen niet worden geblokkeerd doordat het apparaat op een bed, bank, vloerkleed of een dergelijke ondergrond wordt geplaatst.

-Plaats het apparaat niet in een kleine ruimte, zoals een boekenkast of inbouwkast, tenzij er vol- doende ventilatie aanwezig is.

Plaats het apparaat niet dichtbij of boven op een verwarmingsradiator, of op een plek waar het aan zonlicht blootstaat.

Plaats geen vloeistofhoudende objecten (vazen e.d.) op het apparaat, aangezien dit risico oplevert op brand of elektrische schokken.

Stel het apparaat niet aan regen bloot en plaats het niet in de buurt van water (dichtbij een bad- kuip, wasbak, aanrecht of wasmachine, in een vochtige kelder of dichtbij een zwembad, enz.). Als het apparaat per ongeluk toch nat wordt, haal dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en neem contact op met een erkende dealer. Haal de stekker uit het stopcontact alvorens het apparaat te reinigen.

Voorkom overbelasting van stopcontacten, verlengsnoeren en adapters om de kans op brand of elektrische schokken zoveel mogelijk uit te sluiten.

Elektriciteitssnoeren dienen zodanig te worden gelegd dat er niet op wordt getrapt en dat ze niet worden afgeknepen doordat er voorwerpen op of tegenaan worden geplaatst. Let met name op de stekker, de adapter en het punt waar de snoeren het apparaat verlaten.

Haal de stekker uit het stopcontact en verwijder de antenne of de kabel als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt en om het apparaat bij onweer te beschermen. Dit voorkomt schade aan het apparaat als gevolg van bliksem en stroompieken.

Controleer of het voltage van de gelijkstroomadapter (DC) met het lokale stroomnet overeenkomt alvorens u het wisselstroomsnoer (AC) op de DC-adapter aansluit.

Steek nooit metalen voorwerpen in de openingen van het apparaat. Als u dit wel doet, bestaat de kans dat u een elektrische schok krijgt.

Raak nooit de binnenkant van het apparaat aan, om elektrische schokken te voorkomen. Dit appa-

Dit symbool geeft aan dat interne delen onder hoogspanning staan. Het is gevaarlijk

om op enige manier contact met interne onderdelen van dit product te maken.

Dit symbool geeft aan dat er belangrijke literatuur betreffende de bediening en het

onderhoud met dit product is meegeleverd.

raat mag alleen door gekwalificeerde technici worden geopend.

Zorg dat het netsnoer stevig is aangesloten. Trek bij het verwijderen van de stekker uit het stop- contact aan de stekker in plaats van aan het snoer. Raak het netsnoer niet met natte handen aan.

Als het apparaat niet normaal functioneert - in het bijzonder, bij ongewone geluiden of geuren

-haal dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en neem contact op met een erkende dealer of een geautoriseerd servicecentrum.

Neem contact op met een geautoriseerd servicecentrum als u het apparaat installeert in een omgeving waar veel stof, hoge of lage temperaturen of hoge vochtigheid voorkomt, op een plaats waar gewerkt wordt met chemische oplossingen of waar het apparaat 24 uur per dag in werking is, zoals een vliegveld of treinstation. Als u dit niet doet, kan er schade aan het apparaat ontstaan.

Gebruik uitsluitend een goed geaarde stekker en contactdoos.

-Verkeerde aarding kan resulteren in elektrische schokken of schade aan het apparaat. (Alleen apparatuur van klasse 1.)

Om het apparaat van het stroomnet los te koppelen, moet de stekker uit het hoofdstopcontact worden gehaald. De stekker moet daarom goed bereikbaar zijn.

Zorg dat kinderen niet op het apparaat leunen of eraan hangen.

Bewaar de accessoires (batterij enz.) op een veilige plaats buiten het bereik van kinderen.

Plaats het apparaat niet op een instabiele plaats (zoals een losse plank, een schuin aflopende ondergrond of een plek waar het apparaat aan trillingen blootstaat).

Laat het apparaat niet vallen en stel het niet bloot aan schokken. Als het apparaat is beschadigd moet u het apparaat uitschakelen, de stekker uit het stopcontact trekken en contact opnemen met een servicecentrum.

Haal het netsnoer uit het stopcontact en veeg het product met een zachte, droge doek schoon. Gebruik geen chemische middelen zoals was, benzeen, alcohol, verdunningsmiddelen, insecten- werende middelen, luchtverfrisser, smeermiddelen of reinigingsmiddelen. Hierdoor kan het uiter- lijk beschadigen en de opdruk op het product verdwijnen.

Het apparaat mag niet aan druppelende en spattende vloeistof worden blootgesteld.

WAARSCHUWING – HOUD KAARSEN EN OPEN VUUR TE ALLEN TIJDE UIT DE BUURT VAN DIT APPARAAT, OM BRAND TE VOORKOMEN.

