Samsung SPF-71E Varning! Viktiga säkerhetsinstruktioner, Risk FÖR Elektriska Stötar Öppna Inte

Page 43

Varning! Viktiga säkerhetsinstruktioner

(Läs det avsnitt som motsvarar märkningen på din Samsung-produkt innan du börjar att installera produkten.)

VARNING

RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR ÖPPNA INTE

VARNING! FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTAR, AVLÄGSNA INTE SKYDDET (ELLER BAKSIDAN). DET FINNS INGA UNDERHÅLLSDELAR INVÄNDIGT. ÖVERLÅT ALL SERVICE ÅT KVALIFICERAD PERSONAL.

Den här symbolen talar om att det är hög spänning på insidan. Det är farligt att komma i kontakt med någon invändig del i den här produkten.

Den här symbolen gör dig uppmärksam på att det finns viktig skriftlig dokumenta- tion, som följer med produkten, gällande användning och underhåll.

Springor och öppningar i kåpan och på baksidan eller under är nödvändiga för ventilationen. Dessa springor och öppningar får inte täckas över, ventilationen måste vara tillräcklig för att apparaten ska fungera.

-Täck inte över springor och öppningar med tyg eller andra material.

-Täck inte över springor och öppningar på så sätt att apparaten placeras på en säng, soffa, mappa eller liknande.

-Placera inte apparaten på ett trångt ställe, som exempelvis i en bokhylla eller i ett skåp, om det inte ventilationen är tillräcklig.

-Installera produkten med angivet avstånd till väggen (se informationen nedan).

Placera inte apparaten nära ett element eller annan värmekälla, eller där den utsätts för direkt solljus.

Placera inga vattenbehållare (t.ex. vaser) på apparaten, det kan orsaka elektriska stötar.

Utsätt inte apparaten för regn, och placera den inte nära vatten (t.ex. badkar, tvättbalja, diskho, tvättfat, i en fuktig källare eller nära en pool). Om apparaten skulle blir blöt ska du koppla ur den från strömkällan och kontakta en auktoriserad återförsäljare omedelbart. Tänk på att dra ut strömsladden från kontaktuttaget före rengöring.

Överbelasta inte vägguttagen, förlängningskablar eller adaptrar som överskrider kapaciteten kan orsaka brand och/eller elektriska stötar.

Strömkablar ska placeras så att ingen kliver på dem eller så att de kläms av objekt som plac- erats på dem. Var extra noggrann vid de anslutande ställena, där den går in i kontakten och där den går in i apparaten.

För att skydda apparaten vid åskväder eller om den lämnas obevakad och ej används under en längre tidsperiod ska du koppla ur den ur vägguttaget och koppla ur antennen eller kabelsyste- met. Det förhindrar skador som orsakas av blixt och svängningar i elnätet.

Innan du ansluter växelströmssladden till ett likströmsadapteruttag ska du kontrollera att lik- strömsadapterns volttal stämmer överens med den strömkälla du ska koppla den till.

Stick aldrig in metalldelar i apparatens öppningar. Om du gör det kan du utsätta dig själv för fara eller elektriska stötar.

För att undvika elektriska stötar ska du aldrig röra apparatens insida. Endast kvalificerade tekniker får öppna den här apparaten.

Tänk på att sätta in strömsladden ordentligt. När du drar ur strömsladden, kontrollera att du drar i kontakten och inte i själva kabeln. Vidrör inte strömsladden med blöta händer.

Om apparaten inte fungerar som den ska, särkilt om det är onormala ljud eller om den luktar onormalt,

-ska du omedelbart koppla bort strömmen och kontakta en auktoriserad återförsäljare eller ett servicecenter.

Kontakta ett auktoriserat servicecenter innan du installerar enheten på en plats med mycket damm, höga eller låga temperaturer, hög fuktighet, kemikalier och där den används dygnet runt, som till exempel flygplatser och tågstationer. Om du inte gör det kan det leda till skada på enheten.

Använd bara jordad kontakt och uttag.

- Dålig jordning kan orsaka elektriska stötar eller skada på utrustningen. (Endast klass 1 utrust- ning.)

Om du vill koppla från apparaten från strömkällan måste kontakten kopplas från huvudström- men och den ska göras helt funktionsduglig.

Låt inte barn hänga i produkten.

Förvara tillbehör (batterier osv.) på en säker plats utom räckhåll för barn.

Installera inte produkten på en instabil plats, till exempel en ostadig hylla, lutande golv eller en plats som är utsatt för vibrationer.

Tappa inte produkten och utsätt den inte för stötar. Slå av produkten, dra ur strömsladden och kontakta ett servicecenter om den skadas.

Koppla ur nätsladden ur vägguttaget och torka av produkten med en mjuk torr trasa. Använd inga kemikalier så som vax, alkohol, thinner, insektsmedel, luftfräschare, smörj- eller rengöringsmedel. Det kan skada utseendet eller radera det som är tryckt på produkten.

Apparaten ska inte utsättas för dropp eller skvätt från vatten.

