Audiovox AV1410 operation manual Operación DEL Radio

Page 42

AV1410

OPERACIÓN DEL RADIO

Pantalla del Sintonizador de TFT

4

1

11

2

5

6

 

 

P1

 

 

 

 

 

ST

Loc

 

 

7

 

8

9

3

10

1.Indicador de Banda de Radio Actual

2.Indicador de Frecuencia de Radio

3.Reloj

4.Indicador de Transmisión en Estéreo

5.Indicador de Transmisión de Señal Local Fuerte

6.Estaciones de Radio Preseleccionada

7.Modo de Reproducción de Zona Delantera

8.Modo de Reproducción de Zona Trasera

9.Nivel de Ecualizador Definido por el Usuario

10.Indicador de Configuración de Volumen

11.Indicador de Estaciones Actualmente en Memoria

Pantalla LCD del Radio

1

2

3

4

5

1.Indicador de Banda de Radio Actual

2.Indicador de Frecuencia de Radio

3.Indicador de Estaciones Actualmente en Memoria

4.Indicador de Transmisión en Estéreo

5.Indicador de Transmisión de Señal Local Fuerte

Cambio a Fuente de Radio

Presione el botón SRC (15) en el panel delantero o en el control remoto (8) para cambiar a la fuente del RADIO. La pantalla TFT o LCD del Sintonizador aparece.

Selección de banda FM/AM

Presione el botón BAND (14) en el panel delantero o en el control remoto (20) para cambiar entre las bandas siguientes: FM1, FM2, FM3, AM1, y AM2.

Sintonizador Automático

Presione y mantenga el botón (19) en el control remoto o el botón (17) en el joystick para buscar la siguiente estación de radio disponible incrementando la frecuencia de sintonía. Presione el botón nuevamente para detener la búsqueda.

Presione y mantenga el botón (17) en el control remoto o el botón (16) en el joystick para buscar la siguiente estación de radio disponible bajando en la frecuencia de sintonía. Presione el botón nuevamente para detener la búsqueda.

Búsqueda de Sintonía

Presione el botón (19) en el control remoto o el botón (17) en el joystick para buscar la estación siguiente más alta.

Presione el botón (17) en el control remoto o el botón

(16)en el joystick para buscar la estación siguiente más baja.

Sintonía Manual

Presione los botones o (14, 22) en el control remoto o los botones o (18, 19) en el joystick para incrementar o bajar la frecuencia de sintonía un paso a la vez.

Utilizando Estaciones Configuradas Previamente

Seis botones numerados almacenan y sintonizan estaciones preseleccionadas por cada banda. Todas las seis estaciones almacenadas en cada banda (P1 a P6) aparecen en la pantalla TFT.

Almacenando una Estación

1.Seleccione una banda (si es necesario), luego selec- cione una estación.

2.Presione el botón de preselección (8-13) por tres segundos. El botón de preselección aparece en el panel LCD.

Sintonizando una Estación

1.Seleccione una banda (si es necesario).

38

2.Presione el botón de preselección (8-13) para seleccionar la estación almacenada correspondiente.

Almacenamiento Automático (AS)

Almacenamiento Automático de Estaciones Fuertes

Para seleccionar seis estaciones fuertes y almacenarlas en la banda actual:

1.Seleccione una banda (si es necesario).

2.Presione AS (26) por > 2 segundos para activar la función de Almacenaje Automático.

Las nuevas estaciones reemplazan las almacenadas anteriormente en esa banda.

Utilizando el Escaneo de Estaciones Almacenadas

Para escanear las estaciones almacenadas en la banda actual.

1.Seleccione una banda (si es necesario).

2.Presione AS por < 2 segundos. La radio se detiene por 10 segundos en cada estación potente.

3.Presione AS nuevamente para detener el escaneo cuando la estación deseada se alcanza.

Buscador de Estaciones de Radio Local (LOC)

Cuando la función Local está encendida, solamente se reproducen radios con señal fuerte. Para activar la función Local, presione y mantenga el botón LO/DX (6) en el panel delantero. Presione nuevamente LO/DX para apagar la función Local. Cuando la última función Local se activa, el indicador "LOC" aparece encendido en la pantalla LCD o TFT.

