Audiovox AV1410 operation manual Affichage à cristaux liquides/ Indicateurs

Page 58

AV1410

CONTROLES ET INDICATEURS

Affichage à cristaux liquides/ Indicateurs

1. Indicateur du disque

Illuminé lorsqu'un disque est chargé.

2. Indicateurs de reproduction DVD (SCN/RPT/RDM/ALL)

Les indicateurs de reproduction DVD suivants deviennent illuminés lorsque la fonction correspondante est active.

•SCN : Balayage reproduction

•

RPT : Répétition de la reproduction

1

2

3

4

5

6

•RDM : Reproduction au hasard

•ALL : Reproduction de tous les chapitres

3. Indicateur d'intensité (LOUD)

L'indicateur d'intensité devient illuminé lorsque la fonction

LOUD est activé.

4. Affichage principal

L'affichage principal est un affichage de cristaux liquides de 8 chiffres et 14 segments qui afficher l'heure, la fréquence syntonisée et d'autres informations de texte.

5. Affichage Chaîne/Disque

L'affichage chaîne/disque est un affichage aux cristaux liquides de 2 chiffres et 7 segments qui affiche le numéro de disque ou la chaîne de radio lorsque la fonction correspondante est active:

•CH : la radio est activée

•DISC : Mode DVD ou CDC est activée

6. Indicateur Stéréo/Local

L'indicateur stéréo/local illumine l'un des indicateurs suivants lorsque la fonction correspondante est active.

•ST : la radio est en mode stéréo

•LOC : La fonction de recherche des stations locales est activée

54

Image 58

Contents AV1410 Contents Contenido Table des matières Preparation FeaturesDisconnecting the Battery Tools and SuppliesWiring InstallationPre-installation Final InstallationWiring Diagram WhiteDisc Controls and IndicatorsButton Operation DISC+12 /2-6CH/RDM 10 /SCN11 /REP 13 /STOPLCD Display/Indicators Function Front Zone Remote ControlFront Zone Remote Control Functions Ref #Function Name Ref # Multi-Zone Remote Control Functions Button Name Ref # MULTI-ZONE Remote ControlDVD VCD Using the TFT Monitor Operating Instructions General Setup Menu System Setup MenuASP Audio Sound Processing Config Menu Exiting the System Setup Menu ASP Config Menu Features Setting Options FunctionTuner Operation DVD Player Operation Viewing an Alternate Picture Angle DVD Only Goto SearchDirect Chapter / Track Selection ZoomingSymbol Meaning Disc Properties Symbol 12cm Disc Properties Max Play TimeDisc Symbols General Disc InformationLanguage Menu DVD Setup MenuAccessing the DVD Setup Screen Video MenuRating Menu Features Setting Options Function Surround Setup MenuSurround Setup Menu Features Setting Options Function Rating Parental Lock MenuMP3/WMA Operation CD PLAYER/CHANGER OperationCD Changer Operation Troubleshooting TroubleshootingProblem Cause Corrective Action Error Messages Error MessagesCare and Maintenance Message Displayed Cause Corrective ActionMonth Limited Warranty SpecificationsCEA Power Ratings AV1410 Herramientas y Provisiones PreparaciónCaracterísticas Desconexión de la BateríaCableado InstalaciónPreinstalación Instalación FinalDigrama Cableado Teléfono CelularControles E Indicadores Botones de OperaciónModo DVD Presione una vez para una reproducción aleatoria Pantalla LCD/Indicadores DVD VCD CDC Sintonizador CD/MP3 Control Remoto DE Zona DelanteraNro Ancho Close TFTSEL Control Remoto DE Zona Múltiple Utilización DEL Monitor TFT Instrucciones DE Operación Regresar al Men de Configuracin de Sistema Menú DE Configuración DE SistemaMenú de Configuración General Menú de configuración de ASPOpciones Función Saliendo del Menú de Configuración de SistemaFunciones de Menú de Configuración de ASP LargeOperación DEL Radio Operación DEL DVD Búsqueda Goto EscaneoAlternando Entre Modo de 2 Canales y de 6 Canales Capítulo Directo / Selección de PistaPropiedades del Disco Información de Disco GeneralInformación de Reproducción de VCD Símbolos de DiscoMenú Language Lenguaje Menú DE Configuración DEL DVDAccediendo a la Pantalla de Configuración de DVD Menú VideoMenú Rating Bloqueo de Padres Menú de Surround Setup Configuración SurroundFunciones de Menú de Configuración SurroundOperación MP3/WMA Operación DEL CAMBIADOR/REPRODUCTOR DE CDOperación del Cambiador de CD Solución DE Problemas Troubleshooting Problema Causa Acción CorrectivaMensajes de Errors Mensajes de ErrorProblema Causa Acción Correctiva Cuidado y MantenimientoReproductor DVD/CD EspecificacionesCalificación de Energía CEA Sintonizador AMAV1410 Preparatifs Débranchez la pileInstallation finale Câblage Bleu Opération de bouton Controles ET IndicateursOuvrir Jouer/Entrer 22. Régler de nouveauAffichage à cristaux liquides/ Indicateurs Éro Telecommande DE LA Zone DavantTelecommande de la zone d’avant Bouton Nom Num Rept ABAM/FM Goto Figuration DVDTelecommande Multizone Fonctions télécommande multi-zone Bouton Nom NuméroUtilisation DU Moniteur TFT Muet Ligne Instructions D OperationPuissance en marche/en arrêt Ajustements audio Fonctionaudio Gamme dajustementMenu Configuration ASP Traitement de son audio Menu Configuration SystemeMenu Configuration Générale Ajuster lhorlogeSortir du menu configuration système Fonction du menu configuration ASP Réglages OptionsOperation Tuner Operation Platine DVD Visionner un angle de limage alternatif Seulement DVD Recherche Allez à GotoChapitre direct/Sélection de piste ZoomInformation de reproduction VCD Symboles du disque SymboleSignificationInformation générale du disque Propriétés du disqueMenu Language Menu Configuration DVDAccéder à lécran DVD-Setup Menu AudioFonctions Menu Classement Réglages Options Menu Surround SetupMenu Rating verrouille parentale Réglages OptionsOperation Platine CD/CHANGEUR Accéder à la mode Changeur CDOpération Changeur CD Problème Cause Action corrective DepannageDEPANNAGEg Moniteur TFTSoin et Entretien Messages derreurMessage derreur Cause Action Corrective VCDGarantie Limitée DE 12 Mois Classement Puissance CEAAV1410