VARNING! - FÖR ATT FÖRHINDRA BRANDRISK, FÖRVARA ALLTID LJUS ELLER ANDRA BRINNANDE FÖREMÅL PÅ AVSTÅND FRÅN PRODUKTEN.

Svenska

43

BN68-01567C-03.indb 43

2008-09-23 �� 5:27:02

Image 43
Contents De série Serial No2008-09-23 Front / Back Overview Components ConnectionsUpdating the firmware Clock TroubleshootingSpecifications OperationsRISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN EnglishOpdatering Komponenter TilslutningerSet forfra/bagfra Opdatering af firmwarenFejlfinding BetjeningSpecifikation MÅ Ikke Åbnes Risiko for Elektrisk Stød ForsigtigAktualisieren Komponenten AnschlüsseÜbersicht Vorderseite / Rückseite Aktualisieren der FirmwareTechnische Daten FehlerbehebungUhr Achtung Warnung! Wichtige SicherheitshinweiseStromschlaggefahr Nicht Öffnen Actualización del firmware ComponentsConexiones Vista frontal/posteriorEspecificaciones Resolución de problemasReloj Precaución Advertencia! Instrucciones importantes de seguridadRisque D’ELECTROCUTION NE PAS Ouvrir Ενημέρωση Εξαρτήματα ΣυνδέσειςΕπισκόπηση πρόσοψης/πίσω πλευράς Ενημέρωση του υλικολογισμικούΑντιμετώπιση προβλημάτων ΛειτουργίεςΠροδιαγραφές Προσοχη Προσοχή! Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλειαΚινδυνοσ Ηλεκτροπληξιασ ΜΗΝ Ανοιγετε Mise à jour Composants BranchementsVue avant / arrière Mise à jour du micrologicielCaractéristiques Résolution des problèmesHorloge Avertissement! Consignes de sécurité importantes Aggiornamento del firmware ComponentiVista anteriore/posteriore CollegamentiSpecifiche Risoluzione dei problemiOrologio Attenzione Avviso! Importanti istruzioni per la sicurezzaRischio DI Scariche Elettriche NON Aprire Frissítés TartozékokElölnézet/Hátulnézet Firmware frissítéseHibaelhárítás MűködtetésMűszaki leírás Figyelem Figyelem! Fontos biztonsági figyelmeztetésekEurópai megfelelőségi nyilatkozat Bijwerken Onderdelen AansluitingenOverzicht voorkant/achterkant De firmware bijwerkenSpecificaties Problemen oplossenKlok Waarschuwing Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsinstructiesKans OP Elektrische Schok Niet Openen Forberedelser Koble SD-kortet eller USB-minnekortet til PC Components TilkoblingerOversikt forside/bakside Slik oppdaterer du fastvarenFeilsøking FunksjonerSpesifikasjoner Risiko for Elektrisk STØT. Ikke Åpne Aktualizowanie Elementy PołączeniaWidok z przodu / z tyłu Aktualizowanie sprzętuParametry Rozwiązywanie problemówZegar Ostrzeżenie Uwaga! Ważne instrukcje dotycząca bezpieczeństwaRyzyko Porażenia Prądem Elektrycznym NIE Otwierać Actualizar ComponentesVista frontal/ posterior Actualizar o firmwareEspecificações Resolução de problemasRelógio Atenção Aviso! Instruções de segurança importantesОбновление Компоненты ПодключенияВид спереди/сзади Обновление микропрограммыТехнические характеристики Устранение неисправностейЧасы Меры Предосторожности Осторожно! Важные правила техники безопасностиОпасность Поражения Электрическим Током НЕ Открывать Översikt framsida/baksida Komponenter AnslutningarUppdatera firmware Specifikationer FelsökningKlocka Varning Varning! Viktiga säkerhetsinstruktionerRisk FÖR Elektriska Stötar Öppna Inte Hazırlıklar SD kart ya da USB memory stick’i PC’ye bağlayın Parçalar BağlantılarÖn / Arka Genel Bakış Ürün yazılımını güncellemeÖzellikler Sorun GidermeSaat Dİkkat Uyarı! Önemli Güvenlik TalimatlarıElektrİk Çarpmasi Rİskİ Açmayin 后视图 宽x高x深 17cm TFT(模拟)Jpeg 不支持 Progressive Jpeg 和 Cmyk JPEG。) 外部 DC 电源适配器(12V, 2A, 24W警告!重要安全说明 前面/背面概觀 JPEG(不支援漸進式 JPEG、CMYK JPEG)。 在選擇資料夾時 Open, Copy, DeleteDelete, Set as Background 17cm TFT(類比)警告!重要安全指示 付属品 Operations 警告!安全に関するご注意 펌웨어 업데이트 구성품연결 하기 앞면 / 뒷면장애 현상 원인 및 대책 사용 하기문제 해결 제품 사양경고 화재 위험이 있으니 절대 제품 가까이에 양초나 기타 화염물질을 두지 마세요 Regulatory Compliance Statements Coloured Brown or RED ICES-003 Class B Notice Avis NMB-003, Classe BService Centers CIS 2008-09-23 BN68-01567C-03