Samsung SPF-71E Figyelem! Fontos biztonsági figyelmeztetések, Európai megfelelőségi nyilatkozat

Page 25

Figyelem! Fontos biztonsági figyelmeztetések

(A termék használatba vétele előtt olvassa el a terméken található jelzéseknek megfelelő részeket.)

FIGYELEM

Áramütés veszély! Ne nyissa ki a burkolatot!

Figyelem: az áramütés elkerülése érdekében ne nyissa ki a készülék burkolatát. A készülék belsejében nincsen olyan alkatrész, melyet a használónak kell karbantartani. Mindenféle javítást és karbantartást szakképzett szerelővel végeztessen.

A készülékház alján és hátulján található nyílások a szellőzést biztosítják. A megbízható működés érdekében ügyeljen arra, hogy ne takarja le a nyílásokat, nehogy a készülék túlmelegedjen.

-Ne takarja le a nyílásokat terítővel, stb.

-Ne tegye a készüléket ágyra, szőnyegre, egyéb olyan puha anyagra, mely megakadályozza

a megfelelő szellőzést.

-Ne tegye a készüléket zárt helyre, pl. beépített szekrénybe, csak ha a megfelelő szellőzés meg van oldva.

Ne tegye a fotókeretet hőt kibocsátó készülék (pl. kályha, hősugárzó) közelébe, és óvja a közvetlen napsugárzástól.

Ne tegyen a készülékre vízzel töltött edényt (pl. vázát), mivel ez áramütést, tüzet okozhat.

Óvja a készüléket esőtől, ne használja víz mellett (kád, mosogató, medence, stb.), és nedves helyen. Ha véletlenül mégis víz érné, húzza ki a hálózati csatlakozót, és forduljon a forgalmazóhoz. Tisztítás előtt húzza ki a hálózati csatlakozót a konnektorból.

Ne terhelje kapacitásán túl a konnektort, a hosszabbító kábelt vagy az adaptert, mert ez tüzet vagy áramütést okozhat.

A hálózati kábelt úgy vezesse, hogy ne léphessenek rá, ne szoruljon be bútor alá, ne tegyen rá nagy súlyt, ügyeljen a csatlakozó dugókra és az adapterre, különösen ott, ahol a kábel a készülékhez csatlakozik.

Ha hosszabb időn keresztül nem szándékozik használni a készüléket, húzza ki a konnektorból, így megóvhatja egy esetleges villámcsapás okozta károktól.

Mielőtt csatlakoztatja a hálózati kábelt az egyenáramú adapterhez, ellenőrizze, hogy az adapteren feltüntetett feszültség értéke megegyezik a rendelkezésre álló hálózati feszültséggel.

Ne dugjon fémtárgyat a készülék nyílásaiba. Ezzel áramütés veszélyének teszi ki magát.

Soha ne nyúljon a készülék belsejébe, óvja magát az áramütéstől. Csak szakképzett szerelő nyithatja fel a készülék burkolatát.

A hálózati csatlakozó dugót ütközési tolja be a konnektorba. Amikor a dugót kihúzza a konnektorból, a dugót fogja meg, és ne a vezetéket. Ne nyúljon a hálózati vezetékhez nedves, vizes kézzel.

Ha a készülék rendellenesen működik - főleg, ha különös hang vagy furcsa szag is kíséri

- azonnal húzza ki a konnektorból, és keresse fel a szervizt vagy a forgalmazót.

A villám szimbólum emberre veszélyes feszültség jelenlétét jelzi a készülék belsejében. Ne nyúljon a készülék belsejébe!

A felkiáltójel szimbólum azt jelzi, hogy a készülék használatára és karbantartására vonatkozó fontos tudnivalókat tartalmaz a készülékkel együtt csomagolt útmutató.

Feltétlenül lépjen kapcsolatba hivatalos szervizközpontunkkal, ha a készüléket valamilyen különleges helyen kívánja üzembe helyezni. Különleges környezeti viszonyoknak számít a finom por, a vegyi anyagok jelenléte, a nagyon alacsony vagy nagyon magas hőmérséklet, a magas páratartalom, vagy ha a készüléknek hosszú időn keresztül folyamatosan, szünet nélkül kell működnie, pl. állomáson, repülőtéren. Ha nem kéri ki és tartja be szakembereink tanácsát, a készülék súlyosan megrongálódhat.

Csak megfelelően földelt csatlakozó dugót és konnektort használjon a csatlakoztatáshoz.

-A nem megfelelő földelés áramütést vagy a készülék megrongálódását okozhatja (csak az 1-es osztályú elektromos berendezések esetén).

• A készülék feszültség-mentesítéséhez ki kell húznia a hálózati csatlakozó dugót a konnektorból. Ezért a készüléket könnyen megközelíthető konnektorhoz csatlakoztassa.

• Ne engedje, hogy a gyerekek rácsimpaszkodjanak a készülékre.

• A tartozékokat (adapter, stb.) olyan helyen tárolja, ahol a gyermekek nem férnek hozzá.

• Ne tegye a készüléket olyan helyre, amely nem biztonságos - labilis polc, ferde talaj - valamint óvja a készüléket rázkódástól.

• Vigyázzon, hogy ne ejtse el a készüléket, és óvja ütéstől, rázkódástól. Ha a készülék megsérülne, húzza ki a konnektorból, és forduljon a szervizhez.

• Tisztításhoz húzza ki a hálózati csatlakozó dugót a konnektorból, és törölje le a készüléket puha, tiszta ruhával. A tisztításhoz ne használjon erős tisztítószert, vegyi anyagokat, benzint, alkoholt, hígítót, viaszt, óvja a készüléket rovarirtótól, légfrissítőtől.

