Audiovox AV1410 operation manual Controles E Indicadores, Botones de Operación

Page 32

AV1410

CONTROLES E INDICADORES

Botones de Operación

1. OPEN

14

26

23

5

1

Presione el botón OPEN (1) para activar el sistema mecánico automático y mover el monitor a una posición visible. Presiónelo nuevamente para cerrar el TFT.

2. WIDE/PICTURE

7-INCH TFT

AV1410

Presione el botón WIDE/PICTURE (2) para ajustar la presentación de la imagen en una de tres opciones: Wide (ancho), Full (completa) o Normal. Presione y mantenga presionado este botón para acceder a la configuración de imagen.

3. ()

Presione el botón (3) para ajustar el ángulo de inclinación ascendente de la pantalla un paso por vez. Presione y mantenga presionado este botón continuamente para ajustar la inclinación ascendente o las configuraciones de imagen.

4. ()

Presione el botón (4) para ajustar el ángulo de inclinación descendente de la pantalla un paso a la vez. Presione y mantenga presionado este botón continuamente para ajustar la inclinación descendiente o las configuraciones de imagen.

5. DISP

Presione el botón DISP (5) para mostrar la información del sistema en la pantalla.

6. VOL/LOC/DX

Gire el botón VOL/LOC/DX (6) para ajustar el volumen. Presione y suelte este botón para ingresar y/o confirmar las configuraciones de audio. Presione y mantenga presionado este botón para activar la configuración Local (LOC).

7. POWER/MUTE

OPEN

AV1410

DVD-R

24

4

3

2

AV AUX IN

21

Presione el botón POWER/MUTE (7) para encender la unidad. Presiónelo nuevamente para enmudecer el volumen. Presione y mantenga presionado este botón para apagar la unidad.

8. 1/DISC-

Modo DVD: Presione para seleccionar el lenguaje del audio durante la reproducción.

Modo TUNER (Radio): Presione una vez para reproducir la estación de radio seleccionada previamente en canal 1. Presione y mantenga presionado para almacenar la estación de radio actual en el canal 1 de la memoria.

Modo CDC: Presione para reproducir el disco previo.

6

PWR

LO/DX

7 8 9 10

9. 2/DISC+

Modo DVD: Presione una vez para seleccionar el lenguaje del subtítulo durante la reproducción.

Modo TUNER: Presione una vez para reproducir la estación de radio seleccionada previamente en canal 2. Presione y

						Push	18
	2-6CH					ENTER	18
	2-6CH
			SRC
							17
							20
11	12	13	15	25	16	19	22

mantenga presionado para almacenar la estación de radio actual en el canal 2 de la memoria.

Modo CD: Presione para reproducir el disco siguiente.

28

Image 32

Contents AV1410 Contents Contenido Table des matières Features Disconnecting the BatteryPreparation Tools and SuppliesInstallation Pre-installationWiring Final InstallationWiring Diagram WhiteControls and Indicators Button OperationDisc DISC+10 /SCN 11 /REP12 /2-6CH/RDM 13 /STOPLCD Display/Indicators Front Zone Remote Control Front Zone Remote Control FunctionsFunction Ref #Function Name Ref # DVD VCD MULTI-ZONE Remote ControlMulti-Zone Remote Control Functions Button Name Ref # Using the TFT Monitor Operating Instructions ASP Audio Sound Processing Config Menu System Setup MenuGeneral Setup Menu Exiting the System Setup Menu ASP Config Menu Features Setting Options FunctionTuner Operation DVD Player Operation Goto Search Direct Chapter / Track SelectionViewing an Alternate Picture Angle DVD Only ZoomingDisc Properties Symbol 12cm Disc Properties Max Play Time Disc SymbolsSymbol Meaning General Disc InformationDVD Setup Menu Accessing the DVD Setup ScreenLanguage Menu Video MenuSurround Setup Menu Surround Setup Menu Features Setting Options FunctionRating Menu Features Setting Options Function Rating Parental Lock MenuCD Changer Operation CD PLAYER/CHANGER OperationMP3/WMA Operation Problem Cause Corrective Action TroubleshootingTroubleshooting Error Messages Care and MaintenanceError Messages Message Displayed Cause Corrective ActionCEA Power Ratings SpecificationsMonth Limited Warranty AV1410 Preparación CaracterísticasHerramientas y Provisiones Desconexión de la BateríaInstalación PreinstalaciónCableado Instalación FinalDigrama Cableado Teléfono CelularControles E Indicadores Botones de OperaciónModo DVD Presione una vez para una reproducción aleatoria Pantalla LCD/Indicadores Nro Control Remoto DE Zona DelanteraDVD VCD CDC Sintonizador CD/MP3 SEL Close TFTAncho Control Remoto DE Zona Múltiple Utilización DEL Monitor TFT Instrucciones DE Operación Menú DE Configuración DE Sistema Menú de Configuración GeneralRegresar al Men de Configuracin de Sistema Menú de configuración de ASPSaliendo del Menú de Configuración de Sistema Funciones de Menú de Configuración de ASPOpciones Función LargeOperación DEL Radio Operación DEL DVD Escaneo Alternando Entre Modo de 2 Canales y de 6 CanalesBúsqueda Goto Capítulo Directo / Selección de PistaInformación de Disco General Información de Reproducción de VCDPropiedades del Disco Símbolos de DiscoMenú DE Configuración DEL DVD Accediendo a la Pantalla de Configuración de DVDMenú Language Lenguaje Menú VideoMenú de Surround Setup Configuración Surround Funciones de Menú de ConfiguraciónMenú Rating Bloqueo de Padres SurroundOperación del Cambiador de CD Operación DEL CAMBIADOR/REPRODUCTOR DE CDOperación MP3/WMA Solución DE Problemas Troubleshooting Problema Causa Acción CorrectivaMensajes de Error Problema Causa Acción CorrectivaMensajes de Errors Cuidado y MantenimientoEspecificaciones Calificación de Energía CEAReproductor DVD/CD Sintonizador AMAV1410 Preparatifs Débranchez la pileInstallation finale CâblageBleu Ouvrir Controles ET IndicateursOpération de bouton Jouer/Entrer 22. Régler de nouveauAffichage à cristaux liquides/ Indicateurs Telecommande DE LA Zone Davant Telecommande de la zone d’avant Bouton Nom NumÉro Rept ABAM/FM Goto Figuration DVDTelecommande Multizone Fonctions télécommande multi-zone Bouton Nom NuméroUtilisation DU Moniteur TFT Instructions D Operation Puissance en marche/en arrêtMuet Ligne Ajustements audio Fonctionaudio Gamme dajustementMenu Configuration Systeme Menu Configuration GénéraleMenu Configuration ASP Traitement de son audio Ajuster lhorlogeSortir du menu configuration système Fonction du menu configuration ASP Réglages OptionsOperation Tuner Operation Platine DVD Recherche Allez à Goto Chapitre direct/Sélection de pisteVisionner un angle de limage alternatif Seulement DVD ZoomSymboles du disque SymboleSignification Information générale du disqueInformation de reproduction VCD Propriétés du disqueMenu Configuration DVD Accéder à lécran DVD-SetupMenu Language Menu AudioMenu Surround Setup Menu Rating verrouille parentaleFonctions Menu Classement Réglages Options Réglages OptionsOpération Changeur CD Accéder à la mode Changeur CDOperation Platine CD/CHANGEUR Depannage DEPANNAGEgProblème Cause Action corrective Moniteur TFTMessages derreur Message derreur Cause Action CorrectiveSoin et Entretien VCDGarantie Limitée DE 12 Mois Classement Puissance CEAAV1410