Samsung SPF-71E user manual Uwaga! Ważne instrukcje dotycząca bezpieczeństwa, Ostrzeżenie

Page 34

W Uwaga! Ważne instrukcje dotycząca bezpieczeństwa

(Przed przystąpieniem do instalowania urządzenia należy zapoznać się z właściwą częścią instrukcji, odpowiadającą oznaczeniom umieszczonym na zakupionym produkcie Samsung.)

Polski

34

OSTRZEŻENIE

RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM – NIE OTWIERAĆ

OSTRZEŻENIE: NIE OTWIERAĆ POKRYWY (LUB OSŁONY TYLNEJ) – ISTNIEJE RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM. WEWNĄTRZ URZĄDZENIA NIE ZNAJDUJĄ SIĘ ŻADNE ELEMENTY OBSŁUGIWANE PRZEZ UŻYTKOWNIKA. WSZELKIE CZYNNOŚCI SERWISOWE MOGĄ WYKONYWAĆ WYŁĄCZNIE OSOBY WYKWALIFIKOWANE.

Szczeliny i otwory w obudowie, w tym także znajdujące się na tylnej i dolnej ściance obudowy, mają na celu zapewnienie właściwej wentylacji urządzenia. Aby zapewnić niezawodną pracę urządzenia oraz zapobiec jego przegrzaniu, należy te szczeliny i otwory pozostawić odsłonięte.

-Nie zasłaniać szczelin i otworów tkaninami ani innymi materiałami.

-Nie blokować szczelin i otworów poprzez ustawienie urządzenia na łóżku, sofie, dywanie lub innych podobnych powierzchniach.

-Nie ustawiać tego urządzenia w miejscach ciasnych, takich jak biblioteczki lub szafy wnękowe, chyba że ma ono zapewnioną prawidłową wentylację.

Nie ustawiać tego urządzenia w pobliżu grzejnika lub na nim, bądź w miejscu wystawionym na bezpośrednie działanie promieniowania słonecznego.

Nie ustawiać urządzenia w pobliżu przedmiotów wydzielających ciepło, takich jak świece, popiel- niczki, kadzidła, ani blisko gazów łatwopalnych i materiałów wybuchowych.

Nie ustawiać na urządzeniu pojemników zawierających wodę, ponieważ może to prowadzić do zagrożenia pożarem lub porażeniem prądem elektrycznym.

Nie wystawiać urządzenia na działanie deszczu lub innych źródeł wody i wilgoci (tzn. nie ustawiać go w pobliżu wanny, umywalki, zlewozmywaka, balii do prania, w wilgotnej piwnicy lub w pobliżu basenu itp.). W razie przypadkowego zamoczenia urządzenia należy odłączyć jego przewód zasilający od gniazdka sieciowego i bezzwłocznie skontaktować się z autoryzowanym sprzedawcą. Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia należy wyjąć z gniazdka sieciowego wtyczkę prze- wodu zasilającego urządzenie.

Nie wolno przeciążać gniazdek sieciowych, przedłużaczy lub zasilaczy – może to prowadzić do zagrożenia pożarem lub porażenia prądem elektrycznym.

Przewody zasilające należy poprowadzić w taki sposób, aby wyeliminować ryzyko deptania po nich lub ściśnięcia przez przedmioty ustawione na lub obok nich; należy zwrócić szczególną uwagę na odcinki przewodów od strony wtyczki, zasilacza oraz miejsce wyjścia przewodu z obudowy urządzenia.

W celu ochrony urządzenia przed wyładowaniami atmosferycznymi lub w przypadku pozostawi- ania urządzenia bez obsługi na dłuższy czas, należy odłączyć przewód zasilający urządzenia od gniazdka sieciowego oraz odłączyć przewód antenowy lub sieci kablowej. Pozwoli to uchronić urządzenie przed uszkodzeniem wywołanym przez wyładowania atmosferyczne lub przepięcia sieciowe.

Przed podłączeniem przewodu sieciowego do zasilacza prądu stałego należy sprawdzić, czy

Symbol ten oznacza obecność wysokiego napięcia wewnątrz urządzenia. W przy- padku bezpośredniego lub pośredniego dotykania elementów wewnętrznych tego urządzenia występuje zagrożenie porażeniem prądem elektrycznym.