• Óvja a készüléket csöpögő víztől, és vigyázzon, hogy ne öntse le.

• FIGYELMEZTETÉS: ÓVJA MAGÁTATŰZ VESZÉLYÉTŐL, SOHA NE HASZNÁLJON A KÉSZÜLÉK KÖZELÉBEN GYERTYÁT, NYÍLT LÁNGOT.

Európai megfelelőségi nyilatkozat

A CE jelöléssel ellátott termékek megfelelnek a (89/336/EEC), (92/31/EEC), (93/68/EEC) EMC direktíváknak és az Európai Közösség bizottsága által kiadott

(73/23/EEC) direktívának.

A fenti direktíváknak való megfelelőség alapján a termék megfelel az alábbi európai szabványoknak:

EN55022, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55013, EN55020.

Magyar

25

BN68-01567C-03.indb 25

2008-09-23 �� 5:26:52

Image 25
Contents De série Serial No2008-09-23 Front / Back Overview Components ConnectionsUpdating the firmware Specifications TroubleshootingOperations ClockRISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN EnglishSet forfra/bagfra Komponenter TilslutningerOpdatering af firmwaren OpdateringFejlfinding BetjeningSpecifikation MÅ Ikke Åbnes Risiko for Elektrisk Stød ForsigtigÜbersicht Vorderseite / Rückseite Komponenten AnschlüsseAktualisieren der Firmware AktualisierenTechnische Daten FehlerbehebungUhr Achtung Warnung! Wichtige SicherheitshinweiseStromschlaggefahr Nicht Öffnen Conexiones ComponentsVista frontal/posterior Actualización del firmwareEspecificaciones Resolución de problemasReloj Precaución Advertencia! Instrucciones importantes de seguridadRisque D’ELECTROCUTION NE PAS Ouvrir Επισκόπηση πρόσοψης/πίσω πλευράς Εξαρτήματα ΣυνδέσειςΕνημέρωση του υλικολογισμικού ΕνημέρωσηΑντιμετώπιση προβλημάτων ΛειτουργίεςΠροδιαγραφές Προσοχη Προσοχή! Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλειαΚινδυνοσ Ηλεκτροπληξιασ ΜΗΝ Ανοιγετε Vue avant / arrière Composants BranchementsMise à jour du micrologiciel Mise à jourCaractéristiques Résolution des problèmesHorloge Avertissement! Consignes de sécurité importantes Vista anteriore/posteriore ComponentiCollegamenti Aggiornamento del firmwareSpecifiche Risoluzione dei problemiOrologio Attenzione Avviso! Importanti istruzioni per la sicurezzaRischio DI Scariche Elettriche NON Aprire Elölnézet/Hátulnézet TartozékokFirmware frissítése FrissítésHibaelhárítás MűködtetésMűszaki leírás Figyelem Figyelem! Fontos biztonsági figyelmeztetésekEurópai megfelelőségi nyilatkozat Overzicht voorkant/achterkant Onderdelen AansluitingenDe firmware bijwerken BijwerkenSpecificaties Problemen oplossenKlok Waarschuwing Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsinstructiesKans OP Elektrische Schok Niet Openen Oversikt forside/bakside Components TilkoblingerSlik oppdaterer du fastvaren Forberedelser Koble SD-kortet eller USB-minnekortet til PCFeilsøking FunksjonerSpesifikasjoner Risiko for Elektrisk STØT. Ikke Åpne Widok z przodu / z tyłu Elementy PołączeniaAktualizowanie sprzętu AktualizowanieParametry Rozwiązywanie problemówZegar Ostrzeżenie Uwaga! Ważne instrukcje dotycząca bezpieczeństwaRyzyko Porażenia Prądem Elektrycznym NIE Otwierać Vista frontal/ posterior ComponentesActualizar o firmware ActualizarEspecificações Resolução de problemasRelógio Atenção Aviso! Instruções de segurança importantesВид спереди/сзади Компоненты ПодключенияОбновление микропрограммы ОбновлениеТехнические характеристики Устранение неисправностейЧасы Меры Предосторожности Осторожно! Важные правила техники безопасностиОпасность Поражения Электрическим Током НЕ Открывать Översikt framsida/baksida Komponenter AnslutningarUppdatera firmware Specifikationer FelsökningKlocka Varning Varning! Viktiga säkerhetsinstruktionerRisk FÖR Elektriska Stötar Öppna Inte Ön / Arka Genel Bakış Parçalar BağlantılarÜrün yazılımını güncelleme Hazırlıklar SD kart ya da USB memory stick’i PC’ye bağlayınÖzellikler Sorun GidermeSaat Dİkkat Uyarı! Önemli Güvenlik TalimatlarıElektrİk Çarpmasi Rİskİ Açmayin 后视图 Jpeg 不支持 Progressive Jpeg 和 Cmyk JPEG。) 17cm TFT(模拟)外部 DC 电源适配器(12V, 2A, 24W 宽x高x深警告!重要安全说明 前面/背面概觀 Delete, Set as Background 在選擇資料夾時 Open, Copy, Delete17cm TFT(類比) JPEG(不支援漸進式 JPEG、CMYK JPEG)。警告!重要安全指示 付属品 Operations 警告!安全に関するご注意 연결 하기 구성품앞면 / 뒷면 펌웨어 업데이트문제 해결 사용 하기제품 사양 장애 현상 원인 및 대책경고 화재 위험이 있으니 절대 제품 가까이에 양초나 기타 화염물질을 두지 마세요 Regulatory Compliance Statements Coloured Brown or RED ICES-003 Class B Notice Avis NMB-003, Classe BService Centers CIS 2008-09-23 BN68-01567C-03