Panasonic CQ-RG131U manual Fonctionnement de la radio

Page 32

Fonctionnement de la radio

F

R A N

Ç

A

I

S

LOUD

LOUD

3

LOUD

LOUD

Sé lection du mode radio

En mode “TAPE”	É jecter la cassete.
En mode “CD• CH”	Appuyer sur [BAND].

Sé lection de la bande

Appuyer sur la touche [BAND] pour sélectionner les bandes dans l’ordre suivant.

FM1 a FM2 a FM3 a AM

cd

L’indicateur “ST” s’allume lorsque la station syntonisée diffuse en stéréophonie.

LOUD

Appuyer, puis relâcher

LOUD

32

Accord manuel

Appuyer sur la touche [TUNE j] ou [TUNE i] pour effectuer l’accord vers l’extrémité supérieure ou inférieure de la bande.

Accord par recherche

Appuyer sur la touche [TUNE j] ou [TUNE i] pendant au moins une demi-seconde, puis relâcher. L’accord se fait auto- matiquement sur la première station adjacente émettant un signal puissant.

Ré duction d’interfé rence dans la bande FM (MONO)

Appuyer sur la touche [MONO] pour une réception en mode monaural lors d’interférence dans la bande FM stéréo ou pour améliorer la réception lorsque le signal est faible.

Pour désactiver cette fonction, appuyer de nouveau sur [MONO].

CQ-RG131U

Image 32

Contents CQ-RG131U Safety Information Applies only in U.S.AFCC Warning For CanadaConsignes de sécurité Información para seguridad Use This Product Safely Contents Précautions à prendre Guide d’installation RemarqueEn cas de difficulté Données techniquesUse este equipo de manera segura Indice EspecificacionesPower and Sound Controls PowerVolume MuteChanging Audio Modes Bass and TrebleBalance FaderChange to the tuner mode Manual TuningSeek Tuning Radio BasicsPreset Station Setting Manual Station PresetAuto Preset Memory Tuning in a Preset StationCassette Tape Player Basics Loading a CassetteRewind and Fast Forward Changing SidesStopping and Ejecting the Tape To Changer mode CD Changer BasicsSelecting a Disc Selecting a TrackSearching a Track Repeating a TrackRandom Selection Scanning TracksSelecting the Clock Display Initial Time SettingResetting the Time Installation Guide Installation HardwareDiagram Q’ty Panasonic Servicenter for serviceDashboard Specifications Power LeadBattery Lead Required ToolsConnect All Leads SpeakersAntenna Motor AntennaFinal Installation PrecautionsInstallation Procedures Final ChecksUsing the Rear Support Strap Using the Rubber Cushion OptionAfter installation, reconnect the negative battery terminal Secure the rear of the unitTo Remove the Unit Press Anti-Theft SystemTo Remove the Removable Face Plate To install the Removable Face Plate Electrical Connection CX-DP88UTroubleshooting Specifications GeneralCompensateur physiologique InterrupteurMute Assourdissement Commutation des modes de ré glage audio Graves et aigusQuilibre Quilibre avant-arriè reFonctionnement de la radio Mise en mé moire des stations Syntonisation d’une station en mé moireMaintenir EnfoncéeInversion Chargement de la cassetteRebobinage/avance accé lé ré e Remarques Arrê t et é jection de la cassettePropos des cassettes Sé lection de la plage Mode lecteur-changeurSé lection du disque Recherche d’un passage au sein d’une plage Lecture en reprise d’une plageSé quence de lecture alé atoire Balayage des disquesFonctionnement de l’horloge Ré glage de l’heureRemise à l’heure Sé lection de l’affichage de l’horlogeGé né ralité s Guide d’installationQuincaillerie pour Pinstallation Guide d’installation suite Outils requisDé gagement requis dans le tableau de bord Identification des filsRaccorder tous les fils Haut-parleursMoteur de l’antenne Fil d’antenneInstallation finale InstallationVé rifications finales Mesures de pré cautionUtilisation du coussinet en caoutchouc facultatif Fixer l’arriè re de l’appareilUtilisation de la plaque de support arriè re Pour retirer l’appareil Systè me antivol Retrait du panneau avant amovibleInstallation du panneau avant amovible Connexions é lectriques Pré cautionsEn cas de difficulté Données techniques DiversRadio AM Radio FM sté ré oVolumen Alimentació nSilenciamiento Intensificació n del tonoCó mo Cambiar los Modos de AudioGraves y Agudos EquilibrioOperación básica del radio Para cambiar el modo del sintonizadorCó mo Elegir una Banda Sintonía ManualPresintonía de estaciones Presintonía Manual de las EstacionesMemoria de presintonizació n automá tica Có mo Llamar una Estació n PresintonizadaCó mo Cambiar el Lado Có mo Cargar un CassetteRebobinado y Avance Rá pido Có mo Parar y Eyectar la Cinta Notas sobre las cintas cassetteNota NotasCó mo Elegir una Pista Có mo cambiar el modoSelecció n de una disco Có mo Buscar una Pista Repetició n de una canció nSelecció n al Azar Exploració n de pistasOperación básica del reloj Ajuste de la hora inicialReajuste de la hora Selecció n de la visualizació n del relojGuía de instalación Instrucciones generalesHerrajes Suministradas Advertencia arribaGuía de instalación continuación Herramientas necesariasEspecificaciones del tablero de instrumentos Identificar todos los alambresConecte todos los alambres AltavocesMotor de la antena AntenaInstalació n final Verificaciones finalesPrecauciones Procedimente de instalació nUsando el cojín de goma Opcional Asga la parte trasera del aparatoUsando la tira de soporte trasero Para quitar el aparato Sistema antirrobo Como Quitar la Placa Frontal RemovibleCó mo Instalar la Placa Frontal Removible Precaució nesConexiones eléctricas PrecauciónesLocalización de avería Especificaciones GeneralidadesRadio MW Radio FM estié reoMemo Page Electric Corporation of America Puerto Rico, Inc. PSC