Image 42
Contents AV1410 Contents Contenido Table des matières Preparation FeaturesDisconnecting the Battery Tools and SuppliesWiring InstallationPre-installation Final InstallationWiring Diagram WhiteDisc Controls and IndicatorsButton Operation DISC+12 /2-6CH/RDM 10 /SCN11 /REP 13 /STOPLCD Display/Indicators Function Front Zone Remote ControlFront Zone Remote Control Functions Ref #Function Name Ref # MULTI-ZONE Remote Control Multi-Zone Remote Control Functions Button Name Ref #DVD VCD Using the TFT Monitor Operating Instructions System Setup Menu General Setup MenuASP Audio Sound Processing Config Menu Exiting the System Setup Menu ASP Config Menu Features Setting Options FunctionTuner Operation DVD Player Operation Viewing an Alternate Picture Angle DVD Only Goto SearchDirect Chapter / Track Selection ZoomingSymbol Meaning Disc Properties Symbol 12cm Disc Properties Max Play TimeDisc Symbols General Disc InformationLanguage Menu DVD Setup MenuAccessing the DVD Setup Screen Video MenuRating Menu Features Setting Options Function Surround Setup MenuSurround Setup Menu Features Setting Options Function Rating Parental Lock MenuCD PLAYER/CHANGER Operation MP3/WMA OperationCD Changer Operation Troubleshooting TroubleshootingProblem Cause Corrective Action Error Messages Error MessagesCare and Maintenance Message Displayed Cause Corrective ActionSpecifications Month Limited WarrantyCEA Power Ratings AV1410 Herramientas y Provisiones PreparaciónCaracterísticas Desconexión de la BateríaCableado InstalaciónPreinstalación Instalación FinalDigrama Cableado Teléfono CelularControles E Indicadores Botones de OperaciónModo DVD Presione una vez para una reproducción aleatoria Pantalla LCD/Indicadores Control Remoto DE Zona Delantera DVD VCD CDC Sintonizador CD/MP3Nro Close TFT AnchoSEL Control Remoto DE Zona Múltiple Utilización DEL Monitor TFT Instrucciones DE Operación Regresar al Men de Configuracin de Sistema Menú DE Configuración DE SistemaMenú de Configuración General Menú de configuración de ASPOpciones Función Saliendo del Menú de Configuración de SistemaFunciones de Menú de Configuración de ASP LargeOperación DEL Radio Operación DEL DVD Búsqueda Goto EscaneoAlternando Entre Modo de 2 Canales y de 6 Canales Capítulo Directo / Selección de PistaPropiedades del Disco Información de Disco GeneralInformación de Reproducción de VCD Símbolos de DiscoMenú Language Lenguaje Menú DE Configuración DEL DVDAccediendo a la Pantalla de Configuración de DVD Menú VideoMenú Rating Bloqueo de Padres Menú de Surround Setup Configuración SurroundFunciones de Menú de Configuración SurroundOperación DEL CAMBIADOR/REPRODUCTOR DE CD Operación MP3/WMAOperación del Cambiador de CD Solución DE Problemas Troubleshooting Problema Causa Acción CorrectivaMensajes de Errors Mensajes de ErrorProblema Causa Acción Correctiva Cuidado y MantenimientoReproductor DVD/CD EspecificacionesCalificación de Energía CEA Sintonizador AMAV1410 Preparatifs Débranchez la pileInstallation finale CâblageBleu Controles ET Indicateurs Opération de boutonOuvrir Jouer/Entrer 22. Régler de nouveauAffichage à cristaux liquides/ Indicateurs Éro Telecommande DE LA Zone DavantTelecommande de la zone d’avant Bouton Nom Num Rept ABAM/FM Goto Figuration DVDTelecommande Multizone Fonctions télécommande multi-zone Bouton Nom NuméroUtilisation DU Moniteur TFT Muet Ligne Instructions D OperationPuissance en marche/en arrêt Ajustements audio Fonctionaudio Gamme dajustementMenu Configuration ASP Traitement de son audio Menu Configuration SystemeMenu Configuration Générale Ajuster lhorlogeSortir du menu configuration système Fonction du menu configuration ASP Réglages OptionsOperation Tuner Operation Platine DVD Visionner un angle de limage alternatif Seulement DVD Recherche Allez à GotoChapitre direct/Sélection de piste ZoomInformation de reproduction VCD Symboles du disque SymboleSignificationInformation générale du disque Propriétés du disqueMenu Language Menu Configuration DVDAccéder à lécran DVD-Setup Menu AudioFonctions Menu Classement Réglages Options Menu Surround SetupMenu Rating verrouille parentale Réglages OptionsAccéder à la mode Changeur CD Operation Platine CD/CHANGEUROpération Changeur CD Problème Cause Action corrective DepannageDEPANNAGEg Moniteur TFTSoin et Entretien Messages derreurMessage derreur Cause Action Corrective VCDGarantie Limitée DE 12 Mois Classement Puissance CEAAV1410