Symbol ten ostrzega, iż wraz z tym wyrobem dostarczono ważną dokumentację dotyczącą jego obsługi i konserwacji.

napięcie podane na zasilaczu jest zgodne z napięciem sieciowym.

Nie wkładać żadnych metalowych przedmiotów do otworów w obudowie urządzenia. Może to prowadzić do porażenia prądem elektrycznym.

Nie wolno dotykać elementów znajdujących się wewnątrz obudowy urządzenia, jeśli chce się uniknąć porażenia prądem elektrycznym . Do otwierania obudowy upoważnieni są wyłącznie wykwalifikowani technicy.

Należy upewnić się, że wtyczka przewodu zasilającego została odpowiednio mocno włożona do gniazdka sieciowego. Przy wyjmowaniu wtyczki przewodu sieciowego z gniazdka należy pociągnąć za wtyczkę, a nie za przewód do niej podłączony. Nie dotykać przewodu sieciowego mokrymi rękami.

Jeżeli urządzenie nie pracuje normalnie – szczególnie wtedy, gdy wydaje ono nienaturalne dźwięki lub zapachy – należy bezzwłocznie odłączyć jego wtyczkę od gniazdka sieciowego i skontaktować się z autoryzowanym sprzedawcą lub serwisem.

W przypadku ustawiania urządzenia w miejscach narażonych na działanie dużej ilości kurzu, wysokie lub niskie temperatury, wysoką wilgotność, substancje chemiczne, bądź w miejscach, gdzie urządzenie będzie pracowało przez 24 godziny na dobę, jak np. na lotniskach, dworcach kolejowych itp., należy przed jego instalacją skontaktować się z autoryzowanym serwisem. Niedopełnienie tego obowiązku może doprowadzić do poważnego uszkodzenia urządzenia.

Należy korzystać wyłącznie z prawidłowo uziemionych wtyczek i gniazdek.

-Nieprawidłowo wykonane uziemienie może prowadzić do porażenia prądem elektrycznym lub uszkodzenia urządzenia. (Dotyczy tylko urządzeń Klasy I.)

W celu odłączenia urządzenia od zasilania sieciowego należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka sieci zasilającej, dlatego wtyczka przewodu sieciowego powinna był łatwo dostępna i zapewniać możliwość szybkiego wyjęcia z gniazdka sieciowego.

Nie należy pozwalać dzieciom opierać się o urządzenie.

Akcesoria (baterie itp.) należy przechowywać w miejscu bezpiecznym, niedostępnym dla dzieci.

Nie należy ustawiać urządzenia na niestabilnym podłożu, np. chwiejącej się półce, pochyłej podłodze lub w miejscu narażonym na działanie drgań czy wibracji.

Nie upuszczać urządzenia i chronić je przed wstrząsami. W przypadku uszkodzenia urządzenia należy odłączyć jego przewód zasilający i skontaktować się z serwisem.

OSTRZEŻENIE – W CELU UNIKNIĘCIA POŻARU NALEŻY BEZWGLĘDNIE

TRZYMAĆ WSZELKIE PRZEDMIOTY O OTWARTYM PŁOMIENIU, NP. ŚWIECE, Z DALA OD URZĄDZENIA.