BN68-01567C-03.indb 28

2008-09-23 �� 5:26:54

Image 28
Contents De série Serial No2008-09-23 Front / Back Overview Components ConnectionsUpdating the firmware Troubleshooting SpecificationsOperations ClockEnglish RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPENKomponenter Tilslutninger Set forfra/bagfraOpdatering af firmwaren OpdateringFejlfinding BetjeningSpecifikation Forsigtig MÅ Ikke Åbnes Risiko for Elektrisk StødKomponenten Anschlüsse Übersicht Vorderseite / RückseiteAktualisieren der Firmware AktualisierenTechnische Daten FehlerbehebungUhr Achtung Warnung! Wichtige SicherheitshinweiseStromschlaggefahr Nicht Öffnen Components ConexionesVista frontal/posterior Actualización del firmwareEspecificaciones Resolución de problemasReloj Precaución Advertencia! Instrucciones importantes de seguridadRisque D’ELECTROCUTION NE PAS Ouvrir Εξαρτήματα Συνδέσεις Επισκόπηση πρόσοψης/πίσω πλευράςΕνημέρωση του υλικολογισμικού ΕνημέρωσηΑντιμετώπιση προβλημάτων ΛειτουργίεςΠροδιαγραφές Προσοχη Προσοχή! Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλειαΚινδυνοσ Ηλεκτροπληξιασ ΜΗΝ Ανοιγετε Composants Branchements Vue avant / arrièreMise à jour du micrologiciel Mise à jourCaractéristiques Résolution des problèmesHorloge Avertissement! Consignes de sécurité importantes Componenti Vista anteriore/posterioreCollegamenti Aggiornamento del firmwareSpecifiche Risoluzione dei problemiOrologio Attenzione Avviso! Importanti istruzioni per la sicurezzaRischio DI Scariche Elettriche NON Aprire Tartozékok Elölnézet/HátulnézetFirmware frissítése FrissítésHibaelhárítás MűködtetésMűszaki leírás Figyelem Figyelem! Fontos biztonsági figyelmeztetésekEurópai megfelelőségi nyilatkozat Onderdelen Aansluitingen Overzicht voorkant/achterkantDe firmware bijwerken BijwerkenSpecificaties Problemen oplossenKlok Waarschuwing Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsinstructiesKans OP Elektrische Schok Niet Openen Components Tilkoblinger Oversikt forside/baksideSlik oppdaterer du fastvaren Forberedelser Koble SD-kortet eller USB-minnekortet til PCFeilsøking FunksjonerSpesifikasjoner Risiko for Elektrisk STØT. Ikke Åpne Elementy Połączenia Widok z przodu / z tyłuAktualizowanie sprzętu AktualizowanieParametry Rozwiązywanie problemówZegar Ostrzeżenie Uwaga! Ważne instrukcje dotycząca bezpieczeństwaRyzyko Porażenia Prądem Elektrycznym NIE Otwierać Componentes Vista frontal/ posteriorActualizar o firmware ActualizarEspecificações Resolução de problemasRelógio Aviso! Instruções de segurança importantes AtençãoКомпоненты Подключения Вид спереди/сзадиОбновление микропрограммы ОбновлениеТехнические характеристики Устранение неисправностейЧасы Меры Предосторожности Осторожно! Важные правила техники безопасностиОпасность Поражения Электрическим Током НЕ Открывать Översikt framsida/baksida Komponenter AnslutningarUppdatera firmware Specifikationer FelsökningKlocka Varning Varning! Viktiga säkerhetsinstruktionerRisk FÖR Elektriska Stötar Öppna Inte Parçalar Bağlantılar Ön / Arka Genel BakışÜrün yazılımını güncelleme Hazırlıklar SD kart ya da USB memory stick’i PC’ye bağlayınÖzellikler Sorun GidermeSaat Dİkkat Uyarı! Önemli Güvenlik TalimatlarıElektrİk Çarpmasi Rİskİ Açmayin 后视图 17cm TFT(模拟) Jpeg 不支持 Progressive Jpeg 和 Cmyk JPEG。)外部 DC 电源适配器(12V, 2A, 24W 宽x高x深警告!重要安全说明 前面/背面概觀 在選擇資料夾時 Open, Copy, Delete Delete, Set as Background17cm TFT(類比) JPEG(不支援漸進式 JPEG、CMYK JPEG)。警告!重要安全指示 付属品 Operations 警告!安全に関するご注意 구성품 연결 하기앞면 / 뒷면 펌웨어 업데이트사용 하기 문제 해결제품 사양 장애 현상 원인 및 대책경고 화재 위험이 있으니 절대 제품 가까이에 양초나 기타 화염물질을 두지 마세요 Regulatory Compliance Statements ICES-003 Class B Notice Avis NMB-003, Classe B Coloured Brown or REDService Centers CIS 2008-09-23 BN68-01567C-03