BN68-01567C-03.indb 34

2008-09-23 �� 5:26:57

Image 34
Contents De série Serial No2008-09-23 Front / Back Overview Components ConnectionsUpdating the firmware Operations TroubleshootingSpecifications ClockEnglish RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPENOpdatering af firmwaren Komponenter TilslutningerSet forfra/bagfra OpdateringFejlfinding BetjeningSpecifikation Forsigtig MÅ Ikke Åbnes Risiko for Elektrisk StødAktualisieren der Firmware Komponenten AnschlüsseÜbersicht Vorderseite / Rückseite AktualisierenTechnische Daten FehlerbehebungUhr Achtung Warnung! Wichtige SicherheitshinweiseStromschlaggefahr Nicht Öffnen Vista frontal/posterior ComponentsConexiones Actualización del firmwareEspecificaciones Resolución de problemasReloj Precaución Advertencia! Instrucciones importantes de seguridadRisque D’ELECTROCUTION NE PAS Ouvrir Ενημέρωση του υλικολογισμικού Εξαρτήματα ΣυνδέσειςΕπισκόπηση πρόσοψης/πίσω πλευράς ΕνημέρωσηΑντιμετώπιση προβλημάτων ΛειτουργίεςΠροδιαγραφές Προσοχη Προσοχή! Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλειαΚινδυνοσ Ηλεκτροπληξιασ ΜΗΝ Ανοιγετε Mise à jour du micrologiciel Composants BranchementsVue avant / arrière Mise à jourCaractéristiques Résolution des problèmesHorloge Avertissement! Consignes de sécurité importantes Collegamenti ComponentiVista anteriore/posteriore Aggiornamento del firmwareSpecifiche Risoluzione dei problemiOrologio Attenzione Avviso! Importanti istruzioni per la sicurezzaRischio DI Scariche Elettriche NON Aprire Firmware frissítése TartozékokElölnézet/Hátulnézet FrissítésHibaelhárítás MűködtetésMűszaki leírás Figyelem Figyelem! Fontos biztonsági figyelmeztetésekEurópai megfelelőségi nyilatkozat De firmware bijwerken Onderdelen AansluitingenOverzicht voorkant/achterkant BijwerkenSpecificaties Problemen oplossenKlok Waarschuwing Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsinstructiesKans OP Elektrische Schok Niet Openen Slik oppdaterer du fastvaren Components TilkoblingerOversikt forside/bakside Forberedelser Koble SD-kortet eller USB-minnekortet til PCFeilsøking FunksjonerSpesifikasjoner Risiko for Elektrisk STØT. Ikke Åpne Aktualizowanie sprzętu Elementy PołączeniaWidok z przodu / z tyłu AktualizowanieParametry Rozwiązywanie problemówZegar Ostrzeżenie Uwaga! Ważne instrukcje dotycząca bezpieczeństwaRyzyko Porażenia Prądem Elektrycznym NIE Otwierać Actualizar o firmware ComponentesVista frontal/ posterior ActualizarEspecificações Resolução de problemasRelógio Aviso! Instruções de segurança importantes AtençãoОбновление микропрограммы Компоненты ПодключенияВид спереди/сзади ОбновлениеТехнические характеристики Устранение неисправностейЧасы Меры Предосторожности Осторожно! Важные правила техники безопасностиОпасность Поражения Электрическим Током НЕ Открывать Översikt framsida/baksida Komponenter AnslutningarUppdatera firmware Specifikationer FelsökningKlocka Varning Varning! Viktiga säkerhetsinstruktionerRisk FÖR Elektriska Stötar Öppna Inte Ürün yazılımını güncelleme Parçalar BağlantılarÖn / Arka Genel Bakış Hazırlıklar SD kart ya da USB memory stick’i PC’ye bağlayınÖzellikler Sorun GidermeSaat Dİkkat Uyarı! Önemli Güvenlik TalimatlarıElektrİk Çarpmasi Rİskİ Açmayin 后视图 外部 DC 电源适配器(12V, 2A, 24W 17cm TFT(模拟)Jpeg 不支持 Progressive Jpeg 和 Cmyk JPEG。) 宽x高x深警告!重要安全说明 前面/背面概觀 17cm TFT(類比) 在選擇資料夾時 Open, Copy, DeleteDelete, Set as Background JPEG(不支援漸進式 JPEG、CMYK JPEG)。警告!重要安全指示 付属品 Operations 警告!安全に関するご注意 앞면 / 뒷면 구성품연결 하기 펌웨어 업데이트제품 사양 사용 하기문제 해결 장애 현상 원인 및 대책경고 화재 위험이 있으니 절대 제품 가까이에 양초나 기타 화염물질을 두지 마세요 Regulatory Compliance Statements ICES-003 Class B Notice Avis NMB-003, Classe B Coloured Brown or REDService Centers CIS 2008-09-23 BN68-01567C-03